©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
¡]¤j®üÄá¡^
©ñ¤j
 
¡]¤j®üÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¾ú¥v¸ÑÁ¼¡R§õ¦¼¬Ã¡B¤p³¥©f¤l¬O¨k¬O¤k¡H
¡n«ä¦Ò¦³¤è¡R¥y¸s¤ÀªR¡]¤@¡^
¡n¬y¦æ±¡³ø¡R¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê
¡n°Ñ¦Òµª®×¡R¬y¦æ±¡³ø
¡n¦r¼ÖµL½a¡R¨I°g
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡R·N¨£ÃD ¤ð¶·°õµÛ¦@ÃÑ

¡i©ú³ø±M°T¡jÄæ¥Ø²¤¶¡Gª½À»¾Ç¥Í¤p²Õ°Q½×¹êúG¡A¥Ñ±Ð®v§Y³õÂIµû

Ãö©ó³o¥ó¨Æ¡A§A¦³¤°»ò·N¨£¡H¤é±`¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡Aªí¹F¹ï¤£¦P¤j¤p¨Æ±¡ªº·N¨£¡C¤p²Õ°Q½×¤¤¸û¤Ö¨£ªº¡u·N¨£ÃD¡vµ´¤£Â²³æ¡A¦Ò¥Íµoªí­Ó¤H¨£¸Ñªº¦P®É¡A¬J­n¬ðÅã«äºû©P±K¡A¤]­n«O«ùÀY¸£²M´·¡A¤ÀªR¥L¤Hªº·N¨£Àu¦H¡A§ä¥X¬ð¯}ÂI¡C­»´äºÞ²z±M·~¨ó·|§õ°êÄ_¤¤¾Ç¬O¦¸°Q½×¡u·N¨£ÃD¡v¡A²³¦P¾Çªºªí²{¦p¦ó¡H

¡i¨÷¥|¤p²Õ°Q½×§Î¦¡¡j

¤H¼Æ¡G4¦Ü5¤H

·Ç³Æ®É¶¡¡G10¤ÀÄÁ

¬yµ{¡G¨C¦W¦Ò¥Í¦U¦³1¤ÀÄÁ­º½üµo¨¥¡AµM«á«ö¤p²Õ°Q½×°Ñ»P¤H¼Æ¦Ó©w°Q½×®É¶¡(12¤ÀÄÁ©Î15¤ÀÄÁ)*

*¬O¦¸5¤H¤p²Õ°Q½×®É¶¡15¤ÀÄÁ

°Q½×ÃD¥Ø¡G­»´ä¤£¤Ö¤½¦@¥æ³q¤u¨ã§¡³]«ü©w®y¦ì¤©¦³»Ý­n¤H¤hÀu¥ý¨Ï¥Î¡A¥H±À¼sÅý®y¤å¤Æ¡A¦³¤H»{¬°®{¨ã§Î¦¡¡A¦¨®Ä¤£¹ü¡C¸Õ½Í½Í§Aªº¬Ýªk¡C

¡¹ÃD«¬³W½d¡H

2014¦~¤å¾Ì¸Õªº¤p²Õ°Q½×ÃD¥Ø¤¤¡A¦@ÃÑÃD¦û¤£¤Ö¡A·N¨£ÃD¤£ºâ¦h¡C­±¹ï¦Ò¸Õ¡A¾Ç¥ÍÁ`·|°µ¨¬·Ç³Æ¡A¼ô²ß¦UÃD«¬¡C¥i¬O¡A­ì¨Ó³¡¤À¦Ò¥Í¤Ó°õµÛ©óÃD«¬ªºÀ³¹ï¤èªk¡A¤Ï¦Ó­­¨î¤Fªí²{¡C

¡£­º½üµo¨¥¸`¿ý¡¤

1¸¹¡G­»´ä¤£¤Ö¤½¦@¥æ³q¤u¨ã³]¯S©w®y¦ì¤©¦³»Ý­n¤H¤h¡A³o¨Ç®y¦ìºÙ¬°Ãö·R®y©ÎÀu¥ý®y¡A¥Î§@±À¼sÅý®y¤å¤Æ¡A¦ý¦³¨Ç¤H»{¬°³o°µªk®{¨ã§Î¦¡¡A¦¨®Ä¤£¹ü¡C§Ú»{¬°¥¦¦³¤@©wªº¦¨®Ä¡C§Ú·|±q¥«¥Áªº¤ß²z¤Î±Ð¨|·N¸q¨â¤è­±¸ÑÄÀ¡K¡K¡K

