¥þ°ê½T¶E2400©v³æ¤é·s°ª ¨C­Ó¤H³£¥²»Ý¦Û«ß§áÂà¦H¶Õ
­º®uÂå©x´°«P·P®¦¸`´£°ªÄµ±§

[2020.10.10] µoªí
ÃÓµú¸ÖÂå¥Í¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©x´°«P¥[®³¤j¤H¦b³o­Ó·P®¦¸`ªø©P¥½´£°ªÄµ±§¡A¦]¬°·sªº·s«a¯f¬r¼Ò«¬Åã¥Ü¡A¥þ°ê¦U¦aªº¯f¨Ò¼Æ¶q¼Wªø¥¿¦b«ùÄò¥[³t¡C

­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¦b¬Q¤Ñ(9¤é)Á|¦æªº¬Ì±¡³q³ø·|¤WºÙ¡A©P¥|¥þ°ê¿ý±o¤F2400©v·s¯f¨Ò¡A³o¬O¦Û¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó³æ¤é¯f¨Ò¼Æ¶q¼W´T³Ì°ªªº¤@¤Ñ¡C

¦ÜÃö­«­nªº¬O¡A¥[®³¤j¤H­n­­¨î¥L­Ì¦Û¤vªº±µÄ²¡A¨Ãªý¤î¯f¬r¶Ç¼½ªº¾÷·|¡C

¡u²{¦b»Ý­n¨C­Ó¥[®³¤j¤H±Ä¨ú¦æ°Ê¨Ó§áÂà³o¤@ÁͶաC¡v

¥Ø«e¯f¬r¦b»í¬Ù¡B¦w¬Ù©Mªü¬Ùªº¶Ç¼½³t«×³Ì§Ö¡A¨C¤@­Ó·s¯f¨Ò³£·|·P¬Vµ¹¤@­Ó¥H¤Wªº¤H¡C

¦b¦~»´¤H¸s¤¤¡A·P¬V²v¤´µM³Ì°ª¡A¤×¨ä¬O¦b20¦Ü39·³ªº¤H¸s¤¤¡C¦ý¬O80·³¥H¤Wªº¥[®³¤j¤Hªº·P¬V²v¤]¥¿¦b¤W¤É¡A¦Ó°¾°¾³o­Ó¸sÅé¤S¯S§O¯Ü®z¡C

ÃÓµú¸Ö»¡¡A¥Ø«e¦í°|¤H¼Æ¤ñ²Ä¤@ªi¬Ì±¡´Á¶¡¤Ö±o¦h¡A³¡¤À­ì¦]¬O¨ü·P¬VªÌªº¥­§¡¦~ÄÖ¸û§C¡C¦oĵ§i»¡¡A¦í°|¬O¬Ì±¡ÄY­«µ{«×ªº«á´Á«ü¼Ð¡A¦]¬°¦í°|®É¶¡¤ñ¯f¨Ò¼ÆÅܤƷ|±ß¤@­Ó©Î¦h­Ó¬P´Á¡C

¡u§Ú­Ì²{¦bÆ[¹î¨ì¬Y¨Ç¦a°Ïªº¦í°|¤H¼Æ¦³©Ò¼W¥[¡A¨C¤Ñ¦í°|ªº·s«aªÍª¢±wªÌÁ`¼Æ¤w¼W¥[¤F¤@­¿¥H¤W¡A±q¤W¦¸§ó·s®Éªº380©v¼W¥[¨ì¬Q¤Ñªº820©v¡C¡v

¬°¤F´î½w¶Ç¬V³t«×¨Ã¨¾¤î·sªºÃzµo¡A¦U©x­û­n¨D¥[®³¤j¤H±N»E·|­­¨î¦b¦Û¤vªº®a®x½d³ò¤º¡A«Ý¦b®a¤¤¡A³q¹LµêÀÀªº»E·|©M¬¡°Ê¨Ó¼y¯¬·P®¦¸`¡C

ÃÓµú¸Ö±j½Õ¡R¡u§Ú­Ì¥¿³B©ó¤j¬Ì¼éªº­«­n®É¨è¡A§Ú­Ì«D±`§Æ±æ¬Ý¨ì¥[®³¤j¤H¦b¥þ°ê½d³ò¤ºªº¦ÛÄ@¦æ°Ê¡A¥H¨Ï³o¤@¦±½u¦V¤UÅs¦±¡C³o±N»Ý­n«ùÄò¦Ó¦³·NÃѪº§V¤O¡A¥H­­¨î±µÄ²¨Ã´î¤Ö¶Ç¼½ªº¾÷·|¡C­n¦b§Ú­Ì»Ý­n°µªº¨Æ±¡¡A©M§Ú­Ì·Q­n°µªº¨Æ±¡¤§¶¡¡A°µ¥XÁ}Ãøªº¿ï¾Ü¡C¡v

