¦w­¿¹ï¥x¥~¥æ«äºû

[2019.03.15] µoªí

3¤ë2¤é¡A¥ß³õ°¾¥kªº¤é¥»¡m²£¸g·s»D¡n¥Zµn¤F¸Ó³ø¾n¥x°OªÌ¹ï½²­^¤åªº±M³X¡C¦b³X½Í¤¤¡A½²§Æ±æ»P¤é¥»ª½±µ§@¡u¥x¤é¦w«O¹ï¸Ü¡v¡A¥]¬A¦@¥Î¸Ñ©ñ­x°Ê¦Vµ¥§Y®É±¡³ø¡C®ø®§¤@¥X¡AÀH§Y¤Þ¨Ó¥xÆW®q¤º¦U°}Àç¤D¦Ü®ü®l¨â©¤ªºª§½×¡C

¬°¤º¬F»Ý­n´¿²¨Â÷¥xÆW

¥x¥_·N¹Ï´£¤É¥x¤éÃö«Y¡A¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C¦­¦b2001¦~¡A³¯¤ô«ó¬F©²´N´¿¦¨¥ß¡u¹ï¤é¤u§@±M®×¤p²Õ¡v¡A·N¹Ï¥[±j¹ï¤é¥~¥æ©M¥x¤é¦w«O¦X§@¡F2004¦~¡A¦³¤é´C§óµo²{¡A¤é¤è´¿¬£»º°h§Ð³°¤W¦Û½Ã¶¤±N»â¾n¥x¡A¥H¨ó½ÕºM¹´¹w®×¡A¤é¥x±¡³ø¥æ¬y©M©PÃä­x¨Æ´x±±¡C¥»¦¸­·ªi¡A³Q¥~¬Éµø¬°¹ï¥x¤Í¦nªº¦w­¿¬F©²·|¤£·|²z¸B½²­^¤å¡H¤é¥x´£¤É¦w«O¦X§@ªº¥i¯à©Ê¨s³º¦³¦h¤j¡H

¦w­¿¹ï¥x¥~¥æªº³W«ß¡A­º¥ý¥²¶·±q¨ä°ê¤º¬Fªv¯ßµ¸¨Ó¤ÀªR¡C2006¦~9¤ë¡A¥ß³õ¿Ë¥xªº¦w­¿®Ê¤T¥X¥ô¤é¥»­º¬Û¡C³o­Ó¦Û¥ÁÄÒ¤º³f¯u»ù¹êªºÆN¬£´¿¥D±i¹ïµØ±jµw¡A¤W¥ô¥ì©l¤Þ°_¥_¨Êĵ±§¡A®£¨äÄ~Äò°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¡Aº´°Ê¤é¥»¤Ï¤¤±¡ºü¡CµM¦Ó¡A¥¿¬O³o¦W³Q¤¤¤èµø¬°·¥ºÝ¦MÀIªº¬Fªv®a¡A¦b¥ô´Á¶¡°±¤î°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¡A¨Ã¹ê²{¤F¤¤Â_¥H¤[ªº¤é¤¤­º¸£·|½Í¡C

¾Ú¤é¥»¬Fªv°OªÌ²M¤ô¯u¤H¦b¡m­º¬Ûªº®À§é¡n(¤é¥»¸gÀÙ·s»D¥Xª©ªÀ¡A2009¦~)¤@®Ñ¤Þ­z«e©x©Ð°Æªø©x¤U§ø³Õ¤å¦^¾Ð¡A¦w­¿·í®É½w©M¤p¬u®É¥Nºò±iªº¤é¤¤Ãö«Y¡A¬O2007¦~°Ñij°|¿ïÁ|µ¦²¤ªº¤@³¡¤À¡C¾ÚºÙ¡A·í®É¦w­¿ªº¥Ø¼Ð¬O³s¥ô­º¬Û¨â´Á¡A°õ¬F6¦~¡C2006¦~¦w­¿¤W¥ôªì´Á¨M©w¼È¤£°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¡A¬O§Æ±æ§Q¥Î¨ä³XµØ¥~¥æ¦¨ªGª§¨úÄÒ¤º¤Î¥Á¶¡¤ä«ù©M¤Ï¹ï°Ñ«ô¨âÃ䪺¶Õ¤O¡A³Æ¾Ô°Ñij°|¿ïÁ|¡C

