®É¨ÆijÃD¡GµªÃD«ü¤Þ

[2019.11.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G­»´ä³Ð¬ìµo®i

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B¥þ²y¤Æ

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G¸t­s¼w¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ­ðª÷½÷

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡Eªì³Ð¥ø·~

¡E°ê»ÚÄvª§¤O

¡E´¼¼z«°¥«

¡E³Ð·s¬ì§Þ

§Þ¯à

¡E¤ÀªR¼Æ¾Ú¤Î¹Ïªí¸ê®Æ

¡EÂk¯Ç¸ê®Æ¤Î§@Á`µ²

¡E§å§P¤Î©ú¿ë«äºû

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡E¹B¥Î³Ð·s«äºû¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃD

¡EÃöª`¾Fªñ°ê®aªºµo®i»PÄvª§±¡úG

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»(1) ´y­z¸ê®ÆA§e²{ªº²{¶H¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡i²{¶H¡j«ü¥X¼Æ¾Ú¤Ï¬Mªº²{¶H¨Ã¨Ï¥Î·§©ÀµüÂk¯Ç

°Ñ¦Ò½×ÂI

­»´äªºªì³Ð¥ø·~«ü¼Æ¨Ã¤£²z·Q¡C¦bÀòµû¤Àªº10­Ó«°¥«¤¤¡A­»´ä¶È±Æ²Ä¤E¡A¦Ó¦b8¶µ¦³§Qªì³ÐÀô¹Ò½dÃ¥µû¤À¤¤¡A­»´ä¥­§¡¥u±o48¤À¡A¶ÈÀu©ó°Ò¨¦¡A¸û­º¦ì·s¥[©Y(71¤À)¤Ö23¤À¡AÅã¥Ü­»´äÁöµM¬°¥@¬É¤@½u«°¥«¡A¦ý¨äªì³Ð¥ø·~µo®iÀô¹Ò¸¨«á¨ä¥L¨È¬w¦a°Ï¡C

®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A­»´ä¦bªì³Ð¥ø·~«ü¼Æªº¦Uµû¤À«ü¼Ð¬Ò¤ñ·s¥[©Yªí²{®t¡A¥]¬A¬F©²¤Î¤½Àç¸êª÷¡B¤H¤~¨ÑÀ³¡Bªì³Ð¥ø·~¥ÍºA¤Î°Ó·~ªk³Wµ¥¡A³oÅã¥Ü­»´äªºªì³Ð¥ø·~Àô¹Ò¸¨«á©ó¥D­nÄvª§¹ï¤â¡A¦Ó¦b¤H¤~¨ÑÀ³³o«ü¼Ð¤¤¡A­»´ä§ó³Qµû¬°¡u³Ì®t¡vªº¯Å§O¡A»P·s¥[©Yªº¡u¤ñ¸û¦n¡v¯Å§O¤ñ¸û¡A¬Û®t¬Æ»·¡C

¡»(2) ¡u­»´äµo®i³Ð·s¬ì§Þ­±¹ï¤£¤Ö§xÃø¡C¡v®Ú¾Ú¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A´£¥X¤@¶µ¤ä«ù¦¹ÁnºÙªº²z¾Ú¡C

¡i¸ÑÃD¡j¦P¾Ç¥i¥ý®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X¦b­»´äµo®i³Ð·s¬ì§Þ©Ò­±¹ïªº§xÃø¡A¤§«á´£¥X¤ä«ù¸Ó½×­zªº½×¾Ú¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¡D¯Ê¥F¤H¤~

­»´äµo®i³Ð·s¬ì§Þ­±¹ïªº§xÃø¤§¤@¬O¯Ê¥F³Ð¬ì¤H¤~¡C®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A­»´ä¦b¡u¤H¤~¨ÑÀ³¡v¶µ¥Øªº«ü¼Æµû¤À³Ì§C¡AÃÒ©ú­»´ä¤H¤~µu¯Ê¡C¸ê®ÆBªº¾ÇªÌ¥ç«ü¥X¥»´ä³Ð¬ì¤H¤~µu¯Ê©Î¦¨¬°­»´ä¦b°Ï¤ºÄvª§ªº­P©R¶Ë¡A¤H¤~ªº½è»P¶q¨ü¨î©ó­»´ä¤H¤f¸û¤Ö©M·s¤@¥NµL·N§ë¨­³Ð¬ì·~¬É¡C

