¤ý§Á¤s´£¤ë»æ»G±Ñ ²ßªñ¥­©IÀ³

[2014.09.05] µoªí
¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s³zÅS¡A¥L¦b¤µ¦~8¤ë¥÷¨ì¨Ó¤§«e¡A¦b¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|¤W´£¥X¤F¤ë»æ°ÝÃD¡A±o¨ì¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­«Ü¦nªº©IÀ³¡C¹Ï¬°²ßªñ¥­¡]¥ª¡^¡BÁ`²z§õ§J±j¡]¥k¡^¡B¤ý§Á¤s¦b¥æ½Í¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¶Àª÷¤ë»æ³ôºÙ¤ë»æ¤¤ªº¶Q±Ú¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤W¤ë25¤é¡A¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s¨ü¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án¤§ÁÜ»Pªñ300¦W¬F¨ó±`©e·|±à¡A¶}³Ð¤F¬ö©e®Ñ°O¥X®u¬F¨ó±`©e·|ªº¥ýªe¡C¤ý§Á¤s¦b·|¤W§@¤F1¤p®É10¦h¤ÀÄÁªº²æ½Z³ø§i¡A¥D­n¬O³ò¶°õ¦æ¤K¶µ³W©wÄÄ­z·G¬F«Ø³]ªºªv¼Ð»Pªv¥»¡A¥Lªí¥Ü¡A¤K¶µ³W©wªº¦¨¥\»P§_¡A¤w¸gÅܦ¨¤@³õ¿é¤£°_ªº¾Ô°«¡C¤ý§Á¤sÁÙ³zÅS¡A¥L¦b¤µ¦~8¤ë¥÷¨ì¨Ó¤§«e¡A¦b¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|¤W´£¥X¤F¤ë»æ°ÝÃD¡A±o¨ì¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­«Ü¦nªº©IÀ³¡C

¤K¶µ³W©w«Ü¨ãÅé ±N§ì5¦~

¾Ú¦hºû·s»D³ø¹D¡A¡u¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¡v¡B¡u¨â­Ó¦Ê¦~¡v¡B¡u¤¤°ê¹Ú¡v©M¡u¥Á±Ú´_¿³¡v¡A¦ý¬O³o¤@¤Á±q­þùظ¨¸}©O¡H¤¤¥¡»{¬°¡A±q¦Û¨­§ì°_¶}©l¡Gªv°ê¥²¥ýªvÄÒ¡AªvÄÒ¥²¶·±qÄY¡C¤ý§Á¤sªí¥Ü¡A¤¤¥¡Åý§ÚºÞ³o¨Æ¡A§ÚµZ¿i¤F¥b¤Ñ¡A±q­þùغީO¡H­n±q¤K¶µ³W©w¤J¤â¡C¤K¶µ³W©w¬O2012¦~12¤ë4¤é¡A²ßªñ¥­¥D«ù¥l¶}¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¡A¼fij³q¹Lªº¤¤¥¡¬Fªv§½Ãö©ó§ï¶i¤u§@§@­·¡B±K¤ÁÁpô¸s²³ªº¤K¶µ³W©w¡C

ºî¦X´CÅé³ø¹D¡A¤ý§Á¤sªí¥Ü¡A¤Ï»G¤£¯à­±­±­Ñ¨ì¡A¦Ó¬O­n¥ß¬ñ¨£¼v¡C¤K¶µ³W©w¬O«Ü¨ãÅ骺¡A¤@ÂI³£¤£©â¹³¡A¦Ó¥B¬Fªv§½±`©e±aÀY¿í¦u¡C¤¤¥¡¹L¥h¤£ª¾¦³¹L¦h¤Ö³W©w¡A¦ý³£¬O¤£¤F¤F¤§¡F©Ò¥H³o¦¸§Ú­Ì°µ³o­Ó¤u§@¡A´N¬O­n±q¹ê»Ú¥Xµo¡B±q¨ãÅé¤J¤â¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à§ì±o¦í¡B§ì±o¨c¡A¦Ó²{¹ê¬O«D±`ÄY®mªº¡C

¤ý§Á¤s»¡¡A¤K¶µ³W©w¥X¥x¥H«á¡A¦b¦U¦a¤Þµoªº¤ÏÀ³¥O§Ú«Ü¦YÅå¡C¦U¦aªº¬F¬ã«Ç»D­·¦Ó°Ê¡A§Ú­Ì¦@²£ÄÒªº¾÷Ãö¬O¤£¯Ê¬F¬ã«Çªº¡C¬F¬ã«Ç§â¹q¸£ùتº¤å¥ó½Õ¥X¨Ó¡A¤C§ï¤K§ï´N¥X¥x¤@°ï³W©w¡A®Ú¥»¨S¦³¡uáà¡v¦í¤K¶µ³W©wªº¨ãÅé±ø¤å¤Î¹ê½è¡C¦]¦¹¡A¦U¦a¤Ï¬M»¡¡A³o¨Ç³W©w¤Ó§Ö¡B¤Ó¼e¡B¤ÓÄY¡C§Ú°Ý¥L­Ì¡G§A­Ì°µ±o¨ì¶Ü¡H°í«ù±o¤F¶Ü¡H

