¥«©²´åªa½Ò¯Ê¾É®v¹ð¨ú®ø
ij­û°Êij¿Ñ¸Ñ¤µ®L¤H¤â¯î

[2019.04.19] µoªí
¥Ñ©ó¯Ê¥F´åªa½Ò±Ð­û¡M¦h¥«³\¦h®T¼Ö´åªa¶µ¥Ø³Q­¢¨ú®ø¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¯Ê¥F´åªa½Ò¾É®v¡M¦h¥«³\¦h´åªa¶µ¥Ø³Q­¢¨ú®ø¡M¥«Ä³·|³q¹Lij®×¡M­n¨D½T«O¤µ¦~´»´Áªº´åªa¶µ¥Ø¤£¨ü¼vÅT¡C

¦h­Û¦h¥«¥Á¥dºûº¸(Adriana Cavell)´¿¥ý«á¨â¦¸µ¹5·³ªº¨à¤lµù¥U¥«©²ÄݤU±d¼Ö¤å®T¤¤¤ßªº¨àµ£´åªa¶µ¥Ø¡M²Ä¤@¦¸¬Oµù¥U¤F¥h¦~¬î©u¦ì©óJoseph J.¤¤¤ßªº´åªa½Ò¡M¦ýÁ{ªñ¶}½Ò®É¤~±µÀò³qª¾¡M«ü¦]§ä¤£¨ì´åªa¾É®v¦Ó¨ú®ø¶µ¥Ø¡C

¥h¦~12¤ë¡M¦o¤S¦¨¥\µù¥U¬K©u´åªa½Òµ{¡M¦ý³Ì«á¥ç¦]¬Û¦P­ì¦]¦ÓµLªk¦¨¨Æ¡C¥dºûº¸³Ì«á¥u¯à¦Û±Ç500¤¸°Ñ¥[¤F¤@­Ó¨p¤H¾÷ºcÁ|¿ìªº¨àµ£´åªa¶µ¥Ø¡C¦o»¡¡G¡u¾Ç¶O¬O¥«©²´åªa¶µ¥Øªº5­¿¡M¤£¬O¨C­Ó®a®x³£¯à­t¾á±o°_ªº¡C¥«©²¬JµM¶}³]¤F³o¨Ç±d¼Ö´åªa¶µ¥Ø¡M´NÀ³¸Ó«OÃÒ¥«¥Á³£¯à°Ñ¥[¡C¡v³\¦h¥«¥Á³£¦³¦P¤@¾D¹J¡C

¦h­Û¦h¥«Ä³­û«n¬I¨È¶ð(Frances Nunziata)»¡¡G¡u´åªa¶µ¥Ø¨ú®ø¬O¹ï´¶³q¥«¥Áªº¤£¤½¥­¡C§Ú¤w¸g´£¥Xij®×¡M­n¨D¥«©²°È¥²¦b¤µ¦~®L©u«e¸Ñ¨M´åªa¶µ¥Ø¾É®vµu¯Ê°ÝÃD¡C¡v

Á~ª÷§C­Ý¾®É¼Æ¤£¦hÃø½Ð¤H

¤@¦W³Q¥«©²¹µ¥Îªº´åªa¾É®vªí¥Ü¡G¡u©Û¶Ò¤£¨ì´åªa¾É®v¡M¥D­n¬O¥«©²µoªºÁ~ª÷¤Ó§C¡M»·¤£¦p¨p¤H¤½¥q¡M¦Ó¥B¨º¥u¬O­Ý¾¡M®É¼Æ¤£¦h¡M¦¬¤J®Ú¥»µLªk«OÃÒ¡C¡v

´åªa¾É®v°ö°VªA°È¾÷ºcLifesaving Society¤½¥q¶µ¥Ø¥DºÞ¥v±K´µ(Perry Smith)»¡¡G¡u±q¨Æ³o¥÷¤u§@ªº¤j³¡¤À¬O­Ý¾ªº¾Ç¥Í¡M¦ý¤u§@ÁÙ¤£¦p³Á·í³Ò·íªA°È­û§l¤Þ¤H¡M«áªÌ¹ê¦æ½ü¯Z¨î¡M¤u§@®É¶¡ÆF¬¡¡M¥i¥H·ÓÅU¨ì¾Ç·~¡M¦Ó§@´åªa¾É®v¤£¶È»Ý­n¾«e°ö°V¡M¦Ó¥B¤u§@®É¶¡©¹©¹»P¾Ç·~½Ä¬ð¡M©Ò¥H¦p¤µ­n¦b¾Ç¥Í¤¤©Û¶Ò·U¨Ó·UÃø¡C¡v

¦h­Û¦h¤½¶é¡B´ËªL©M®T¼Ö§½¤@¦W¾­ûªí¥Ü¡M¥«©²¥Ø«e¸u¥Î¶W¹L3,000¦W­Ý¾´åªa¾É®v©M±Ï¥Í­û¡M¤@¨Ç´åªa¶µ¥Ø³Q­¢¨ú®ø¯A¤Î¤£¦P­ì¦]¡M°£§ä¤£¨ì´åªa¾É®v¥~¡M¤]»P´åªa³]¬I°ÝÃD¤Î¾Ç¥Í³ø¦W¤H¼Æ¤£¨¬¦³Ãö¡C¥«©²±Nºò«æ©Û¶Ò§ó¦hªº´åªa¾É®v¡M½T«O¤µ¦~®L©uªº´åªa¶µ¥Ø¤£¨ü¼vÅT¡C

§ó¦h³£·|·s»D
Âí«Î¾D2º~ÅF4ºj ·Ç³Æ±ßÀ\¨k¤á¥D¤¤¼u­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l¬Q¤é¡]18¤é¡^­â±á¹s®É¤U¯Zªð¦^¥_¬ù§JªºÂí«Î¦í©Ò¡M·Ç³Æ±ßÀ\®É¡M«o³Q2¦W¤ï®{¹jþÓ¬Á¼þµ¡¥Îºj³sÅF¦Ü¤Ö4¤U¡M­«¶Ë°e°|¡C ... ¸Ô±¡
¦aÅKªA°È¼È°±1¤p®É ­¼«Èº¢Pape¯¸²{²V¶Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¦aÅK¬Q¦­¤S¥X²{¨Æ¬G¡M¾É­P©¹¨ÓSt George»PPape¯¸ªº¦C¨®ªA°È¼È°±1¤p®É¡MÁöµM¤½¨®§½¨³³t¬£¥X¬ï±ô¤Ú¤h±µ¸ü­¼«È¡M¦ý¦b... ¸Ô±¡
¤j·H¬Á¼þ­¸¼Z ´òÀظô«Ê5¥yÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¦³Ãþ¦ü¬Á¼þªºª«¥ó±q¦í¦v¤j·H¼Z¸¨¡M¾É­P¥Ñ¤Ú¯S¤hµó¡]Bathurst Street¡^¦ÜDan Leckie Wayªº¤@¬q´òÀظôÃö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250