• 2020.02.16
    ¬P´Á¤é

§ÜijªÌ°ô¸ô¬ü¥[¸ü«È¤õ¨®°±¾p

[2020.02.16] µoªí
·Å¥«¤@¬qÅK¸ô¸ô­y¬Q¤é¾D¨ì°ô¶ë¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤Ï¹ï¤ÑµM®ð¿é°eºÞ¹Dªº§Üij­·¼é¤@®ö±µ¤@®ö¡A¬Q¤é·Å¥«ªº¤@¬qÅK¸ô¸ô­y¾D¤@§å§Üij¤H¤h°ô¶ë¡A­P¥O©¹ªð¬ü¥[ªº¸ü«È¤õ¨®³Q­¢°±¾p¡Cª½¦Ü±ß¤W¡Aªk°|¹{¤U¸T¨î¥O¡A°ô¶ë¤~µ²§ô¡C

ªñ¦Ê¦WÁnºÙ¤ä«ù­ì¦í¥Á³¡±ÚWet'suwet'en First Nation¡A¤Ï¹ïCoastal GasLink¤ÑµM®ð¿é°eºÞ¹Dªº¥Ü«ÂªÌ¬Q¤é¥H¦×¨­°ô¶ëRenfrew¾aªñGrandview HighwayªºÅK¸ô¸ô­y¡C

¥Ñ¤@­ÓºÙ§@Urban Indigenous Sovereigntists¹ÎÅé²Õ´ªº¥Ü«Â¤H¤h¬Q¤é¦­¤W¥ý¬O¦bøW³½´ò(Trout Lake)®ÇÃ䪺¤½¶é»E¶°¡A°Ó°Qµ¦²¤«á¡AµM«á«K¦C¶¤¡A®³µÛ¾î´T¡A°ª³Û¤f¸¹¡AªuµÛ12µó(12 Ave.)¹C¦æ¦ÜÅK¸ô­y»PRenfrewµó¥æ±µªº¸ô¬q¡A¨Ã§@¥X¦û¾Ú¦æ°Ê¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ¨ä«á§â¦Ê¦Ñ¶×(Broadway)¦ÜGrandview Hwy¤§¶¡ªº¤@¬qRenfrew St.«ÊÂê¡AÂ÷»·§@¥Xĵ§Ù¡C

·í¦aÂIÁ{ªñ¬[ªÅ¦C¨®¯¸¡A¥æ³q«K§Q¡Cªþªñ¤]¦³¤£¤ÖÀ\ÆU¡A¦³­¹ª«¶¼®Æ¥i¥HÁʶR¡A¤]¦³´Z©Ò¥i¥H­É¥Î¡C¦ý¬Q¤é¤]¤U°_ºøºø²Ó«B¡A´H­·°}°}¡A¤j³¡¤À¥Ü«Â¤H¤h¥u¯à¯¸µÛ¡A¨S¦³¦a¤è§¤¤U¡C¥u¦³¾a³Û¤f¸¹»PÅ¥­µ¼Ö´£®¶¤h®ð¡C

¥Ü«Â¤H¤h³Ìªì¤]¨S¦³»¡­n¦û¾Ú¦hªø®É¶¡¡A¦³ªº¥u¬O§t½kªº»¡¡Gª½¦Ü¥²¶·ºMÂ÷®É¤~·|ºMÂ÷¡C¦Ó¥Ü«ÂªÌ©Òµo©ñªº¶Ç³æ«h»¡¡A¦û¾Ú¦æ°Ê·|«ùÄò¦ÜWet'suwet'en³¡±Ú§Üª§ªÌªº­n¨D¹F­P¬°¤î¡C

¦³¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¨ì¤F±ß¤W7®É¥b³\¡A®ÇÃ䪺Renfrew¬[ªÅ¦C¨®¯¸¬ðµMÃö³¬¡C¤j§åĵ¹î¥X²{¡A°õ¦æ¸T¨î¥O¡A³o¦¸ÅK¸ô°ô¶ë¤~µ²§ô¡Aªì¨B¥¼ª¾¹D¦³¨S¦³¤H³Q®·¡C