¡D¯Ê¥Fªì³Ð¥ø·~¥ÍºA¤Î¤å¤Æ

­»´äµo®i³Ð·s¬ì§Þ­±¹ïªº¥t¤@§xÃø¬°¤í¦³§Qªì³Ð¥ø·~µo®iªº¥ÍºA¤Î¤å¤Æ¡C®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A­»´ä¦b¡uªì³Ð¥ø·~¥ÍºA¤Î¤å¤Æ¡v¶µ¥Øªº«ü¼Æµû¤À¬°¡u¤ñ¸û®t¡v¡A¸ê®ÆBªº¾ÇªÌ¥ç«ü¥X³Ð¬ì¤½¥q¤£¼ö¤¤©ó­»´ä³]¥ßÁ`³¡¡A¥ç¦³¥«¥Á¦]¾á¼~¨pÁô°ÝÃD¦Ó¤Ï¹ï¿³«Ø´¼¼z¿O¬W¡A¥i¨£­»´ä¯Ê¥F¥i¥H¦³§Q¥¥¨|ªì³Ð¥ø·~ªº¥ÍºA¤Î¤å¤Æ¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»(3) §A¦h¤jµ{«×¤W¦P·N¡uµo®i³Ð·s¬ì§Þ¦³§U§ïµ½¥«¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡v¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¡i¸ÑÃD¡j¡D¥»ÃD¬°©ú¿ë¦¡ÃD¥Ø¡A¦P¾Ç­n®i¥Ü¥ß³õ¡A¨Ã§@¥¿¤Ï¥ß½×¡C

¡DÃD¥Ø¤¤´£¤Î¡u¥Í¬¡¯À½è¡v¡A¦P¾Ç¦bµªÃD®É¤£À³¥u½×»¡µo®i³Ð·s¬ì§Þªº¦n¡BÃa³B¡A¦Ó­n´£¤Î¹ï´ä¤H¥Í¬¡¯À½èªº¼vÅT¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

«Ü¤jµ{«×¤W¦P·N¡G

¡÷ «P¶i¸gÀÙµo®i

¸ê®ÆC«ü¥Xµo®i³Ð·s¬ì§Þ¦³§U«ùÄòªº¸gÀÙµo®i¡C³Ð·s¬ì§Þ²£·~¬°¥»´äµo®i¤¤ªº¤»¤jÀu¶Õ²£·~¤§¤@¡Aµo®i³Ð·s¬ì§Þ¥i§l¤Þ§ó¦h¥~°ê¤½¥q©ó­»´ä§ë¸ê¡A¦³§U¸gÀÙµo®i¡C¥t¥~¡A³Ð·s¬ì§Þ¥i«P¶i¦U°êªº¸gÀÙ§óºò±KÁpô¡A®ø®§¤¬³q§ó§Ö¡A¨Ò¦pªÑ²¼¥«³õ¥æ©ö§ó½´«k¤Î°ê»P°ê¤§¶¡ªº¶T©ö¼W¥[µ¥¡A³o¥i´£°ª¥«¥Áªº¦¬¤J¤ô¥­¡A´£¤É¥»´ä¥«¥Áª«½è¤Wªº¥Í¬¡¯À½è¡C

¡÷ ´£¤Éºë¯«¥Í¬¡

³z¹Lµo®i³Ð·s¬ì§Þ¡A¥«¥Á¥i¥H³z¹L¦b¤¬Ápºô¤ÎªÀ¥æ´CÅé»{ÃѤ£¦P¦a¤èªº¤H¡A¨Ã¥B¾Ç²ß¤Î»{ÃѤ£¦Pªº¤å¤Æ¡A¤F¸Ñ¦U°êªº¤å¤Æ¤Î²ßºD¡A«P¶i¤å¤Æ¥æ¬y¡C³z¹L³Ð·s¬ì§Þ¥«¥Á¥i±µÄ²§ó¦h¤£¦P¤å¤Æ¡A¥»¦a¤å¤ÆÅܱo§ó¦h¤¸¡A¥«¥Áºë¯«¤Wªº¥Í¬¡¯À½è±o¥H´£°ª¡C

