®É¨ÆÃi¤H¥]¡G°é¾i®ü³b

[2020.11.02] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¤µ¤é©ú³ø·s»D¡]´ä»D¡B¤¤°ê¡B°ê»Ú¡^¦³®Ä´Á30¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üªF¤è½Ãµø¦­«e¼½¥XªººîÃÀ¸`¥Ø¡m§¹¬üªº®L¤Ñ¡n¡A¨â¦W¤k¹Å»«¶îþÓ®B»I¿Ë§k®ü³bªºÃèÀY¾D¤¤°êÄHÃþ«OÅ@Áp·ùÂI¦W§åµû¡AºÙ¤Æ§©«~¹ï®ü³b³y¦¨¶Ë®`¡A´°«P©Úµ´°Êª«°Ó·~ªíºt¡CÁp·ù©x¤è·L³Õµo¤åª½±µÂI¦W¨â¦W¤k¹Å»«§d«Å»ö»Pª÷¤l²[¡A©IÆ~¦o­Ì¤£­n¦¨¬°®·±þ®ü³bªºÀ°¥û¡A¥çª½«ü·í¦aªº®ü¬vÀ]¯Ê¥FªÀ·|³d¥ô·P¡C

¶î®B»I§k®ü³b ÃÀ¤H±ºÅF

¸Ó¸`¥Ø¦w±Æ§d«Å»ö»Pª÷¤l²[»P®ü³b¤¬°Ê¡A¨â¤H»P®ü³b¿Ë±K±µÄ²¡A¨Ã¼L¹ï¼L¿Ë§k®ü³b¡Cª÷¤l²[ÁÙ±N¸`¥ØªºÃèÀYµo·L³Õ¡AºÙ¡uµ¹®ü³b¤@­Ó§k¡AÄ@±æ¹F¦¨¡v¡C¸Ó·L³Õ¤Þ¨Óºô¤Íª§Ä³¡A¦Ü¤Ö¦³¹O10¸UªºÂàµo©M¹O7¸Uªºµû½×¡C

¤¤°êÄHÃþ«OÅ@Áp·ù(China Cetacean Alliance)¬O¥Ñ¦h­Ó°ê»Ú°Êª««OÅ@©M«O¨|²Õ´©Ò²Õ¦¨ªºÁp·ù¡A¥]¬A­»´ä®ü³b«O¨|¾Ç·|¡B°ê»ÚÄH³b«O¨|¨ó·|µ¥¡AÁp·ùÃöª`¤º¦a®ü¬v¥DÃD¤½¶é¤ºªº°Êª«ºÖ§Q¡C¸ÓÁp·ù¦b¨ä©x¤è·L³Õ§åµû¸`¥Øµ¦¹º¤SÄø¤S´c¡A¬ðÅã³¥®·¡B³c½æ¡B°é¾i¡B­é«d®ü³bªº¤@­±¡C¦³ºô¤Í¥çºÙ¤Æ§©«~¹ï®ü³b¨Ó»¡¦³¬r¡A®B»I·|³y¦¨®ü³bªº¥Ö½§·P¬Vµ¥¡C

¤º¦a°é¾i·~Áͽ´«k

¾Ú­»´ä®ü³b«O¨|¾Ç·|ºô­¶¡A¥¿·í¥@¬É¦U¦a³£³v¨B²^¨O°é¾i°Êª«®É¡A¤¤°ê«o¶}©lµo®i°é¾i·~¡AºI¤î2019¦~4¤ë¡A¤º¦a¤w¦³80®a¶¡¦³°é¾iÄH³bªº®ü¬v¥DÃD¤½¶é¡A¨Ã¦³27¶¡¥¿¦b¿³«Ø¡C¸Ó·|¤Þ­z´CÅé³ø¹D«ü¡A¤º¦a°é¾iªºÄH³b¦h¨Ó¦Û³¥¥Í®·Àò¡C