2¸¹¡G­»´ä¤£¤Ö¤H»{¬°¤½¦@¥æ³q¤u¨ã³£¦³»Ý­n«ü©w®y¦ì¤©¦³»Ý­n¤H¤hÀu¥ý¨Ï¥Î¡A¦³»Ý­n¤H¤h¥i¥H«ü¬O«Ä¤l¡B¦Ñ¤H©Î¥¥°ü¡CÅý®y¤å¤Æ¥i¥H¬OÃö©ó¹ï¨ä¥L¤HªºÃö·R¡A¦³¤H»{¬°¬O®{¨ã§Î¦¡¡A¦¨®Ä¤£¹ü¡C¦³¤H«h¥i¯à»{¬°ªÀ·|¹ï¨ä¥L¤HÃö·R¤£¨¬¡A¬Ý¨£¨ä¥L¤H¨ÌµMµø¦Ó¤£¨£¡A¤~·|»{¬°³o°µªk®{¨ã§Î¦¡¡A¦¨®Ä¤£¹ü¡C§Ú»{¦P³oºØ»¡ªk¡A¦]¬°³]¸m(¯S©w)®y¦ì¨S¨ä¥L°t®M¡A¬O§ïÅܤ£¤F¤ßºAªº¡C

3¸¹¡G¹ï©ó¦³¤H»{¬°¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¦³Ãö·R®y©ÎÀu¥ý®y¥u¬O®{¨ã§Î¦¡¡A¦¨®Ä¤£¹ü¡C¬°¤°»ò¨º¨Ç¤H·|¦³³oºØ·Qªk¡A§Ú»{¬°¬O¦]¬°¥L­Ìı±oªÀ·|ªº¤H±¡¸û²HÁ¡¡A§Y¨Ï¬O«C¤Ö¦~¡A¨«¶i¨®´[¤]·|¥ß¨è¦û¦ì¡A¦Ó¤£·|Åý®y¤©¦³»Ý­n¤H¤h¡C¦ý§Ú»{¬°¦³Ãö·R®y©ÎÀu¥ý®y¨Ã¤£¬O¤@¥óÃa¨Æ¡A­º¥ý¥i¥Hĵ±§¥«¥Áª`·N¨º¨Ç®y¦ì¬O¯dµ¹¦³»Ý­nªº¤H¡AµM¦Ó¥¿¦p2¸¹¦P¾Ç©Ò»¡¡A²{®É°t®M¤£¨¬¡K¡K

4¸¹¡G­»´ä¦³¤£¤Ö¥æ³q¤u¨ã³]¦³Ãö·R®y©ÎÀu¥ý®y¡A±À¼sÅý®y¤å¤Æ¡A¦³¤H»{¬°®{¨ã§Î¦¡¡A¦¨®Ä¤£¹ü¡C­º¥ý¡A¡uÅý®y¤å¤Æ¡v¤¤©Ò»¡ªº¡u¤å¤Æ¡v¡A¤£·|§Y®É¨£®Ä¡AÀ³¸Ó­n¸g¹L¤@¬q®É¶¡¡A¤~¥i¬Ý¨ì¬O§_¦³Åý®y¤å¤Æ¡C§Ú»{¬°Ãö·R®y©ÎÀu¥ý®yªº³]¸m¤w¨£¦¨®Ä¡A¨Ò¦p¦³®É¨£¨ìªÀ¥æºô¯¸¤W¡A¦³¤H·|±N¨S¦³Åý®yªº±¡úG©ç·Ó¤Wºô¡A¥O¨ì¤H­Ì¤£¦n·N«ä¡K¡K

5¸¹¡G§Ú»{¬°±À¼sÅý®y¤å¤Æ¡A³]¸mÃö·R®y©ÎÀu¥ý®y¬O®{¨ã§Î¦¡ªº¡C¦]¬°³]¥ßÃö·R®y©ÎÀu¥ý®y¥u¬Oªí­±¤u¤Ò¡A§Ú¥ý¥Ñ¤ß²z¤è­±¶}©l¸ÑÄÀ¡C¨Ò¦p¬Y³¡¤À¤H¨£¨ì³o¨Ç®y¦ì·|ÁצӤ£§¤¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°©È¤£Åý®y·|³y¦¨³Q¤H±N±¡úG©ç·Ó¤Wºô¡B³Q¤H§å§P¡B§ðÀ»¦æ¬°¤£·íµ¥¡A¦p¦¹Æ[¤§¡A³]¥ßÃö·R®y¤Ï¦Ó¥O¤H§ó¥[¤£·|¥Ñ¤ß¦ÓµoÅý®y¡C§Y¨ÏÅý®y¡A¤]¥u¬O¨üÀ£©ó¸s²³ªº¥Ø¥ú¡K¡K