³o¬O¬°¤°»ò¡H´N¬O¦]¬°¡A¥L­Ì»{¬°³oÁÙ¬O¤@°}­·¡B¾h¹L¥h´Nºâ§¹¤F¡A¨S¦³»{ÃѨì³o¬OÃö¥G¤H¤ß¦V­I¡B¬O§@­·®Ú¥»ÂàÅܪºÄ_¶Q¾÷·|¡C¤ý§Á¤sªí¥Ü¡A2013¦~¨â·|´Á¶¡¡A§Ú­Ì¶}©l§ì³o­Ó¨Æ¨à¡A¶È¶È¬O¤û¤M¤p¸Õ¡AÁÙ­n§ó§Ö§óÄY¦a¸¨¹ê¡C¤j®a³£­n»{ÃѨì¡A³o¬OÃö¥G¨ìÄÒªº¥Í¦º¦s¤`ªº¤j¨Æ¡A¤¤°ê¦@²£Äүण¯à°í«ù°µ¨ì¤K¶µ³W©wªº©Ó¿Õ¡A¯à¤£¯à§I²{¦Û¤vªº©Ó¿Õ¡A¬O¤@­Ó«D±`­«­nªº°ÝÃD¡C¡uÁ`®Ñ°O(²ßªñ¥­)»¡¡A§Ú­Ì¤K¶µ³W©wªº¸¨¹ê¡AÀ³¸Ó¬O§@¬°¤@­Ó¦W¤ù(·~ÁZ)¡A¬O¥»©¡¤¤¥¡©e­û·|¦V¤Q¤E©¡¤¤¥¡©e­û·|ªº¤@­Ó¥æ¥N¡CÁ`®Ñ°O»¡§¹¤§«á¡A§ÚÅ¥©ú¥Õ¤F¡A³o¨Æ¨à§Ú±o§ì5¦~¡C¡v

¤ý§Á¤s»¡¡A¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A§Ú­ÌÄÒ¦b²ßÁ`®Ñ°Oªº»â¾É¤U¡A¦bªvÄÒ¡Bªv°ê¡Bªv­xµ¥¤è­±¡A©Ò¨ú±oªº¦¨®Ä¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C¿Ñ½g¶}±i¡AÀ³¸Ó»¡°ò¥»³£°µ¨ì¦ì¤F¡C

¹ï¤U¤@¨B¤Ï»G¦p¦ó¼Ð¥»­Ýªv¡A¤ý§Á¤sªººA«×«Ü°í¨M¡A¤Ï»G±Ñ­nÁ¿¡u¤£´±¡v¡B¡u¤£¯à¡v¡B¡u¤£·Q¡v¡F¤µ¤Ñ§ÚÁ¿¤K¶µ³W©w¤]­n±q³o­Ó¨¤«×¡A­n¨ÏÄÒ­û·F³¡¡u¤£´±¡v¡B¡u¤£¯à¡v¡B¡u¤£·Q¡v³g»G¡C¤Ï»G¤¤ªº¡u¤£´±¡v¬Oªv¼Ð¡A¡u¤£¯à¡B¤£·Q¡v¬Oªv¥»¡A§Ú­Ì­nµ²¦X°_¨Ó¡A¼Ð¥»­Ýªv¡C¤K¶µ³W©wªº¦¨¥\»P§_¡A¤w¸gÅܦ¨¤@³õ¿é¤£°_ªº¾Ô°«¡C

±`©e·|´£¤ë»æ°ÝÃD ²ß©IÀ³

¤ý§Á¤s½Í¨ì¤ë»æ»G±Ñ°ÝÃD¡C¥L»¡¡G¡u¦b¤µ¦~8¤ë¥÷¨ì¨Ó¤§«e¡A§Ú¦b¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|¤W´£¥X¤F¤ë»æ°ÝÃD¡A±o¨ìÁ`®Ñ°O«Ü¦nªº©IÀ³¡C¡v¤ë»æ¬O­Ó¤p¨Æ¨à¡A¦ý§xÂZ§Ú­Ì¤j®a«Ü¤[ªº¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A§Ú¦b¥_¨Ê·í¥«ªøªº®É­Ô´Nµo²{¡A¤ë»æ¤w¸g©M¥æ³q¦³Ápô¤F¡A±qªF«°°e¦è«°¡A¦è«°°e¥_«°¡AÂà°é¨à°e¡C¤ý§Á¤s»¡¡A¦Ó¥B¡A°e¨Ó°e¥h¡Aµo²{Äx¤lùØÅܱoµL©_¤£¦³¡C¤ë»æÄx¤lùئ³¤â¾÷¡B¦³¿ú¡B¦³ª÷»È­º¹¢¡C