¥[®³¤j°ê·|©ó2019¦~6¤ë³q¹Lªk®×¸T¤î°é¾i¡BÁc´Þ¤Î¶i¥X¤fÄH³½¡B®ü³bµ¥ÄH¥Ø°Êª«¡A¥ç¸T¤î§Q¥Î¨e­Ì§@ªíºt®T¼Ö¡Cªk°êÀô¹Ò³¡ªø¥ç¦b2020¦~9¤ë«Å¥¬¡A°ê¤ºªº3®y®ü¬v¤½¶é±N¤£¯à¦AÁʶR©ÎÁc´Þ®ü³b©M±þ¤HÄH¡C

¡»Quicktake

¡D¦³¤º¦aºîÃÀ¸`¥Øªº¹Å»«¶îþÓ®B»I¿Ë§k®ü³b¡A¾D¤¤°êÄHÃþ«OÅ@Áp·ùÂI¦W¬½§å¡A´°«P²^¨O°Êª«°Ó·~ªíºt

¡D¤£¤Ö¦è¤è°ê®a¤w¸g³v¨B²^¨O°é¾i·~¡A¦ý¤¤°êªñ¦~°é¾i·~³Q«ü«æ³tµo®i

¡½·Q¤@·Q

¬°¤°»ò¤º¦a¶}©lµo®i°é¾i°Êª«ªº¦æ·~¡H¸Õ±q¸gÀÙ©MªÀ·|ªº¨¤«×«ä¦Ò¡C

¡½¤µ¤é©ú³ø·s»D(´ä»D¡B¤¤°ê¡B°ê»Ú)¡Gbit.ly/34T6fim¦³®Ä´Á30¤é

[³q³qÃÑ ²Ä670´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G¦³¾÷­¹«~ ¶R®a¤ñ¨Ò¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»·s»D¼¼­n ­»´ä¦³¾÷¸ê·½¤¤¤ß©ó2020¦~6¤ë7¤é¦Ü7¤ë2¤é³X°Ý¤F811¦W¥«¥Á¡A½Õ¬d¥»´ä®ø¶OªÌÁʶR¦³¾÷²£«~ªº¦æ¬°¼Ò¦¡¡Cµ²ªGµo... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G²üÄõ¨àµ£¦w¼Ö¦º¦Xªk¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»·s»D¼¼­n ²üÄõ¬F©²2020¦~10¤ë13¤é«Å¥¬¡A§å­ã12·³¥H¤U±w¦³¤£ªv¤§¯gªº¨àµ£±µ¨ü¦w¼Ö¦º¡Aµy«á±N¯óÀÀ¨ãÅé³W©w¡A®Æ¥¼¨Ó¼Æ¤ë... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡G¡u§A¡v«ç³B²z½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b«C¤Ö¦~ªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡AÃø§K·|¹J¤W¤£¦P°ÝÃD¡A¦p¦ó³B²z¤H»ÚÃö«Y¬O¥L­Ìªº§xÂZ¤§¤@¡C¤×¨ä²{®ÉªÀ·|ª¬úG½ÆÂø¡A«C¤Ö¦~­±¹ï¦UºØ¤H»ÚÃö«Yªº½Ä¬ð¤]... ¸Ô±¡
§AÃÑ­øÃÑ¡G´ä©²¬ã¤º¦a§ë²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|©ã«á¤@¦~¡A¦Ü2021¦~9¤ë5¤éÁ|¦æ¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z©ó³X°Ý¤¤¥H·s¥[©Y¬°¨Ò¡AºÙ·í¦a³]¦³¹Ò¥~§ë²¼¨î«×¡A¦]¦¹¸û¦³±ø¥ó¦b¬Ì±¡¤U¦p´Á... ¸Ô±¡
°t¹ïÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j²×¼fªk°|®ü¥~«D±`¥ôªk©x¬Iı¥Á©ó9¤ëªìÃã¥ô¡A´ä©²©ó10¤ë5¤é¤½¥¬·s¥ô²×¼fªk°|®ü¥~«D±`¥ôªk©x¤H¿ï¡C¥Ø«e²×°|¦³13¦W®ü¥~«D±`¥ôªk©x¡C§A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250