¡i±Ð®vµû»y¡R¤Å¦h·QÃD«¬À³¹ï ±Mª`«ä¦Ò½×ÂI¡j

2¸¹¦P¾Ç¦b°Q½×«á§Yªí¥Ü¦]³o¬O·N¨£ÃD¡A·P¨ì«Ü§xÃø©M²V¶Ã¡A¡u¦]¬°¦@ÃÑÃD¥i¥ý³]®Ø¬[°Q½×¡A¦ý·N¨£ÃD«h¥i¨C¤H¦³¦U¦Û¬Ýªk¡v¡C3¸¹¦P¾Ç¥ç»¡¦¬¨ìÃD¥Ø«á·P¨ìµL©Ò¾A±q¡A¡u¤@¶}©l´N·Q¡A§Ú­n°µ¤°»ò¡H­º½üµo¨¥®É§Ú¤£²M·¡¦Û¤v¬O§_»Ý­n»¡¦P·N¤£¦P·N¡v¡C

¦¶¦Ñ®v´£¿ô¾Ç¥Í¡A¤p²Õ°Q½×®É¤d¸U¤£­n³QÃD¥ØÃþ«¬³W½d¡AÆp¤û¨¤¦y¦a«ä¦ÒÃD«¬ªºÀ³¹ï¤èªk¡A¦ÓÀ³¶°¤¤«ä¦Ò½×ÂI¡A¦A·Qºtö¤Î¾ã¦X½×ÂIªº¤èªk¡C¦¶¦Ñ®v§ó«ü¥X¡A·N¨£ÃD²z½×¤Wµo´§ªÅ¶¡¬Æ¦h¡A¦Ò¥Í¤£¥Î°õµÛ´M¨D¦@ÃÑ¡A¥i§ó±Mª`©óºtö¤è­±¡C

¬O¦¸°Q½×¡A¦¶¦Ñ®v«ü1¸¹¦P¾Ç§Ñ°O¬ÉÃD¡A¼B¦Ñ®v¥ç´£¿ô¦Ò¥Í¤£¥Î­«½ÆÃD¥Ø¡A¥H§K´e³õ¡A¡uª`·N¨ì¦P¾Ç³£·ÓŪÃD¥Ø¤@¦¸¡A¨ä¹ê¦P¾Ç­Ì¥i·Q¤@¨Ç§ó¦nªº¤Þ¤J¤èªk¡v¡C

¡¹¦^À³¥L¤H

¸g¹L­º½üµo¨¥ªº¡u¼ö¨­¡v«á¡A¤p²Õ°Q½×¶}©l¡A¦Ò¥Í°£¤F­n¤f¾¦§D«W¡A§ó­«­n¬O½×­z®É¯àªí²{¥X©P±K«äºû¡C

¡£¸`¿ý¡¤

4¸¹¡G¦P·N¦P¾Ç©Ò»¡¡A¯à¥O¤H¦Û°Ê¦ÛıªºÅý®y´N³Ì¦n¡A¦ý­Y¤£¥i¡A³z¹LªÀ¥æºô¯¸¬IÀ£¡A¥O¤HÅý®y¡A§Ú»{¬°¤]ºâ¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H

5¸¹¡G¨º¥¿¥¿¬OÃD¥Ø©Ò»¡ªº¡u®{¨ã§Î¦¡¡A¦¨®Ä¤£¹ü¡v¡A¥«¥Á¤£¬O¯u¤ß·Q°µªº¡A¥u¤£¹L¬O§Î¦¡³W½d¡Aê©ó¥L¤H¥Ø¥ú¦Ó°µ¡A¤£¬Oµo¦Û¤º¤ß°µªº¡C