¤ý§Á¤s³zÅS¡A¥L¬°¦¹ÁÙ±Mªù¥h¤Ñ¬z¨«³X¤F¤ë»æ¼t¡A¤ë»æ¼t¤Ï¬M¡A¤ë»æ·U°µ·U¶Q¡Aîܪ÷ªº¡B¥]ª÷ªº¡AùØ­±©ñ³o©ñ¨ºªº¡A·U¨Ó·U¤£¹³¸Ü¡C¥H«á·s¦~¨ì¨Ó¤§«e¡A§Ú­Ì­n¶}§ì¶P¥d¡C¶P¦~¥d¤]¬O·U°µ·U¤£¹³¸Ü¡A±`©eªºÀ£¤O«Ü¤j¡A¨C­Ó¤H±o¼g300¦h±i¡C¡u§Ú¦b±`©e·|»¡¤F³o­Ó¨Æ¡A¤U¤È´N³q¹L¤F³o­Ó¨Mij¡A¤j®a³£«Ü¤ä«ù¡C¡v

·|¤W¦³©e­û½Í¨ì¡A¤Ï»G¥H«á¡A°ò¼h·F³¡¤£§@¬°¤F¡A(¤]¦³¤H»¡)¤£·F¬¡¤F¡C§Ú°Ý§A­Ì¡A¤£§@¬°©M¶Ã§@¬°¡A­þ­Ó¹ï§Ú­ÌÄÒªº¼vÅT§ó¤j¡H­þ­Óªº²{¹ê¼vÅT¦M®`©Ê§ó¤j¡H¤ý§Á¤sºÙ¡A´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì²{¦b¾ãªvªº¬O¶Ã§@¬°¡A¤£§@¬°­n¤£­n¾ãªv¡H­n¾ãªv¡A¦ý­º¥ý­n§â¶Ã§@¬°¾ãªv¤F¡C¦b¾ãªv¶Ã§@¬°ªº°ÝÃD¤W­n¦³ºò­¢©Ê¡C§Ú­Ì¤~¶}©l¨â¦~¡A¤£§@¬°ªº°ÝÃD¤j®a¤£­n¤Ó«æ¡AÁÙ­n¾a¨î«×¸Ñ¨M¡AÁÙ­n¾a«ä·Q±Ð¨|¡A¦ý¶Ã§@¬°´N¤£¦æ¡I

§ó¦h¤¤°ê­n»D
®Ñ­»¤l§Ìºl±þÂù¿Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF­Z¦W¥«¤@­Ó®Ñ­»®a®xµo¥Í­Û±`ºG¼@¡A¤@¦W¤j¾Ç²¦·~¥Í¯A¶û¥ÎÅKºl­«À»°h¥ð±Ð®v¤÷¥À¡A±N2¤H±þ¦º¡C²{³õ®ø®§«ü¡A¤k¤á¥D¤@«×·Q¶}ªù°k¥Í¡A¦ý¦]... ¸Ô±¡
¦h¦a²{¡u¤¤°ê¹Ú¡v±m¦â¤ô½_
¡i©ú³ø±M°T¡j»P³Á¥Ð©Ç°éªº¥X²{¤@¼Ë¡A®ý¦¿±m¦â¤ô½_¤]¹¡ÁȤF¤@µf²´²y¡C³s¤é¨Ó¡Aºô¤W²±¶Ç¤@²Õ®ý¦¿¦h¦a±m¦â½_¥Ðªº·Ó¤ù¡A¤£¦PÃC¦â¤ô½_§Î¦¨ªº³½©ÎªÌÀsªº¹Ï®×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a­¹¤£¦w¤ß¡I²`¦`¥«·í§½¤é«e¹ï¥¬¦N®üÂA§åµo¥«³õ¤ô²£«~¶i¦æ©â¬d¡A43®a¤ô²£¸gÀç¤á¦@121¥÷¼Ë¥»¤¤¡Aµo²{7­Ó¼Ë¥»¤£¦X®æ¡A¥]¬A­PÀùª«¤Õ... ¸Ô±¡
9000¸U²É¬r½¦Ån¬y¤J¥«³õ
¾Ú·sµØªÀ®ø®§¡A®ý¦¿¬Ù¹çªi¥«¹ç®ü¿¤ªº¤@­Ó¦ÛµM§ø¨F¦a§ø¡C9000¾l¸U²É°ÝÃD½¦Ån´N¬O¦b³oùإͲ£¥X¨Óªº¡C °OªÌ2¤é±q¹çªi¥«¹ç®ü¿¤À˹î°|Àò±x¡A¦]... ¸Ô±¡
¡u¬r½¦Ån¡v­«²{ ­¹¦wĵÄÁ¦A°_
ªñ¤é¡A®ý¦¿¬Ù¹ç®üÀˤè³q³ø¤F¤@°_«Dªk¥Í²£¡u¬r½¦Ån¡v®×¥ó¡A±q¤µ¦~2¦Ü7¤ë¡A56·³ªº¼ï¬Y¦b¹ç®ü¿¤²`ª¶Âí«Dªk¥Í²£¦³¬rªÅ¤ß½¦Ån9000¸U²É¥ª¥k¡A¥B¤w¸g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992