©ìªÎª¾¤Hµ½¥ô¦p³½±o¤ô
·s¿ĦX¬Û»²¬Û¦¨ ¥´ým¦³¤O¬D¾Ô¬õ­x

[2020.10.17] µoªí

¤W©P»¡¨ì¹ï¤µ­ÓÂà·|µ¡µL¬Æ¯S§O´Á«Ý¡A¨ä¹ê­I«á©|¦³­«­n²z¥Ñ¡A¨º«K¬O¦è¤è¬Ì±¡¥O¤@¤Á¦nÃø®»ºN¡A¤×¨ä°ê»ÚÁÉ´Áªº¤H¬y²¾°Ê©M±µÄ²¡A¥Ñ¥H©¹¾á¤ß­Ó¤Hªº¨­¤ß®ø¯Ó»P¨ü¶Ë­·ÀI¡A¨ì¦p¤µ§ó°ß®£¤@¯f²Ö¥þ®a¡CÄ´¦p§Qª«®úªº®³¤ñ°ò¹F¡A¦b°ê®a¶¤ªºÀË´úµ²ªG¼u¥X¼u¤J¥ý¶§«á³±¡A¬õ­x©ó¤µ¤Ñ¥´ým¾Ô¥i»º¤§§L¥Rº¡ºÃ¹Î¡A³y³X¸¯­}»¹¤½¶é±a¨«¤@¤À¬Ý¨Ó¤£ºâÃa¨Æ¡C

°ó°ó­^¶W·ù¥D¡A­Ý¥B¹ïÁÉ©¹ÁZ­¹¦í±J¼Ä¡A°¾±o¦p¦¹¨õ°`©}½¥©Mªi·íĹ¡A¤@¥b¦]¯À¤D°ò©ó·RµØ¹y¥Ø«eª¥¤â¥i¼ö¡C¤£¹½¨ä·Ð¤S­nÁ¿¡A©ìªÎ­ì¦³¤H¸}¨¬¥Hí¦C¤¤´å¡A¦w¹î¬¥³ö¶È»Ý§â«e´Â¨«¶i¤û¨¤¦yªº¾Ô³N¡A¼·¶Ã¤Ï¥¿¦^Âk°ò¥»¨B¡C¥H¾HªÖ¶O®æ»¹­º®{¥dºû¯S§Q¶³(DCL)¬°¨Ò¡AªÎ¦wªº«ü¥O¬°¯d¦b¤¤¸ô³Ì«eºÝ¡A¤£¥²©ÔÃä§êÁl¾W¡A¶]°Ê¤O¥u¥Î©ó¤ÏÀ»©M¹G·m¡A°È¨D¥þ­±µo´§ªÅÅQ«Â¤O¡A¦¹»ÚÃzµo¹ê¬°¥h©u©µÄò¡C¨S¿ù¡A¾¨ºÞ¡uªÎ¦w¡v¤]À´±oÀH®ÉÀH¦a°w¹ï¹ï¤â½Õ¾ã³¡¸p¡A¾Ô³N¥D¦®©l²×±o¤@­Ó¡A´N¬O±N¾£¤U©ñ¦b³Ì¯àºÉ®i©Òªøªº¦ì¸m¡C«C¦~­x®É´Á¹Ú·Q¦¨¬°¤Q¸¹ªºDCL¡A¹Ú·QÁÙ¬O¯dµ¹¥e¤h¬¥­}¥j´µ¦n¤F¡C