ÃÓµú¸ÖÂå¥Í¤W­Ó¤ë¤½¥¬ªº¯f¬r¶Ç¼½¼Ò«¬ªí©ú¡A¸Ó¯f¬r¥¿¦b¥þ°ê½d³ò¤º¥[³tµo®i¡C·í®É¦o´Nĵ§i»¡¡A¦pªG¥[®³¤j¤H¤£±Ä¨ú¹w¨¾±¹¬I¡A¯f¬r¥i¯à·|¥¢±±¶Ç¼½¡A¨Ã¤Þµo¤@ªi¤j©ó²Ä¤@§åªº·P¬Vªi¡C·í®É¹w´ú¡A¨ì10¤ë¨C¤Ñªº·s¼W¯f¨Ò¼Æ¥i¯à°ª¹F5,000©v¡C

¦b¬Q¤é¤½¥¬ªº¼Ò«¬¤¤¡A¦pªG¥[®³¤j¤H±N¥Ø«eªº±µÄ²²v´£°ª20%¡A¹w­p¸Ó¯f¬rªº¶Ç¼½·|§ó§Ö¡B§ó±j¡C¦pªG«O«ù¥Ø«eªº±µÄ²²v¡A¦A«×ÃzµoÁÙ¬O·|µo¥Í¡C¦ý¦pªG±N±µÄ²²v­°§C25%¦Ü35%¡A«h¤j¦h¼Æ¦a¤èªº¬Ì±¡¦³±æ±o¨ì±±¨î¡C

»í¬Ù¦b©P¤­³ø§i¤F1102©v·sªº·s«aªÍª¢¯f¨Ò©M21©v¦º¤`¡C¦b©Ò¿×ªº¡u¬õ¦â¦a±a¡vªº¯f¨Ò¼Æ¶q·U¨Ó·U¦h¡A­¢¨ÏÀ\À]¡B°s§a¡B¼@°|©M¨ä¥L¤@¨Ç°ÓçEÃö³¬¡C

¦b¨õ¸Ö¬Ù¡A¯f¨Ò¼Æ²{¤w¶W¹L1¸U¨Ò¡A¦ý¸Ó¬Ù­º®uÂåÀø©x¦ë§Q(Bonnie Henry)ªí¥Ü¡AÀHþÓÀË´ú¤u§@¤j¶q¼W¥[¡A¦±½u¶}©l¦A¦¸ÁÍ©ó¥­½w¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤j¾Ç¥Í¦^®a¹L¸` ¥i¯à±N¨â¦a¯f¬rÂà¶Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j·P®¦¸`¶Ç²Î¤W¬O¦¨¤d¤W¸U¤j¾Ç·s¥Í¦^®a¹L¸`ªº®É­Ô¡C¦w¬Ù¬Ó¦Z¤j¾Ç¤@¦~¯Å¾Ç¥Í¥±¬¥§J(Louisa Flock)¤]¬O³o¨Ç¤H·í¤¤ªº¤@­Ó¡B³o­Ó... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¥«©²µL©`«Å¥¬§Ü¬Ì¼ÈÄ묹«Ç¤º®T¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j²´¬Ý²Ä¤Gªi¬Ì±¡¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¦h­Û¦h¥«¬F©²³Q­¢«Å§G¡A¦A¦¸Ãö³¬©Ò¦³«Ç¤º®T¼Ö¶µ¥Ø¡C ¦b¬Q¤é¡]9¤é¡^µo¥¬ªº·s»D³q§i¤¤¡A¦h¥«¬F©²«Å§G±N¼È... ¸Ô±¡
¤Ñ®ðÂà§NÅS¤ÑÀ\°Ï¨S«È¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²«Å¥¬¥Ñ¥»©P¤»(10¤é)¹s®É¶}©l¡A¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ï©M´ì¤ÓµØ­«·sÃö³¬À\À]°s§a«Ç¤º°ó­¹ªA°È¡M³\¦hµØ¸ÇÀ\À]ªí¥Ü¥¼¨Ó¸gÀç±N§ó¥[§xÃø¡C... ¸Ô±¡
­º®uÂåÀø©xºVĵÄÁ ¬Ì±¡´_µo¥é¦ü¡u¤s¤õ¡v ¨¾±±¤£¤O±N·´¦h­Û¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Q¤Ñ(9¤é)¥l¶}ªº¦h­Û¦h¨¾¬Ì»â¾É¤p²Õ¨Ò¦æ·|¤W¡M¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©xĵ§i¡M·í«e¬Ì±¡³B©ó¤À¤ôÀ­¡M¦pªG¨¾±±¤£¤O±N±a¨Ó¨aÃø©Êµ²ªG¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ù©²ÂåÀø¥q¥Oý^¬Q(9)¤é¤U¤È¥l¶}·s»D·|¡A·|¤W¦h­Û¦h¤j¾ÇDalla Lana¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°|ªø¥¬®Ô(Adalsteinn (St... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250