Æp¥Û¤½¥D¸¹·s¼W3¤H½T¶E
¹C«È¯É°h­q ¤é¸gÀÙ¥´À»¶WSARS

[2020.02.08] µoªí
¦b¾îÀØ°±ªyªº¶l½ü¡uÆp¥Û¤½¥D¸¹¡vªº½XÀY¡A±ÏÅ@¨®¤W¬ï¤W«OÅ@¸Ë³Æªº±ÏÅ@­û¦b³õ§Ù³Æ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¤é¥»¦Ü¤µ½T¶EªZº~ªÍª¢ªº­Ó®×·í¤¤¡A¦Ü¤Ö4¦W¬O»P®È¹C·~¬ÛÃöªº¤H¤h¡A¦³·~ªÌ©Z¨¥¹ï¦¹·P¼~¼{¡C¾A³{¤µ¦~ªF¨Ê¥D¿ì¶ø¹B¡A¤é¥»­ì¥H§l¤Þ4000¸U¦W¹C«È³X¤é¬°¥Ø¼Ð¡A±©¤µ¦¸¬Ì±¡­«®À·í¦a®È¹C·~¡A¦³¤ÀªR¹w®Æ¹ï¸gÀÙªº­t­±¼vÅT¬Æ¦Ü¥i¯à¶W¥X2003¦~SARS®É´Á¡C

°Ó©±µó·|ªø¡G¤H¼Æ¦^¨ì10¦~«e

¤é¥»¦­«e½T»{¦³±µ«Ý¹LªZº~®È¦æ¹Îªº®È¹C¤Ú¥q¾÷¤Î¾É¹C¨ü·P¬V¡A«á¨Ó¦A¦³¤@¦W´¿»P¸Ó¥q¾÷¦X§@ªº¾É¹C½T¶E¡A³sÀô¤H¶Ç¤H­Ó®×¤Þ°_·~¬É¤£¦w¡C¦³¥q¾÷©Z¨¥¾á¤ß¨ü·P¬V¡A¦ý¦P¼Ë¼~¼{¡u¨S¦³¹C«È´N¨S¦³¤u§@¡v¡CªF¨Ê²L¯ó¦³¤H¤O¨®¥íªí¥Ü¡A²L¯ó»E¶°¤£¦P°êÄy¤H¤h¡A¦Û¤v§@¬°ªA°È·~¤£¯àÀ¹¤f¸n¡A¦b°·±d¤è­±·P¼~¼{¡C

¨Ê³£¥»©P¥ç¦³¤¤°êÄy©±°È­û½T¶E¡A¥L¨C¤é±µÄ²¬ù300¦W¤¤°ê¹C«È¡C·í¦aµÛ¦WÆ[¥ú´ºÂI´P¤sªº°Ó©±µóÀH§Y¥[±j¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A³]¸m°sºë·b¤â²G¤Î­n¨D©±­ûÀ¹¤W¤f¸nµ¥¡C°Ó©±µó·|ªø²Ó¤t¬F¸Î§Î®e¡A²{®É«é¦p¦^¨ì10¦~«e¥¼¦³¥~°ê¹C«Èªº´P¤s¯ë¡C

¤¤°ê¬K¸`¦V¨Ó¬O¤é¥»®È¹C·~¥þ¦~³Ì­«­nªº°Ó¾÷¤§¤@¡C¥h¦~³X¤éªº¤¤°ê¹C«È¤H¼Æ¦h¹F960¸U¡A¦û¾ãÅé¥~°ê¹C«È®ø¶OÃBªº¤T¤À¤§¤@¡C±©ÀHþÓ¤¤°ê¬F©²¼È°±®ü¥~®È¦æ¹Î¡A¤£¤Ö¤é¥»®È¹C·~ªÌ´n¹Ä±µ³s³Q¨ú®ø­q³æ¡A¦³ªF¨Ê®È¦æªÀªí¥Ü¡AºI¦Ü¤U¤ë10¤é¯A¤Î2¸U¦W¤¤°ê¹C«Èªº¹w­q¤w¥þ¼Æ¨ú®ø¡C³¥§øºî¦X¬ã¨s©Ò«ü¥X¡A¦b2002¦Ü2019¦~¶¡¡A¾ãÅé¹C«È«h¼W¥[¤F6­¿¡A·í¤¤³X¤é¤¤°ê¹C«È¤H¼Æ«æ¼W21­¿¡A°²³]¹C«È¤H¼Æ¶^´T»P2003¦~SARS®É´Á¬Û­Y¡Aªø»·¦Ó¨¥©Î¥O¤é¥»°ê¤º¥Í²£Á`­È¤U­°¬ù0.45%¡A¹ï¸gÀÙªº¥´À»¥i¯à¶W¥X·í¦~¡C

