明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
Scotland - The Loch Ness Monster (尼斯湖水怪)
放大
 
Denmark- the little mermaid (美人魚)
放大
 
Egypt - The Sphinx (獅身人面像)
放大
 

其他新聞
DIY﹕Chawanmushi
Express﹕A female James Bond
Reader's corner﹕Write to us!
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 Horizon﹕Mythical creature

【明報專訊】In ancient folklore and legends, people believed in gods and goddesses as well as creatures rumoured to exist.

◆Scotland - The Loch Ness Monster (尼斯湖水怪)

Scotland is famous for its scenic lakes and the legendary Loch Ness Monster, whom the locals called by the name of "Nessie". While some believe Nessie really dwells in Loch Ness, others suggest that the sightings are actually optical illusions caused by heavy fogs. One of the most iconic Loch Ness monster photos was later proved to be a fake.

◆Denmark- the little mermaid (美人魚)

You must be familiar with the romantic fairy tale of a half-human half-fish girl, The Little Mermaid by Hans Andersen (安徒生), a Danish writer. A sculpture has been erected in Copenhagen since 1913 to commemorate the writer and is now a major tourist attraction.

◆Egypt - The Sphinx (獅身人面像)

A sphinx has the body of a lion and the head of a human and is found next to the pyramids, tombs of ancient pharaohs (法老). It is believed that ancient pharaohs built statues of sphinx to guard their pyramids. Intruders and tomb raiders who could not answer the sphinx's riddle would be killed.

■Glossary

folklore (n) 民間傳說

scenic (adj) 風景優美的

commemorate (v) 紀念

intruder (n) 入侵者

[Smarties' Power English 第242期]

 
 
今日相關新聞
Horizon﹕Mythical creature
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他