¦æ¨«¥[¬ü¨â°êªºAmtrak«È¹B¤õ¨®³Q­¢°±¾p¡C¦­¤W±q¬ü°ê¶}¥Xªº¤@¯Z¤õ¨®»Ý­n§éªðBellingham¡A­¼«È§ï­¼¤Ú¤h«e¨Ó¥[®³¤j¡C¦Ó³Ä±ß¤@¯Z¦ÜBellinghamªº¤õ¨®¤]³Q­¢¨ú®ø¡C¥Ü«Â¤H¤h»¡¡A°ô¶ëÅK¸ôªº¦æ°Ê¡A¥D­n°w¹ïªº¬O³f¹B¤õ¨®¡C

¸û¦­«e¡A®Ú¾Ú¦P¤@­Ó¶D¨D¦Óµo°Êªº§Üij¦æ°Ê¡A¤w¸g¥ý«á°ô¶ë¹L·Å­ôµØ»P¤T¨¤¬wªº´ä¤f¶i¥X¤f¡BWest Coast Express©Ò¨Ï¥Îªº¸ô­y¡B¦Ê¦Ñ¶×§¨¥Ì¤ñµó(Cambie St.)ªº¤Q¦r¸ô¤f¡B¬Ù«ß¬FÆUªø¤¨¤j½Ã(David Eby)ªº¿ï°Ï¿ì¨Æ³B¡B¥H¤Î®æÄõÅ@¾ô(Granville Bridge)¡C

¥Ñ©ó±o¨ì­·Án¡A¥Ü«ÂªÌ¥»©P¥½­p¹º°ô¶ë´ç½ü½XÀY¡A¨õ¸Ö´ç½ü(BC Ferries)¦Vªk®x¥Ó½Ð¨ì¸T¨î¥O¡A­­¨î§Üij¤H¤h°ô¶ëSwartz Bay½XÀY¥æ³q¡C¨õ¸Ö´ç½ü±N¹º¥X§Üij±M°Ï¡AÁnºÙ¬J¥iÅý¥Ü«ÂªÌªº¶D¨D±o¨ì¹üÅã¡A¤S¤£·|°ô¶ë´ç½ü¥æ³q¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ»¡¡A¥«Äµªº­º­n¥Øªº¬O«OÅ@¥Ü«ÂªÌ¡B¤½²³¡B»Pĵ¹î¦Û¨­ªº¦w¥þ¡Cĵ¶¤´L­«©M¥­¥Ü«ÂªºÅv§Q¡C°²­Y¥X²{±¡ªp¡A·|¾A«×ªº±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¦ý¬°¤F«O¦w­ì¦]¡A©Úµ´³zÅSĵ¹î¨s³º·Ç³Æ¦n§@¥X¤°»ò¦æ°Ê¡C

Coastal GasLink­p¹º¯Ó¸ê66»õ¤¸¡A¦b¨õ¸Ö¬Ù¥_³¡¿³«Ø¤@±øªø¹F670¤½¨½ªº¿é°eºÞ¹D¡A¨Ã¤w¸gÀò±oªu³~20­Ó¿ïÁ|¥X¨Óªº³¡±Úij·|ªº¤ä«ù¡F­Ý¥Bñ¸p¤F§Q¯q¦@¨É¨óij¡C¦ýWet'suwet'en³¡±Ú¤@§å©ÓÄ~­©ªøÁnºÙ¾Ö¦³¤@¶ô³¡±Úij·|ºÞÁÒ½d³ò¤§¥~¡A2.2¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a¡C¨Ãµo°Ê§ÜijªÌ°ô¶ë¹B¿éºÞ¹Dªº¿³«Ø¤uµ{¡FIJµo³s³õ§Üª§¡C

»·¦Ü¦w¬ÙBellevilleªºMohawk³¡±Ú¡A¤]§@¥XÅTÀ³¡A§â·í¦aÅK¸ô³sÄò°ô¶ë¤F10¤Ñ¡A¾É­PÁp¨¹­ì¦í¥ÁªA°È³¡ªøMarc Miller¬Q¤é¿Ë¦Û«e©¹¸ô»Ù¦aÂI¡A¶i¦æ¨ó°Ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
·Å¥«¤¤¤ß°s§a ¥|¤H³Q¨ë¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß©P¤»¡]15¤é¡^²M±á¦b°s§aCabana Loungeªþªñµo¥Í¼É¤O¨Æ¥ó¡A¦³¥|¤H³Q§Q¾¹¨ë¶Ë¡A»Ý­n°e°|¯dÂå¡C ·Å¥«Äµµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992