¥¿°Æ¿ï¹ê¤O®t¶Z¤j¦¨ª§¨ÎÁZªý¤O

°O°_¤»¦~¦h«eªº¥@¬É¬×¤@½g©å¤å¡A»¡³ß¨£¥e¤h´_¿³¤F·í®É¤éº¥¨S¸¨ªº¶Ç²Î¤Q¸¹¡A¦¹¨è¦^±æ«é¦p¹j¥@¡CÅãµM¦a¡A·RµØ¹y­ÕµL¥e¤h¥[·ù¡ADCL¤]¨S¥i¯àÃz±o¥X¡C±q¤W©¡ªº¼Æ¾Ú¬Ý¡A©ìªÎ¤¤³õ½u·mºI¦X®æ¡A«oµL¤O¦³®Ä¦a¤Ï§ð¡A°}¦a¾Ô³Ð³y¤O¦Pµ¥¤£ÀÙ¡C¬O¥H¥[¤Jªü­Û»P§ù­ô§Q«á¡AÁöµM«eªÌªº¨¾¤¤·NÃѨëDµ´¨Î¡A¦ý±j¶µ¥¿¬OÂà¦u¬°§ðªº¶Ç°e¡A§ù­ô§Q«h¤À¾á¶]»L¤Î¦ê³sªº­«¾á¡AµM«á©O¡A¤D¥e¤hªíºt¶Ç®g¥\¬[ªº³õ¦X¤F¡A¾A­È¼é¬y¿³¨¾¦u²¨©¿¥Ç¿ù¦h¡A«K§ó¦p³½±o¤ô¡C

µM¦Ó³oºØ¸û±j½Õ­Ó¤H¯S½è¡B½á¤©§ð§L¸û¦h¦Û¥Ñªº´²¤âªi¶É¦V¡A¤Ï¹L¨Ó¥çÄݳô¼~¤§·½¡C¹ï¤ñ¤@¤U¡A·í¤µ¬õ­x·¥¨ä­«µø¶¤§Îµ²ºc¡A¾÷°Êªº¦ì¸mÂà´«¤w¹F¦Û°Êªi¹Ò¬É¡A´Nºâ¥¿¿ï¤H¸}¦³²§¡A¤]¥i«OÃÒ¾ãÅéªí²{¬Ûªñ¡FªÎ¦w«h¦V¨Ó¤£©ëªd©ó±Ð¬ì®Ñ°}¦¡¡A±©°£«D¹³¬Ó®a°¨¼w¨½¯ë¥¿¡B°Æ¿ï¤ô¥­¬Û­Y¡A§_«hÃø§Kªi°Ê¸û¤j¡C©ìªÎ«á³Æ©úÅ㻹©ó¥D¤O¡A¥[¤WÁɵ{§ó±K¤Î¹w´Á§ó¦h°ê¸}¶Ô¤ý¡AÁaµM¤ð¶·­Ý¾Ô¼Ú¬wÁÉ¡A¦ý±ý´N¦¹¥[¤Jª§¼Ð¦æ¦C¡AÁÙ±o³\¦h¨ä¥L±ø¥ó°t¦X¡C¨ä¤¤¤§¤@¤D¦C±j¶°Åéµo½E¡A¤@¦p§õ´µ¯S«°«Ê¤ý¨º¦~¡C©TµM²{¶¥¬qµLªk¹w´ú¥¼¨Óµo®i¡A±©•Ú•Ú¹JþÓ­è­è¡A¦Ü¤Ö¬õ­x¶}©u½T¤£¤Ó¶¶¡A³y´N©ìªÎ¦³±æµ²§ô»ôÀY¤Q¦~¨S¦h¨S¤Öªº¥´ým¤£³Ó±J©R¡C

