­^´¦35¤H³D°Î³fÂd1¦º

[2014.08.17] µoªí

­^°êÀIµo¥Í2000¦~58¦W¤¤°ê¤H³D¦º¦b³fÂd¤ºªººG®×½ª©¡CªF³¡¤@­Ó´ä¤f¤H­û¬Q¦b¤@­Ó­è¨ø¤Uªº³fÂd¤ºµo²{35¦W¤H³D¡A·í¤¤1¤H¤w¦º¡A¨ä¥L¤H¨­Å鱡úG·¥®t¡A¥]¬A¦h¦W¤pµ£¡C·í§½¤w¸g´N¦¹®i¶}¿Ñ±þ½Õ¬d¡C

¨Æµo¦b¦ã¶ë§J´µ(Essex)°p®õ±à¤hªe¤Wªº¸¦º¸§B¨½³fÂd´ä(Tilbury Docks)¡A¥¦¥D­n¬O¤j«¬³fÂd¤¤Â௸¡A¤H³D¦h¼Æ¹ç¥i¨ú¹DªF«n³¡´ä¤f¦p¦h¦òº¸(Dover)µ¥¶i¤J­^°ê¡C

¾­û¨ø³fÂd»D¦y¥sÁn´¦µo

¹B¸ü¤H³D³fÂdªº²üÄõµù¥U¡uNorstream¡v¸¹³f½ü¦æ¨«¤ñ§Q®É¿A¥¬§f»®(Zeebrugge)»P¸¦º¸§B¨½¤§¶¡¡AÄݳq®d¯è½u¡A¯èµ{10¤p®É¡C¦b¦­¤W¬ù7®É35¤À¡A´ä¤f¤H­û³°Äò¨ø¤U³fÂd®É¡A¦b¨ä¤¤¤@­Ó³fÂd¤¤Å¥¨ìºV¥´©M¦y¥sÁn¡A©ó¬O¥´¶}³fÂd¡A»®µMµo²{¦h¦W¤H³D¡C

19¤H°e°| ÄY­«²æ¤ô§C·Å¯g

ªF­^®æÄõ±ÏÅ@ªA°È³¡¥X°Ê³Ì¤Ö7½ø±ÏÅ@¨®¡B2½ø§Ö³tÀ³Åܨ®©M1½ø¯f¤H¹B°eªA°È¨®¨ì³õ¡C¤@¦W¨k¤l·í³õÃҹꦺ¤`¡A°e°|ªÌ¥]¬A12¦W¦¨¦~¤H©M7¦W¨àµ£¡A¥L­Ì³£¥X²{ÄY­«²æ¤ô©M§C·Å¯g°ÝÃD¡A©¯ªì¨B®ø®§«ü°e°|ªÌ¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡A¨ä¥L±¡úG¸û»´·Lªº¤H³D«h¦b³õ¥Ñ±ÏÅ@­ûªv²z¡A¤§«á¦A¤À§O°e©¹3¶¡Âå°|Æ[¹î¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A¼È®É¥¼½T©w¤H³D¨Ó·½¡Aªì¨B¦ô­p¨Ó¦Û«n¨È¡A¦³¥i¯à¬O¨Ó¦Û¦L«×®Ç¾B´¶¨¹¡A²{®É¤]¤£ª¾¹D½Ö¤H¦w±Æ¥L­Ì°ÎÂófÂd°½´ç¤J¹Ò¡A¥H¤Î¤H³D³Q§x¦b³fÂd¦h¤[¡C¤ñ§Q®Éĵ¤èªí¥Ü¡A¥¿»P¦ã¶ë§J´µÄµ¤è¦X§@½Õ¬d¡A¥]¬A½¬d³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¡C

2000¦~¦h¦òº¸´ä58µØ¤H¤`

­^°ê¦h¦òº¸´ä2000¦~6¤ëµo¥Í58¦W¤¤°ê¤H³D¦b³fÂd¤º¦º¤`ªººG¼@¡AÅF°Ê¥þ²y¡C

ĵ¤è¦b¤@½ø¥Ñ²üÄõÄy³f¨®¥q¾÷¾r¾pªºªø³~¹B³f¥d¨®³fÂdùØ¡Aµo²{¤F58¨ã¤¤°ê°½´ç«Èªº«ÍÅé¡A¶È¨â¤H­Æ¦s¡C32·³³f¨®¥q¾÷¹L¥¢±þ¤H¸o¦W¦¨¥ß¡A§P³B¤Jº»14¦~¡C¥t¤@³Q§i¡B30·³ªº³¢­^(­µÄ¶)³Qµô©w±K¿Ñ°½¹B«Dªk²¾¥Á¶i¤J­^°ê¸o¦W¦¨¥ß¡A§P³B¤Jº»6¦~¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áú¡u¤Ï¤é¡v¤ù²¼©Ð¯}¬ö¿ý
Áú°ê¡]«nÁú¡^Á¿­z¤@¥N¦W±N§õµÏ¦Ú¦p¦óÀ»±Ñ¤é¥»®ü­x¨ÆÂݪº¹q¼v¡m»ï±ç¡n¡A¤Wµe18¤Ñ´N¦³1362¸U¤H¦¸¤J³õÆ[¬Ý¡A°{¹q¥´¯}²ü§õ¬¡¹q¼v¡mªü¤Z¹F¡nªº136... ¸Ô±¡
À¦¨àªA§Ü¥Í¯À ªø¤j«á©Î©öèªÎ
¬ü°ê¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡AÀ¦¨à¦pªA¥Î§Ü¥Í¯À¡Aªø¤j«á©Î·|§ó®e©öèªÎ¡C ¯Ã¬ù¤j¾ÇÅý¥X¥Í¤@­Ó¤ë¤ºªº¦Ñ¹«ªA¥Î§Ü¥Í¯À¡Aµo²{¨e­Ì·s³¯¥NÁÂÅܺC¡Aªø¤j«á¤ñ¨SªA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992