¤p¨àÁn¨F ¬O°ÝÃD¶Ü¡H

[2019.04.16] µoªí

·½¥Jªº¶ý¶ý¨j¶i¤J¶E¯g«Ç´Nºò±i¦a»¡¡G¡u·½¥JÁ¿#¦n¥{¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¼L¤Ú¤]¤£°±¡A¬°¤°»ò­n¬Ý¨¥»yªvÀø¡H¡v§Ú²Ó¬Ý¯f¾úÀɮסA­ì¨Ó·½¥J¤@ª½¦³Án¨Fªº°ÝÃD¡A¬Ý¹L¦Õ»ó³ï¬ìÂå¥Í«á¡Aµo²{Án±a¦³¤pµ²¡A¦ô­p¬O¥ÎÁn¹L«×¤Þ­P¡A¨ÃÂश¨ì¨¥»yªvÀø¶E©Ò§@Án½uµû¦ô©M°V½m¡C

¡u¤jÁn¤½¡vÃa²ßºD Án±a°_õ

Án±a¬O³ïÄV¤º¤@¶ô¼u©Ê½¤¡C§Ú­Ì©I®ð«á¡AªÅ®ð±qªÍ³¡¸g¹L®ðºÞ¨ì¹F³ïÄV¡C»¡¸Üªº®É­Ô¡AÁn±a·|¦X¤W¡A©Ò¥H·íªÅ®ð¸g¹LÁn±a®É«K·|¾_°ÊÁn±a¡A±q¦Óµo¥XÁn­µ¡C°·±dªºÁn±a¬Oªí­±¥­·Æ¡Aµo¥XªºÁn­µ²M¯Ü¡CÁn±a¤pµ²(Vocal cord nodule)¤j¦h¬O¦]¬°¹L«×¨Ï¥ÎÁn±a¡A¨Ò¦p¤jÁn»¡¸Ü¡BÁn±a¹L³Ò¡B§êÁnµ¥¡A¥OÁn±a¡u°_õ¡v¡A´N¹³ªø®É¶¡¤Ó¥Î¤O´¤µ§¦Ó¥O¤â«ü°_õ¤@¼Ë¡CÁn±aªø¤Fõ¡AÁn­µ´N·|Åܱo¨F°×¡C

­ì¨Ó¡A·½¥J«Ü³ßÅw»¡¸Ü¡A¦Ó¥B²ßºD¤jÁn»¡¸Ü¡C·í¥Lª±­Aªº®É­Ô¡A¤£®É·|¤jÁn¦y¥s¤j¯º¡F¹J¨ì¤£¦p·Nªº¨Æ±¡¡A¥L¤]·|¤j³Û¤j¥s¡CÁ`¤§¤£ºÞ³±´¸¶ê¯Ê¡B§Ö¼Ö¤£§Ö¼Ö¡A³£·|¤j¥s¡C

¶ý¶ý¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡G¡uÂå¥Í¬°¤°»ò¤£´À·½¥J°µ¤â³N§âõ¤Á°£©O¡H¤£¬O¤@¤F¦Ê¤F¶Ü¡H¡vªº½T¡A¤Á°£¤pµ²¯à´î»´Án¨F°ÝÃD¡A¦ý·½¥JªºÁn½u°ÝÃD¬O¥Ñ©ó¥L¤Ó¥Î¤O»¡¸Ü¤Þ­P¡A¤â³N¥u¬Oµu¼È¦Ó¤£ªv¥»ªº¤èªk¡A­n¬O·½¥JÄ~Äò¥Î³oµoÁn¤è¦¡¡A¤pµ²«Ü§Ö¤S·|¦A¦¸§Î¦¨¡AÁn½u¤]·|ÅܨFÅܰסC

§l»]®ðÅ@Án ¶¼»e¿}¤ôµL§U

¯u¥¿ªv¥»ªº¤èªk¡A¬O­n¥O·½¥J¾ÇÀ´Å@²zÁn½u©M´î¤ÖµL¿×¥ÎÁnªºÃa²ßºD¡C±`¨£ªºÁn½uÅ@²z¡A¥]¬A«O«ù³ïÄVÀã¼í¡A¨Ò¦p¦h¶¼¤ô¡A¤S©Î¬O©I§l¡u»]®ð¡v¡C®aªø¥i¥H¬°¤pªB¤Í·Ç³Æ¤@ªM¼ö¤ô¡A©ñ¦b»ó«e¡AÅý¤pªB¤Í§l³Ì¤Ö5¤ÀÄÁ»]®ð¡C¦¹¥~¡A¤pªB¤ÍÀ³´î¤Ö¨ìªÅ®ð¦Ã¿Bªº¦a¤è¡A¤£¹L³o¦b­»´ä¤£©ö°µ¨ì¡C

¶¼­¹¤è­±¡AÁקK¦Y¹L¦hªº¨ë¿E©Ê­¹ª«¡A¦p·Î¬µ©Î¨¯»¶­¹ª«¡C¦³®aªø·|¬°¤pªB¤Í·Ç³Æ»e¿}¤ô¡A¥H¬°¦³§U¼í³ï¡A¦ý¦³¬ã¨s«ü¥X¡AªA¥Î¹L¦h»e¿}¤ô©Î³ï¿}¡A¤£¦ý¹ï«OÅ@Án½u¨SÀ°§U¡A»e¿}¤ô©Î³ï¿}¤¤ªº¿}¤À¤Ï¦Ó·|¼W¥[³ïÄV¤Àªcª«¡A¾A±o¨ä¤Ï¡A¥OÁn½uÅܱo§ó®t¡C

¥t¥~¡A°w¹ï·½¥J¿ù»~¥ÎÁnªº°ÝÃD¡A¨¥»yªvÀø®v·|¸ò¥L¤@°_­q¥ß¡u¨}¦n¥ÎÁn¬ö¿ýªí¡v¡C¨C¦¸·í¥L°µ¥XÀÝ¥ÎÁn½uªº¦æ¬°®É¡A´N¦©°£¤@­Ó¡u¼ú³¹¡v¡A¤@©P¤º¡A¦pªG¨C¤Ñ³Ñ¤U¦h©ó5­Ó¼ú³¹´N¦³Â§ª«©Î¼úÀy¡C¤£­n¥H¬°³o°µªkµL¿×¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à´£¤É·½¥J¹ï´î¤Ö¥ÎÁnÃa²ßºDªº·NÃÑ¡C°ß¦³·½¥J´î¤Ö¦y¥s¤j³Û¡AÁn¨F°ÝÃD¤~¯à¸Ñ¨M¡C®aªø­Ì¡A«D¦p¦¹¤£¥i¡I

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250