ÂX­x§Ò¦n¤j³ß¥\ ©y¾Ç¬õ­x¥ýí°]¬F

°ª´¶¬Q¤ÑÃÒ¹ê°ò¹F­Â¶Ô¡A¼vÅT¤£¤j¡A­É¥X«¢§Q«Âº¸»¹¤©¥d­}¤Ò«°§óµLÃöµhÄo¡A¥i¬O¦ã§Q¦Ú¾i¶Ëªº«áªG¦³¿ì§AÚ»¡C¤£¹L¸Ü±o»¡¦^¨Ó¡A°²¦p©ìªÎ¤@¨Bµn¤Ñ¡A¬OºÖ¬Oº×¡H¾ÚºÙªÎ¦w¥»³Q¨¬²yÁ`ºÊ§iª¾¤µ®LµL¿ú¼W§L¡A³Ó¦b°÷¤ú¤O»¡ªA¹ï¤è©³¿Ç³£·í®IÄwºX¡F¤@¥¹¨Ó¦~°Ñ¾Ô¼ÚÁp¡A¥H¯Z¥D¤§«æ©ó¨D¦¨¦n¤j³ß¥\¡AªÖ©w¤S»­¤S­É¹ÏÂX­x¡C¥­¤ß¦Ó½×¡A©ìªÎ¹L¥h§Y¨Ï°¸¤@Àò«Ê¬°¶Â°¨¡A¤]¶È«üª§½ð¼ÚÁp¡A±q¨Ó¸òª§¼Ðªg¤£¤WÃä¡C»P¨ä«j±j¥R¤jÀY¹LÅ}¤@®É¡A­Ë¤£¦p®Äªk¬õ­xí¦í°]¬F¡A¨Ãµ½¥Îªñ¦~«C°Vªº¤£«U¦¬¦¨¡A²¦³ºùؤl³Ó¹L­±¤l§a¡C

§ó¦hÅé¨|
°Ò«°¥D«Ó­ô­}¶ø®³Ãҹꤤ³õ©_¶³­}¥¬¥§¡A¦]¶ËµL½t¤µ¤é­^¶W¥D³õ¤j¾Ôªü¥P¥£¡A¨Ã¦Ü¤Ö¯Ê®u¦Ü¤U©P¤¤ªï¾Ôªi¹Ïªº¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ­º¾Ô¡C¥t¥~¡A¨®¸ô¤h·s§Lªù±N¦ã«×¨È¤å... ¸Ô±¡
°ÒÁp­^¶W3¾Ô1³Ó2­t±Æ²Ä16¡A¶¤ªø«¢§Q°¨¥j¥§ªí²{¤í¨Î©Î¬°¥D¦]¤§¤@¡A³o¦W­^®æÄõ¶¤¤¤°í¤é«e°Ñ¾Ô¼Ú¬w°ê®aÁpÁɧó»â¬õ¡C¡u¬õÅ]¡v¥D«ÓĬ´µ§J¬d¬Q¤ä«ù·R±N... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú¶Ç´C¼sªx³ø¹D¡A¹ï¤Ú¶ë¶©®³·|ªø¤Ú§ù©iªº½}§K°Êij¡A¤w¦¬¶°¨¬°÷ñ¦W¡A±N¦b¨â©P«á¥æ¥Ñ¥þÅé·|­ûªí¨M¡A·N¨ý²y·|°ÊÀú¦³±æ¤ë¤º¥­®§¡C ³¡¤À²y°g7... ¸Ô±¡
¼Ú¬w²Ä¤Gªi¬Ì±¡¼vÅT¤µ¤é­«¶}ªº·N¥Ò¡A¨ä¤¤°ê»Ú¦ÌÄõªï¾ÔAC¦ÌÄõªº¥´ým¾Ô¡A«K¤À§O¦³6©M2¦W²y­û½T¶E·s«aªÍª¢»Ý¹jÂ÷¦ÓÁ×¾Ô¡A¥D¶¤§ó¦³«e¾Wªü¾ú´µ¤s»ô¤h¦]... ¸Ô±¡
¥[°ê®v¥S§Ì®Ê¸t©¼±o³ùºôÁÉ4±j
¥[®³¤jºô²y¤âÄõ¦w¾ú©M¨F´¶µØ¿Õ¤Ò¡A¬Q¤é¤À§OÀ»±Ñ¹ï¤â¥´¶i«Xù´µ¸t©¼±o³ù¤½¶}ÁÉ4±j¡C2¸¹ºØ¤lªº¨F´¶µØ¿Õ¤Ò¬O¥H6¡G4¡B7¡G5¡A²^¨O5¸¹ºØ¤lªº·ç¤h¦Ñ±N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250