¸gÀÙ²£·~¬Ù¥ç¦]À³¬Ì±¡¹ï®È¹C·~ªº¼vÅT¡A¦b°ê¤º¦h¦a³]¥ßªñ¤d­Ó¸gÀç¿Ô¸ßÂdý^¡C©`¨}­ì©w¤µ¦~¤¤°_¦V¦b¥«¤º¦í±J¤H¤h¼x¦¬¨C±ß200¤é¶ê(¬ù2.3¥[¤¸)µ|´Ú¡A²{¤w©µ¿ð­p¹º¡C

¥t¤@¤è­±¡A°±ªy¦b¤é¥»¾îÀتº¶l½ü¡uÆp¥Û¤½¥D¸¹¡v¡A·s¼W3¤H½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¡A¶l½ü¦Ü¤µ64¤H½T¶E¡C

·í§½±N·|¦V²î¤W¤j¬ù3700¦W²î­û¤Î­¼«È¬£µo°Ý¨÷¡A¸ß°Ý¦³µL¨ì¹L¤¤°ê´ò¥_¬Ù¡A¥H¤Î¦b²î¤W±µÄ²¹L¤°»ò¤H¡A¸Õ¹Ï§ä¥X·P¬V·½ÀY¡A¥H¤Î¬O§_¦³§ó¦h¤H¨ü·P¬V¡C

«p¥Í³Ò°Ê¬Û¥[ÃóӫH»¡¡A¥Ñ©ó­¼«È»P²î­û¦b±K³¬ªÅ¶¡³r¯d¤F¤@¬q®É¶¡¡A¾É­P¤j³W¼Ò·P¬V¡C

¥t¥~¡A¤é¥»¬F©²¦w±Æ¥Ñ´ò¥_ºM¹´ªº²Ä¥|¬[¥]¾÷¡Aªð©èªF¨Ê¦Ð¥Ð¾÷³õ¡A¥]¾÷±µ¸ü198¤H¡A¨ä¤¤12¤H¥X²{·s«¬ªÍª¢¼xª¬¡A¥L­Ì´¿¸g¦bªZº~»P½T¶E±wªÌ±µÄ²¡A°e©¹Âå°|ªv²z¡A¨ä¾l¤H´N­n¦b«ü©w³]¬I¹jÂ÷¦h12¤é¥b¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«Xù´µ¬Q¤é«ü±±¥H¦â¦C­x¤è¯A¶û¦b±Ô§Q¨È§Q¥Î¥Á¯è¾÷§@¬ÞµP¨Ó¶i¦æªÅŧ¡AÀI¨Ç¾É­P¸Ó¬[±q¥ì®Ô­¸©èªº«È¾÷³Q±Ô§Q¨È¨¾ªÅ¨t²ÎÀ»¸¨¡A³Q­¢Â੹«Xù´µ¦b±Ô°ê¥_³¡ªº... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¬î«áºâ±b ¶}°£¾n¼Ú·ù¤j¨Ï®á¼wÄõ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦]¬°¯Q§JÄõ¹q¸Üªù¾D¨ì°ê·|¼u¨ð¡AÁöµM°Ñij°|§P¥LµL¸o¡A¯S®Ô´¶¤´¬î«áºâ±b¡C ¬ü­x¤¤®Õ³Q¸Ñ°£¥Õ®c¾°È ¡m¯Ã¬ù®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¦â¦C»P¤Ú°ò´µ©Zªº½Ä¬ð¤£Â_¤É·Å¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©ó1¤ë29¤é©Ò´£¥Xªº¤¤ªF©M¥­­p¹º§Î¦Pµê³]¡A¥H¤Ú½Ä¬ðªñ¤é³y¦¨¦Ü¤Ö4¤H¦º¤`¡A¼Æ¤Q¤H¨ü¶Ë... ¸Ô±¡
¨ø¤U¬Ó«Ç¨­¤À«á­º¤½¶}«G¬Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ø¤U­^°ê¤ý«Ç°ª¯Å¦¨­û¨­¤À«á¡A«¢¨½¤ý¤l»P©d¤l±ö®Ú¤@®a¼È©~¥[®³¤j¨õ¸Ö¬Ù·Å­ôµØ®q¡C ¾Ú­^°êBBC³ø¹D¡A¨â¤H¦b·í¦a®É¶¡©P¥|¡A¦b¬ü°ê... ¸Ô±¡
¿D¬w·s¬Ù¼É«B¦¨¨a 1/3¤s¤õ²Oº¶
¿D¬w·s«n«Âº¸¤h¬Ù¥»©P¤j«B¶É¬Ö¡A³¡¤À¦a°Ï«B¶q¬O¤@¦~¦h¥H¨Ó³Ì°ª¡C·í§½ºÙ¬Ù¤º¬ù¤T¤À¤§¤@ªº¤s¤õ¤w³Q²Oº¶¡A¦Ü©P¤­¡]7¤é¡^¤wµLÄÝ©óĵ§Ù¯Å§Oªº¤õ¶Õ¡A·N¨ý¿D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250