¥[¤ÓªÅ¤H¦^Âk¦a²y¥Í¬¡ ¦A«×±µ¨ü­«¤O¶i®i¨}¦n
«Ä¤l¨ú¯º¨«¸ô»ÝÀ°¦£¹³À¦¨à

[2019.06.29] µoªí
¥[®³¤j¤ÓªÅ¤H¸t¶®§J6¤ë25¤é¦b«¢ÂħJ´µ©Zªº¼ö¯÷¥d¯÷¤zªþªñ¡A¦b¥L¤H¨ó§U¤UÂ÷¶}¤ÓªÅ²î¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤ÓªÅ°±¯d¤F6­Ó¤ë«á¡A¥[®³¤j¤ÓªÅ¤H¸t¶®§J(David Saint-Jacques)ªí¥Ü¡A½Õ¾A¦a²y¤Wªº¥Í¬¡»P¥L¹w­pªº¤@¼Ë¶¶§Q¡C

¸t¶®§J©P¤­¦b¥ð¤h¹y±j´Ë¤ÓªÅ¤¤¤ß(Johnson Space Centre)ªí¥Ü¡A©P¤@±ß¦b«¢ÂħJ´µ©ZþÓ³°«á¡A¥L¨S¦³¤°»ò¯kµh¡A¦ý¦³¥­¿Å¤Î·Q¦Rªº·Pı¡C¤§«áªº4¤Ñ¡A¥Lªº±¡ªp¦bí©w§ïµ½¤¤¡C

¸t¶®§J»¡¡G¡u±¡ªpÁÙ¤£¿ù¡K¡K¬Y¨Ç¤H·|¥X²{¥¨¤jªº¯kµh¡A§Úªº°ÝÃD¬O¥­¿Å¡C¤@¶}©l§Úı±oµLªk¯¸¥ß¡C¡v³o¨Ç¯gª¬³vº¥®ø¥¢¡C¸t¶®§JÄò»¡¡G¡u§Ú¤£Ä±±o¥¿±`¡A¦ý§Ú¯à¨«¸ô¡A¤]¶}©l¶]¨B¡C­«¤O¦A«×¦¨¬°§ÚªºªB¤Í¡C¡v

¤µ¦~49·³ªº¸t¶®§J¥´¯}¥[®³¤j¤ÓªÅ¤H³æ¤@¤@¦¸°±¯d¤ÓªÅ®É¶¡³Ìªøªº¬ö¿ý¡A¦@204¤Ñ¡C¦b°±¯d¤ÓªÅ´Á¶¡¡A¥L°Ñ»P¤F¤@­Ó6¤p®É¥bªº¤ÓªÅº©¨B¡C¥L¤]¬O²Ä¤@¦W¥[®³¤j¤ÓªÅ¤H¡A¨Ï¥ÎCanadarm2¾÷±ñÁu¦b©Ò¿×ªº¡u¦t©z§ì¨ú¡v¦æ°Ê¤¤§ì¦íSpaceX³f¿µ¡C

¸t¶®§J²{¦b±N³Q¸m©ó°·¨­±M®aªºÄY±KÆ[¹î¤U¡A¥H¨ó§U¥L«ì´_¦Ù¦×±i¤O¡A¦³®ñ°·¨­¤Î­@¤O¡C¥L¤]±N±µ¨ü¥t¤@¨t¦C¬ã¨s¥Øªºªº´ú¸Õ¡A¥H´ú¶q¤HÅé¹ï¤ÓªÅ­¸¦æªº¤ÏÀ³¡C

¸t¶®§Jªí¥Ü¡Aªð¦^¦a²y«á¥L¤@ª½«Ü¤p¤ß¡A°µ¨Æ¤]«ÜºC¡A¸g±`ªw¾þ¡C¥L»¡¡G¡u§Úªº«Ä¤l¤@ª½¦b¶}§Úª±¯º¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°§Ú¦³ÂI¹³­ÓÀ¦¨à¡A¨«¸ô»Ý­n¤HÀ°¦£¡A¨C¥ó¨Æ³£»Ý¤H¨ó§U¡A¦Ó¥B¦³ÂI·N§Ó¤£¶°¤¤¡C§Ú³Ì¤jªº¨à¤l±N§Ú¤ñ³ë¦¨¥Lªº©f©f­Ì¡C¡v