¦]¦¹¡A·í¦~¤é¥»ªº¹ï¥x¬Fµ¦¡A¤]ÀHþÓ¦w­¿½Õ¾ã¹ïµØ¾Ô²¤¦ÓÂà¦V¡Cµ§ªÌ¦b¼¶¼g¡m¬Fªv¥Í¦s»P¤é¥»¹ïµØÃö«Y¤¤ªº¹t°ê¯«ªÀ°ÝÃD¡n(Political Survival and Yasukuni in Japan's relations with China)¤@®Ñ¹Lµ{¤¤¡A´¿¦³©¯ª½±µ±Ä³X´¿¦b²Ä¤@¦¸¦w­¿¬F©²´Á¶¡­t³d¤¤°ê¨Æ°Èªº¥~°È¬Ù°ª©x¡C¸Ó°h¥ð°ª©x¹ïµ§ªÌ³zÅS¡A¦­¦b2006¦~3¤ë¦w­¿·í¿ï­º¬Û«e¡A¥~°È¬Ù§Y¶}©lºc«ä©M¥_¨Ê§ïµ½Ãö«Y¡C³o¤@¹Lµ{¥Ñ¦w­¿ªº·ù¤Í¡B®É¥ô¥~°È¬Ù¥~°È¦¸©x¨¦¤º¥¿¤Ó­¦(²{¬°°ê¦w§½§½ªø)¥D¾É¡C¾ÚºÙ¡A¦w­¿°}À笰¤F§ïµ½©M¥_¨ÊÃö«Y¡A´¿¨è·N°jÁשM¥xÆW¤è­±ªº¥~¥æ±µÄ²¡A¬Æ¦ÜÁµ´¥xÆW°ª©x¨Ó¤é³X°Ý¡A¥H§KIJ«ã¥_¨Ê¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤é¥»¹ï¥x¥~¥æ¡A§¹¥þ±qÄÝ©ó¦w­¿ªº°ê¤º¬Fªv¡A¥xÆW¨S¦³¥D¾ÉÅv¡C

¤¤¬ü¤é¤j¤T¨¤¨î¬ù¤¤¤é¥x¤p¤T¨¤

¦¹¥~¡A¤é¥»¹ï¥x¥~¥æ¤]¨ü¨ì°ê»Ú¼h­±¡u¤¤¬ü¤é¤j¤T¨¤Ãö«Y¡vªº¤ä°t¡C¤@­Ó¥i¨£ªº³W«ß¬O¡G¦b¤é¬ü¦P·ùÃö«Y¨}¦n¡A¨â°ê¥Ø¼Ð¤@­P¨¾½d¤¤°êªº±¡úG¤U¡A¤é¥xÃö«Y·|ÁͦVºò±K¡F¤Ï¤§¡A¦pªG¤é¬üÃö«Y¤£Ã­©Î¥X²{¶¹L¤é¥»ªº¤¤¬ü¡u¶V³»¥~¥æ¡vÁͶաA¤é¥»·|¶É¦V³q¹L¹ïµØ±µªñ¨Ó¥­¿Å¬ü°êªº¤£½T©w©Ê¡A¤é¥xÃö«Y´N·|¦]¦¹¥X²{²¨Â÷¡C