«Ü¤pµ{«×¤W¦P·N¡G

¡÷ ¥i¯à³y¦¨¼Æ½XÂE·¾

µo®i³Ð·s¬ì§Þ»Ý°Ê¥Î¤j¶q¸ê·½¡A¨Ò¦pª÷¿ú¤Î¸ê¥»¡A¦ÓªÀ·|°ò¼h¦]¬°¦¬¤J¬Û¹ï¤Ö¡A¥¼¥²¯à­t¾á¨Ï¥Î³Ð·s¤Î¸ê°T¬ì§Þªº¦¨¥»©Î¨É¨ü³Ð·s¬ì§Þ±a¨Óªº¦n³B¡A§Î¦¨¼Æ½XÂE·¾¡C¨Ò¦p¦³°ò¼h¾Ç¥Í¥¼¯à­t¾á¤Wºô¶O¥Î¡AÂX¤j»P¨ä¥L¾Ç¥Íªº¾Ç²ß®t¶Z¡AªøªÌ¥ç¥¼¥²À´±o¥Î¤â¾÷¤ä¥IÁʪ«µ¥¡A©Ò¥Hµo®i³Ð·s¬ì§Þ¥¼¥²¯à§ïµ½¤H¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡C

¡÷ ¼vÅT¥Í²z°·±d

¤£¤Ö³Ð·s¬ì§Þ¦³¨ä¯ÊÂI¡A¥i¯à·|¼vÅT¥«¥Áªº¥Í²z°·±d¡C¨Ò¦p¤£¤Ö«C¤Ö¦~¨I·Ä©ó¹q¤l¹CÀ¸©Î¤â¾÷¡A¥ç¦³®aªø¥H¹q¤l«Ì¹õ²£«~§@¡u¹q¤l¥¤¼L¡v¦w¼¾À¦¨à¡A¥i¯à·|¨Ï«C¤Ö¦~ªñµø¥[²`¤Î¨àµ£µo¨|¿ð½w¡A¦p¨S¾A·í«ü¤Þ¡A¥«¥Áªº¥Í²z°·±d©Î¨ü¼vÅT¡A¥¼¥²¯à§ïµ½¥«¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20191107BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä607´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Ãzpoint¤j¥þ¡G¼vÅT¡u°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡v¦]¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦^Âk22¦~¡A¥Á½ÕÅã¥Ü´ä¤Hªº°ê¥Á¨­¤À»{¦P®É¦³°_¶^¡Aªñ¦~¹ð¨£·s§C¡C­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º2019¦~6¤ë¤U¦¯´N¡u´ä¤H¨­¤À»{¦P¡v½Õ¬d¡A... ¸Ô±¡
ºñ¦â³zµø¡G¨¾¤£³Ó¨¾ªº¤G®ñ¤Æ´á
¡i©ú³ø±M°T¡j©ïÀYµo²{¦ÇÀÛÀÛªº¤ÑªÅ¡A¤H­Ì¥i¯à·|·NÃѨìªÅ®ð½è¯À¤£¤Ó¦n¡A¦ý­ì¨Ó°£¤F¦×²´¥i¨£ªºÄa¯B²É¤l¡AªÅ®ð§ó¥i¯à¥]§t¤@ºØµL¦âµL¨ýªº¦Ã¬Vª«¡X¡X¤G®ñ¤Æ... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G¹q¤l¹D¸ô¦¬¶O  ¥i¸Ñ¶ë¨®°ÝÃD¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½2017¦~©³¤½¥¬¡m­»´ä´¼¼z«°¥«ÂŹϡn¡A´£¥X©ó2019¦~´N¦b¤¤Àô¤Î¨ä¾Fªñ¦a°Ï±À¦æ¡u¹q¤l¹D¸ô¦¬¶O¥ý¾É­p¹º¡v¡]­p¹º¡^¿Ô¸ß¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A­»´äª«»ù¤£Ã­¡A¤u¸ê»·»·°l¤£¤Wª«»ù¡Aµ²ªG¤Þµo¤£¤Ö¤u¼é¡C¤u·|¬O±À°Ê¤u¼éªº­«­n¶Õ¤O¡A¨¬¥H¼vÅT¬F©²ºÞªv¡C1948¦~¡A´ä... ¸Ô±¡
°¨¨Ó¦è¨ÈÁ¿ÉA¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j²q¤@²q³o¬O­þ­Ó°ê®a¡H¦L«×¡H¤£¬O¡I¬O°¨¨Ó¦è¨È©O¡I°¨¨Ó¦è¨È¤H·|»¡¬y§Q­^»y¡A¦³®É¤]»¡¼sªF¸Ü¡BºÖ«Ø¸Ü¡A¥i¯àÁÙ·|Å¥¨ì¦L«×ªº®õ¦Ìº¸»y¡A©x¤è»y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250