4¸¹¡G¦ý¤å¤Æ¥i¥H³z¹L¤@¬q®É¶¡¦Ó¼vÅT¥L¤H¤Î¦Û¤vªº·Qªk¡A¦Ó¤å¤Æ¡A¥¿¦p§Ú©Ò»¡¡A¤H­Ì¥i¥H¦b¤@¬q®É¶¡(Äé¿éÅý®y·§©À)«á¡A©ú¥ÕÅý®y¬O«Ü­«­nªº¡A±q¦Ó§ïÅܤ£Åý®yªº¦æ¬°¡A¨º´N¬O¦n¨Æ¡C

5¸¹¡GÃö·R®y©ÎÀu¥ý®yªº³]¥ß¤w¦³¦n´X¦~¡A¤é±`¦bªÀ¥æºô¯¸¤´µM¬Ý¨£¤£¤Ö¤£Åý®yªº¬Û¤ù¡A©Ò¥H§Ú»{¬°¤å¤Æªº¨I®ûÁÙ¬O±q¤p°µ°_¸û¦n¡A¦]¬°³]¥ßÃö·R®y©ÎÀu¥ý®y¤£¹L¬O§Î¦¡¡A·í¤¤¨Ã¨S¦³¦V¥«¥ÁÄé¿é±Ð¨|«H®§¡A¥ç¨S¦³¤H§i¶D¤j®a¤@©w­nÅý®y¡A¤£¹³¾Ç®Õ¤@¼Ë¡A·|©ú½T§i¶D¤j®a¤°»ò¬O¹ï¡B¤°»ò¬O¿ù¡C

3¸¹¡G¦^À³4¸¹¤Î5¸¹¦P¾Çªº»¡ªk¡A¦P·N4¸¹¦P¾Çªº»¡ªk¡A¤å¤Æ¬O»Ý­n®É¶¡¨I¾ý¡B²Ö¿n¡A´Á±æ¤H­Ì³Ì²×¯àµo¦Û¤º¤ßÅý®y¡F¦ý5¸¹¦P¾Ç¦P®É©ÒÁ¿¨ìªº±Ð¨|¡A§Ú¥ç¬O«Ü¦P·Nªº¡A­Y¯à±N¦P®É±Ð¨|¤Î¨I¾ý¤å¤Æ¡AÂùºÞ»ô¤U¡A¤H­Ì´N·|µo¦Û¤º¤ßÅý¦ì¡A¤£·|¡u®{¨ã§Î¦¡¡A¦¨®Ä¤£¹ü¡v¡C¥­®É§Ú­Ì¬Ý¨£Ãö·R®y©ÎÀu¥ý®y¤]¤£·|¯S·N¥h§¤¡A¦]¬°¨ü¹L±Ð¨|¡A§Ú­Ìªº»ù­ÈÆ[¥O§Ú­Ì¤£·|¤£Åý®y¡C±Ð¨|ªº½T­«­n¡A¥ç¥²¶·±q¤p°µ°_¡A¦p±q®aªø¤è­±¤J¤â¡C

¡i±Ð®vµû»y¡R·Ç½T²z¸Ñ¥L¤HÆ[ÂI §å§P¾ã¦X¡j

·N¨£ÃD¥D­n¬O¦Ò¥Íµoªí­Ó¤H¨£¸Ñ¡AÁö¤£¤@©w­n¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦ý¥²¶··Ç½T²z¸Ñ¥L¤H¤§¨£¡A¦Aªí¹F­Ó¤HÆ[ÂI¡A³o§¡»P«äºû°V½m¦³Ãö¡A¦P¾Ç¥­¤é­n¦hªá¥\¤Ò½m²ß¡C

¼B¦Ñ®v¯S§OÆg½à3¸¹¤Î5¸¹¦P¾Ç¡C¦o¥ýÆg5¸¹¦P¾Ç¡A»{¬°¦P¾Çªº§å§P«äºû«Ü¦n¡A¤@¶}©l¤w«Ü²M´·ªí©ú¥ß³õ¡A»{¬°Åý®y¤å¤Æ¬O®{¨ã§Î¦¡¡A¥ç¤Þ¥Î¤F¤£¤Ö¨Ò¤l½×ÃÒ¡C

