±`¦Y¶W¥[¤u­¹ª« ·U¦Y·Uµu©R

[2019.04.11] µoªí

²{¥N¤H¥Í¬¡¦£¸L¡A«e©¹«K§Q¶W°ÓÁʶR·Lªi®Æ²z©Î§Y­¹«K·í§@¬°¨C¤é¤TÀ\ªº¥Á²³¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¤£¹L«o¦³°ê¥~¬ã¨sÅã¥Ü¡A¸g±`¦Y³oÃþ¡u¶W¥[¤u­¹ª«¡v®£´£¤É¦º¤`­·ÀI¡A¬Æ¦Ü¥i¯à»PÖ`³u¦³Ãö¡C

¦ó¿×¶W¥[¤u­¹ª«(ultraprocessed foods)¡H®Ú¾Ú¡mÁp¦X³ø¡nªí¥Ü¡A·N«ü¨Ï¥Î¦UºØ²K¥[ª«¡Aºû«ù©ó¥i¥H­¹¥Îªº¥[¤u­¹«~¤W¡A³oÃþ­¹«~¤j³¡¤À³£§t¦³°ªÆQ¡B°ª¿}¡B¥H¤Î¦UÃþªº­¹«~²K¥[¾¯¡C

ÁʶR³oºØ¶W¥[¤u­¹ª«ªº¥Á²³·U¨Ó·U¦h¡A¤Ú¾¤¤j¾Ç¦]¦¹°µ¤F¬ã¨s¡A¦@°lÂÜ45,000¦W¡A¦~ÄÖ45·³¥H¤W¦¨¦~¤H¡A¦¹¥÷ªø¹F7¦~ªº°Ý¨÷½Õ¬dµ²ªG«ü¥X¡A¨C¼W¥[10%¶W¥[¤u­¹«~ªºÄá¨ú¶q¡A´N¥i¯à´£¤É14%¦º¤`­·ÀI¡C

¦¹½g¬ã¨s´£¨ì¡A¹L¥h´X10¦~¨Ó¶W¥[¤u­¹«~Äá¨ú¶q¤j´T¼W¥[¡A³y¦¨¤F³\¦h«D¶Ç¬V©ÊªººC©Ê¯e¯fªº¼W¥[¡A¦pÀù¯g¡BªÎ­D¡B°ª¦åÀ£µ¥¡C³Ì±`¨£ªº¶W¥[¤u­¹«~¡A¦p¥[¤u¦×«~¡B·Lªi¶ºµæ¡BºÒ»Ä¶¼®Æ¡B¦B²N²O¡B¹s­¹¬v¨¡¤ù¡B³J¿|¡B»æ°®µ¥¡C

¡°¥«°â³Ì±`¨£ªº¶W¥[¤u­¹«~¦p¤U¡G

(¤@)¡B¥[¤u¦×«~

(¤G)¡B·Lªi¶ºµæ

(¤T)¡BºÒ»Ä¶¼®Æ

(¥|)¡B¦B²N²O

(¤­)¡B¹s­¹¬v¨¡¤ù

(¤»)¡B³J¿|

(¤C)¡B»æ°®

¬ã¨s¤H­û»¡©ú¡A³o¤£¬O»¡³oÃþ­¹ª«¥»¨­´£°ª¦º¤`²v¡A¦Ó¬Oªø´Á¦Y¤U³o¨Ç²K¥[ª«¡A´£¤É­«¤j¯e¯f©MºC©Ê¯e¯f­·ÀI¡C

¦Ó¸Ó½g¬ã¨s¤]«ü¥X¡A¶W¥[¤u­¹«~©¹©¹¥[¤F§ó¦hªº¶u¡AÅÖºû¶q¬O°¾§Cªº¡A³o¼ËªºÀç¾i²Õ¦X¸û©ö¼W¥[¤ßŦ¯f­·ÀI¡C¥[¤u¦×«~Ãþ·|²£¥Í¦hÀôªÚÖLªº¤Æ¦Xª«¡A¤w¸g³Q¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¬É©w¦¨¤@¯Å­PÀùª«¡C

¤Ú¾¤¤j¾ÇÀç¾i¬y¦æ¯f¾Ç¥D¥ô§ùºûº¸(Mathilde Touvier)»¡¡AÁöµM¤£À³ª½±µ»¡­¹¥Î³o¨Ç¥[¤u¥]¸Ë­¹«~¡A´N·|´£°ª¦º¤`²v¡A¤£¹LÂǦ¹ª¾¹D¶W¥[¤u­¹«~©M°·±dªº¡@Ãö«Y¬O¬Û·í¦³·N¸qªº¡C

¦¹½g¬ã¨s¥Zµn¦b¡m¬ü°êÂå¾Ç·|¤º¬ìÂå¾Ç´Á¥Z¡n(JAMA Internal Medicine)¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250