¸t¶®§J»¡¡AÁöµM¦b¤ÓªÅ«Ý¤F¶W¹L6­Ó¤ë¡A¦ýÂ÷¶}¤ÓªÅ­y¹Dªð¦^¦a²y¤~´X¤Ñ¡A¤@¤Á³£¹³¬O¤@³õ¹Ú¡AÅܱo¦³ÂI¼Ò½k¤F¡C¥L¨Ãªí¥Ü¡A¥L¥i¯à»Ý­n¼Æ¤ë©Î¼Æ¦~¤~¯à¯u¥¿©CÄZ®ø¤Æ³o¦¸ªº¤ÓªÅ¸g¾ú¡C¸t¶®§Jªí¥Ü¡Aªð¦^¥ð¤h¹y«á¡A¯à©M©d¤l¹Î»E¨Ã¾Ö©ê¦Û¤vªº¤p«Ä¡Aµ¹¤©¥L³Ì¤jªºÅw¼Ö¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤W¶Dªk°|­º®uªk©x¥v¯SµÜ¦è¡]George Strathy¡^©P¤­µô©w¡AÁp¨¹¬F©²¹ï¦w¬Ù¼x¦¬ªººÒµ|§¹¥þ¦X¾Ë¡A¥B¦³¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƪº­«­n¥Ø... ¸Ô±¡
¬Ùªø¨ú®ø¬Ùij·|«e°ê¼y¬¡°Ê ¦Û¥ÑÄÒ¬Ùij­û±d¼w¼ü¿ì¥þ¥Á³¥À\·|§K±½¿³
¡i©ú³ø±M°T¡j¹D®æºÖ¯S¬F©²¨ú®ø¤F¤µ¦~°ê¼y¤é¦b¬Ùij·|«eªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A¦Û¥ÑÄÒScarborough-Guildwood¿ï°Ï¬Ùij­û±d¼w¼ü(Mitzie... ¸Ô±¡
¥[¦{¯²­É¹q°Ê·ÆªO¨®¤½¥q °l­x¥[®³¤jÀÀ¸¨¤á¦h­Û¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀç¨Ì¾a¤â¾÷APP¯²¥Îªº¹q°Ê·ÆªO¨®(e-scooters)ªº¥[¦{ª÷¤s¤½¥qBird¡M¨M©w¶i­x¥[®³¤j¡M­º¿ï¥d¥[§Q©M·R»X¹y¡C¨Ã¥B¥¿¦b... ¸Ô±¡
²rÀs¯¬±¶·|À¦¨à¹JÀI¤£ªv ®á¼w´µ±j½Õ¾ãÅéÀ³ÅÜ¥X¦â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¹îÁ`ªø®á¼w´µ¬°²rÀs¯¬±¶·|¹JÀIÀ¦¨à¤ÏÀ³®É¶¡ºCÅGÅ@¡C ¤@¦WÀ¦¨à¦b¦h­Û¦h²rÀs¶¤ªº«a­x¹C¦æ¤¤¾D¹JÄY­«ªºÂåÀø¨Æ¬G«á¦º¤`¡A¤Þ°_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1¦W¦b¬ù§J°Ï¥ô«C¤Ö¦~¦B²y·|°]°ÈÁ`ºÊªº³ìªv®RÂí¤k©~¥Á¯A¶ûºÊ¦u¦Ûµs¡A®¿¥Î²y·|¤½´Ú240¸U¤¸¡A²{¤µ­±¹ï¥]¬A¶BÄFµ¥2¶µ¸o¦W¡C ĵ¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250