2019¦~ªº°ê»Ú§Î¶Õ¬O«áªÌ¡C¦Û2017¦~4¤ë¥H¨Ó¡A­±¹ï±j½Õ¡u¬ü°êÀu¥ý¡vªº¯S®Ô´¶¬FÅvªº°ª«×¤£½T©w©Ê¡A¤é¬üÃö«Y¥X²{¤£Ã­¡A¦]¦¹¡A¦w­¿Âà¦V¹ê¬I²{¹ê¥D¸q«ä¸ôªºÁ×ÀI¾Ô²¤(hedging)¡A´M¨D¤¤¬ü¤§¶¡ªº¥­¿ÅÂI¡A«O«ù¤é¥»¥~¥æªºÆF¬¡«×¡A¥H¹ê²{°ê®a§Q¯q³Ì¤j¤Æ¡C­±¹ï¤¤°ê±U°_¡A¤é¥»¤@¤è­±¬°¹Ï¦Û«O¦Ó±j¤Æ°ê¨¾¡A³q¹L©ÔÃl¬ü°ê¨¾½d¥i¯à¨Ó¦Û¤¤°êªºÂX±i¡C¥t¤@¤è­±¡A¦w­¿¤]¤F¸Ñ¨ì¤¤°ê°ê¤O±U°_¡A¤£¥i©¿µø¡C©M¤¤°ê¥[±j¸gÀ٥橹¡A¦³§Q»P¤é¥»¸gÀÙ´_Ĭ¡A¤]¥i¨¾¤î¸U¤@¬ü°ê¤O¦³¥¼¶e¡A¤´¥i©M¥_¨Ê¨¥©M¡C¦b³o¼Ëªº¾Ô²¤§PÂ_¤U¡A¬°§KIJ«ã¥_¨Ê¡A¥Ø«e¤é¥»ªº¹ï¥x¬Fµ¦¤£¥i¯à¶W¶V1972¦~¡m¤¤¤éÁp¦XÁn©ú¡n¤¤³B²z¥xÆW°ÝÃDªº©³½u¡C3¤ë8¤é¡A¤é¥»¥~°È¤j¦Úªe³¥¤Ó­¦©M¤º»Õ©x©Ðªø©xµÕ¸q°¶¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W­«¥Ó¡A¤é¥»±N°í«ù1972¦~ªº¡m¤é¤¤Áp¦XÁn©ú¡n¡A©M¥xÆWºû«ù«D¬F©²¶¡ªº¹ê°ÈÃö«Y¡AÃÒ©ú¤é¥»¥Ø«eµL·N´£¤É¥x¥~¥æÃö«Yªº·N¦V¡C2019¦~ªì¡A¤é¥»NHK¹qµø¥x¼½¥X¤@®MÁ¿­z¬ü¤¤¬ì§Þª§ÅQªº¬ö¿ý¤ù¡C¹qµø¥x¤è­±¤À§O¬£¥X¨â¶¤¤H°¨¤À­u¤¤¬ü¨â°ê±Ä³X¡A·N¹Ï¤F¸Ñ·í«e¤¤¬ü¨â±j°ª¬ì§ÞÄvª§ªº³Ì·sª¬úG¡CÀHþÓ¤¤¬ü¨â±jÄvª§¥[¼@¡A³s¤@ª½¥H¨Ó¹ï¤¤°ê©ê¦³·¥±j§Ù¤ßªº¤é¥»¤]¶}©l»{ÃѨì°ê»Ú§Î¶Õ¥¿¦V¤¤¬ü¨â·¥µ²ºcÂàÅÜ¡A¨³³t°È¹ê¦a½Õ¾ã¨ä¹ïµØ¥~¥æ¤è°w¡C¨Æ¨Æ±R¤é¿Ë¤éªº½²­^¤å¡A¬O¤£¬O¤]À³¦Ò¼{¦n¦n¦V¦w­¿¾Ç²ß©O¡H

±i±æ

¤é¥»¦­½_¥Ð¤j¾Ç°ê»Ú¾i¾Ç³¡°Æ±Ð±Â

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250