¦¹¥~¡A¾ã¦X«äºû¥ç¤Q¤À­«­n¡C¦¶¦Ñ®v¤Î¼B¦Ñ®v§¡Æg½à3¸¹¦P¾Ç¡A·í4¸¹¤Î5¸¹¦P¾Ç´N¤å¤Æ»P±Ð¨|¦U«ù¤£¦P·N¨£®É¡A¬Ý¨ì¨âªÌªºÃöÁp¡C¼B¦Ñ®v»¡¡G¡u3¸¹¦P¾Ç¬Ý¨£4¸¹¤Î5¸¹¦P¾Çªº»¡ªk¨S¦³¥Ù¬Þ¡A©ó¬O¾ã¦X¡A¨Ã±N¤§Åܦ¨¦Û¤vªº½×ÂI¡A¬OÁo©úªº°µªk¡C¡v

¡¹·Q¤£¨ì½×ÂI¡H

·Q¤£¨ìÀu¨q½×ÂI¡A¤£­nºò¡A¥u­n²Ó¤ß²âÅ¥¥L¤Hµo¨¥¡A­É¥L¤H½×ÂI¥[¥Hµo´§¡A¤@¼Ë¥i¥HÀò±o°ª¤À¡C

¡£¸`¿ý¡¤

4¸¹¡G­è¤~¦P¾Ç©Ò»¡ªº°t®M¤£¨¬¡A§Ú¬O¦P·Nªº¡C¦]¬°´äÅK²{¦b¥u¦³³]¸mÃö·R®y¡A¨Ã¨S¦³¥[±j»¡©ú¥¦ªº¥\¥Î¡A§Ú»{¬°¥i¦b¯¸¤º¦h¶K¤@ÂI®ü³ø¡AÅý¥«¥Á¸g¹L®É¦h¯d·N¡A©ú¥Õ¬O¦b±À¼sÅý®y¤å¤Æ¡K¡K

¡i±Ð®vµû»y¡Rµ½¥Î¥L¤H½×ÂI ¥[¥Hºtö¡j

¦¶¦Ñ®v¯S§O´£¿ô¡A¦Ò¥Í¦b°Q½×®ÉÀ³¯d¤ß¨ä¥L¦Ò¥Íµo¨¥¡A­Yµo²{¨ä¥L¦Ò¥Í½×ÂI¸û¨Î¡A¥i¥Hµ½¥Î¡A©ó¸Ó°ò¦­«·sºtö¡C¦¶¦Ñ®v«ü¦b¤½¶}¸Õ¤¤¡A¦Ò©x¨Ã¤£¯S§Oª`·N½×ÂI¥Ñ½Ö´£¥X¡A­þ¤@¦W¦Ò¥Íºtö±o§ó¦n¤~­«­n¡C¡u§ÚªY½à2¸¹¦P¾Ç©ó­º½üµo¨¥´£¤Îªº°t®M°ÝÃD¡A³oÂI¬O2¸¹¦P¾Ç­º¥ý´£¤Îªº¡A¦ý¨Ã¨S¦³¥[¥Hµo´§¡A¬Û¤Ï4¸¹¦P¾Ç¡A¦A´£¤Î°t®M°ÝÃD¥[¥Hµo´§¡A°µ±o«D±`¦n¡C¡v

¡i³Æ¸ÕÀAÅn¡R¡u©ß®Ñ¥]¡v¥[²`¦Ò©x¦L¶H¡j

¤p²Õ°Q½×¤¤¨C¦W¦Ò¥Íªºµo¨¥®É¶¡¤£¦h¡A¦Ó¨C¦W¦Ò©x¤@¤Ñ­±¹ï«Ü¦h¦Ò¥Í¡A­nÅý¦Ò©x²´«e¤@«G¡A°£¤F½×ÂI¦X²z¡Bºtö²M´·¡A¦Ò¥Í¾A®É¡u©ß®Ñ¥]¡v¤Þ¸g¾Ú¨å¡Aµ´¹ï¦³§U¥[²`¦Ò©x¦L¶H¡C

¦¶¦Ñ®v«Øij¡A­Y´£¤Î¤å¤Æ­nªø®É¶¡²Ö¿n¡A¥i¤Þ¡u¤Q¦~¾ð¤ì¡B¦Ê¦~¾ð¤¯¡v¡FÅý®y¤©¦Ñ¤H«Ä¤l¡A¥i¤Þ¡u±À¤v¤Î¤H¡v¡B¡u¦Ñ§^¦Ñ¥H¤Î¤H¤§¦Ñ¡B¥®§^¥®¥H¤Î¤H¤§¥®¡vµ¥¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡R·N¨£ÃD ¤ð¶·°õµÛ¦@ÃÑ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L