¦Ê»õ·s©êÁʪ«´îÀ£

[2014.08.28] µoªí
¨L¶ê¶ê¦b´z¾c¡A¨â¦W«OÅß¡]½b¼L¥Ü¡^ºòºò¬Ý¹ê¡A¤£Åý§O¤HÄÌÂZ¡C¡]Äá¼v¡R®T¼Ö²Õ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹w²£´Á¬°9¤ë¤¤¡AÀH®É³£·Ç³Æ¶Ç¥X³ß°Tªº¡u¦Ê»õ·s©ê¡v¨L¶ê¶ê¡A§Y±N¬°¡uª±¨ã¤j¤ý¡v½²§Ó©ú®a±Ú²K²Ä¤@¦W¹Þ®]¤k¡A¨L¶ê¶ê¸U¤dÃd·R¦b¤@¨­¡A¬Q¤Ñ¦o¦ï¦í¡uÆYËݤj¡vªºª÷¥rù¡A»P®a©j¨L¸Ö¸Ö¤Îªí©f´ïµX²M¨ì¦W©±¥X¨µ´z¾c¡A§ó¦³¨â¦W«O¦wÅ@¾r¦b°¼¡A¤£³\°OªÌ±µªñ¡A¦o­ÌÁʪ«§¹²¦´N±q¯µ±K³q¹DÂ÷¥h¡C

©Ó»{¤ß±¡ºò±i

¬Q¤È¬ù4®É³\¡A®¼þÓ¥¨¨{ªº¨L¶ê¶ê¦b®a©j¨L¸Ö¸Ö¤Îªí©f³­¦P¤U²{¨­ifc¦W©±±½¾c¡A¶ê¶ê¨­§Î¤ñÃh¥¥«e°_½X­D¤F¨â­Ó½X¡A§ó¦³¨â¦W«OÅßÅ@¾r¡A¦³°OªÌ±ý¤W«e©ç·Ó¡A§Y³Q«OÅ߾צí¡A­n¸ò¦ÑÁó®Q«O«ù¶ZÂ÷¡A¤£ª¾¬O§_¾á¤ßÀ~¿Ë­L¨à¡A¦o»P®a©j¦³°Ó¦³¶q¤U¡A¬ù¥b¤p®É´N¦³¦¬Ã¬¡A«á¨Ó¦]¨£¨ì¦³°OªÌ©ç·Ó¡A´N¥Ñ¯µ±K³q¹DÂ÷¥h¡C­ì¨Ó¨L¶ê¶ê¬°¤FBB¥X¥Í­Ë¼Æ¤¤¡A¤ß±¡¬Æ¬°ºò±i¡A©Ò¥H®a©j¸Ö¸Ö¬°¤FÅý©f©f©ñÃP¤ß±¡¡A¯S¦a¬Û¬ù¨ä¦æµó¡A¤]Åý©f©f¦h¹B°Ê¦³§U¥ÍBB¡C¨L¶ê¶ê¤§«á±µ¨ü°OªÌ¹q¸Ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¥Ø«e¤ß±¡¦nºò±i¡A¦]·Q¨ì´N§Ö¥i¥H»P¸¡¤¤B¤k¨£­±¡AÃh­L10¤ë¤]«D±`´Á«Ý³o¤@¨è¨ÓÁ{¡A¦Ó®a©j°£¤F©M¦o¤À¨É¥ÍBB¸gÅç¡A¤]·Q¦o©ñÃP¤ß±¡¡A¬G¬Û¬ù¶R¾c°eµ¹ªB¤Í¡A¦Ó¦oªºBB­m¤Î¨ä¥LÀ¦¨à¥Î«~³£¤@¦­·Ç³Æ¦n¡AÀH®Éµ¥«ÝBB¤k¥X¥@¡C

¡uª±¨ã¤j¤ý¡v½²§Ó©úªº¨à¤l½²¥[Æg¡A©ó¥h¦~11¤ë°ù¨L¶ê¶ê¡A¥¤¥¤½²§õ´f²ú§óÁ¿©ú­n·s©ê¥Í¦h´X­Ó®]¥J¡A¤§«á¨â¤H¤õ³t«Å¥¬³y¤H¦¨¥\¡A¹w²£´Á©ó9¤ë¤¤¡A¥O¨â¦Ñ¯º³vÃC¶}¡A¤@®a¤H³£´Á«Ý·s¥Í©R­°Á{¡C

§ó¦h¼vµø
®R©j¦ÛÃzºt¸Ü¼@ Åå¨ì°k¶]
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¨q®R¬Q±ß¥X®u®É¸Ë«~µP¬¡°Ê®É³zÅS¤U¤ë±Nºt¥X¤@³õ·Oµ½»R¥x¼@¡Aºt¦^¨ä¹q¼v¡m¤À¤â100¦¸¡nªº©@°Ø«Ç¦ÑÁó®Q¨¤¦â¡A¹ï¤â¬O¤@¯Z®zÅ¥¤Î®zµø¤H¤h... ¸Ô±¡
´@´@¼ç¤ô¼vÄHÃTÂù²´¥Y°_
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ô¹FµØ¡BÁ´@´@¬Q¥X®uµÃªí¬¡°Ê¡C´@´@¸ò¨k¤ÍSean¥¿Äw³Æ·Oµ½Äá¼v®i¡A­è¨ì¹L±JÃú¨ú´º©ç·Ó¡A¹Lµ{§xÃø­«­«¡A¦^´ä«á¦o§óµo²{Âù²´¨ü¶Ë¡A»Ý­n... ¸Ô±¡
¾G«T¥°­Ó°Û §Å±Ò½åµªÀ³°µ¹Å»«
¡i©ú³ø±M°T¡j§Å±Ò½å¡B¾G«T¥°¡]Fred¡^¬Q¥X®uÄw´ÚÄÌ¡m¬P¥úæfæfÄ£«O¨}¡n°OªÌ·|¡C§Å±Ò½å»PFredªí¥Ü¨â®v®{©¡®É±N¦X°Û·sºq¡mªB¤Í°ÚªB¤Í¡n¡C§Y±NÁ|¦æ... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡Rª÷¨q½å§õ±ÓÂîÁקL§Ð¦³ªk
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷¨q½å©M§õ±ÓÂî³o¨â¦ì·s¤@¥NÁú°ê«¬¨k¡A¾y¤O®u±²¥þ¨È¬w¡A±Ã¿ú¯à¤O©M¨­®aª½¹G¤£¤Ö¤Ñ¤ý¥¨¬P¡C¤£¹L¡A¥L­Ì¸ò¤£¤Ö¨È¬wºtÃÀ°é¨k¬P¤@¼Ë¡A­n­±¹ï¤@... ¸Ô±¡
¶Ç¾^¾W®v©f¬¥¸Ö±²¡u©ÐªF¡v¯A¬r³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¬_¾_ªFÀòÄÀ§Y¶}°OªÌ·| ©Ð¯ª¦W»P¬_¾_ªFªº¡u©ÐªF¯A¬r¨Æ¥ó¡v¡A³o¨â¤Ñ¦A«×¥O¤HÃöª`¡A¦]¬Q¤é¦³¤º¦a¶Ç´C«ü¬_¾_ªF¥i¯à©ó¤µ±á¹s®ÉÀòÄÀ¡A¥t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992