¾¥¦è­ôÆWº|ªo¦³­«¤j²¨©¿ ­^°ê¥Ûªo©Î³Q»@180»õ¬ü¤¸

[2014.09.05] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤@Áp¨¹ªk©x©P¥|µô©w¡A­^°ê¥Ûªo¤½¥q¦b2010¦~¾¥¦è­ôÆWº|ªo¨Æ¥ó¤¤¦³­«¤j²¨©¿¡AÀ³¬°º|ªo¨Æ¬G©Ó¾á¥D­n³d¥ô¡A¸Ó¤½¥q¥i¯à±N­±Á{³Ì°ª180»õ¬ü¤¸¥Á¨Æ»@´Ú¡A¦Ó¦]¦¹¨Æ¥I¥Xªº¥N»ù±N¬ð¯}420»õ¬ü¤¸¡C

¬ü°êÁp¨¹ªk©x¤Ú¤ñº¸(Carl Barbier)©P¥|¦b¸ô©ö´µ¦w¨º¦{·s¶øº¸¨}¥«¤½¥¬ªø¹F152­¶ªºµô¨M®Ñ¡C¤Ú¤ñº¸»¡¡A­^°ê¥Ûªo¤½¥qÀ³©Ó¾á¦¹¦¸º|ªo¨Æ¬G67%ªº³d¥ô¡AÆp¤«¥­¥x¾Ö¦³ªÌ·ç¤h¶V¬vÆp±´¤½¥q(Transocean)©M­t³d¥Î¤ôªd«Ê°ôº|ªoªº¥ð´µ´°«¢§Q§B¹y¤½¥q(Halliburton)«h¤À§O©Ó¾á30%©M3%ªº³d¥ô¡C

¤Ú¤ñº¸ªí¥Ü¡A³o®a¥Ûªo·~¥¨À¼©úª¾°¨±d¦hªo¤«(Macondo)Ãz¬µ­·ÀI¯S§O°ª¡AÆpªo¥­¥x¤WÁÙ¦³¨Ç¤HºÙ¤§¬°¡u¦aº»¤§¤«¡v¡A¦ý¦bÆp±´¹Lµ{¤¤©Ò§@¦U¶µ¨M©wºc¦¨¡uÄY­«²¨©¿¡v¡A­^°ê¥Ûªo¤½¥q¡u¤j¤j­IÂ÷¦b³oºØª¬ªp¤U¥²¶·±Ä¨úªºÂÔ·VºA«×¡A©ÎªÌ¬Æ¦Ü¥¼®i²{µ·²@ÂÔ·VºA«×¡v¡A¾É­Pº|ªo¨Æ¬Gµo¥Í¤Î«áÄò³B²z¤u§@¡C

¥Lªí¥Ü¡A­^°ê¥Ûªo¤½¥q¦b³o¦¸¨Æ¥ó¤¤ªº¨¤¦â¯A¤Î¡u¬G·N¤£·í¦æ¬°¡v¡A¦Ó®Ú¾Ú¥~ªnªº¨C±í­ìªo³Ì°ª¥i»@´Ú4300¬ü¤¸­pºâ¡A¥i¯à¨Ï±o³o©v¥Á¨Æ®×¥óªº»@´ÚÁ`ÃB¹F¨ì180»õ¬ü¤¸¡C

³ø¹D»¡¡A¹ï©ó³o¤@µô¨M¡A­^°ê¥Ûªo¤½¥qªí¥Ü±j¯P¤Ï¹ï¨Ã·Ç³Æ´£¥X¤W¶D¡A¦]¬°¦b³o¦¸¨Æ¥ó«á¡A¤½¥q¤w¸g¤ä¥I¶W¹L260»õ¬ü¤¸¥Î©ó½ßÀv©Mµ½«á¡A¦¹¥~ÁÙ´£¨Ñ10»õ¬ü¤¸¸ê§UÆW°Ïªº­««Ø­p¹º¡C

¾Ú±x¡A«¢§Q§B¹y¤½¥q©P¤G«Å¥¬¤w»P¬ÛÃö¤è­±¹F¦¨©M¸Ñ¡A¦P·N¦V¾¥¦è­ôÆWªu©¤¨üº|ªo¨Æ¥ó¼vÅTªº©~¥Á¡B·í¦a¬F©²©M¥ø·~¤ä¥I11»õ¬ü¤¸½ßÀvª÷¡C

2010¦~4¤ë20¤é¡A­^°ê¥Ûªo¤½¥q¯²¸îªº¡u²`¤ô¦a¥­½u¡v®ü¤WÆp¤«¥­¥x¦b¾¥¦è­ôÆW¤ô°ìµo¥ÍÃz¬µ¨Ã¨I¨S¡A³y¦¨11¦W¤u§@¤H­û¦º¤`¡A¨ä¶}±Äªº°¨¤Õ¦hªo¤«º|¥X­ìªo¹F420±í¡AÆC¦¨¬ü°ê¾ú¥v¤W³ÌÄY­«ªº­ìªoªnº|¨Æ¬G¡C2012¦~©³¡A­^°ê¥Ûªo¤½¥q»P¬ü°ê¬F©²¹F¦¨¬ÛÃö¦D¨Æ©M¸Ñ¨óij¡C®Ú¾Ú¨óij¡A­^°ê¥Ûªo¤½¥q©Ó»{Âp¾©Î¹L¥¢µ¥14¶µ«ü±±¡A¨Ã¦P·N¦b5¦~¤º¤ä¥I¶W¹L45»õ¬ü¤¸»@ª÷¡C

¥h¦~2¤ë25¤é¡A¾¥¦è­ôÆW­ìªoªnº|¤@®×¦b·s¶øº¸¨}¥«¥¿¦¡¶}®x¼f²z¡C¼f²z±Ä¨ú¤£³]¥ß³­¼f¹Îªº¤è¦¡¤À3¶¥¬q¶i¦æ¡A¥Ø«e²Ä¤T¶¥¬q¼f²z¤u§@¥D­n¬O¨M©w­^°ê¥Ûªo¤½¥q³Ì²×»@ª÷¼ÆÃB¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®õ¹L´ç¬F©²¦V®õ¤ý«Å»}´N¾
¡iºî¦X³ø¹D¡j®õ°ê¹L´ç¬F©²¤º»Õ©P¥|¦V®õ¤ý«Å»}´N¾¡A­º¬Û¤Ú¨|ºÙ¤U©P¤G·|¥l¶}­º¦¸¤º»Õ·|ij¡C¤Ú¨|¤S­n¨D­t³d¬°°ê®a§ï­²©e­û·|´z¿ï¦¨­ûªº¦³Ãö³æ¦ì¡A¤½¥­¡B... ¸Ô±¡
´ÂÂA25¤é¶}³Ì°ª¤H¥Á·|ij
¡iºî¦X³ø¹D¡j´ÂÂA25¤é¥l¶}²Ä¤Q¤T©¡³Ì°ª¤H¥Á·|ij²Ä¤G¦¸·|ij¡A¾Ú±À´ú¡A´ÂÂA«Ü¥i¯à¦b·|ij¤W¤½¥¬­«¤j¬Fµ¦©Îªk¥O¡C ¾Ú´Â¤¤ªÀ5¤é³ø¹D¡A´ÂÂA³Ì°ª... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«nÁú°ê¨¾³¡©P¤­ªí¥Ü¡A­x¤èµo²{¤@¥ó±Hµ¹°ê¨¾³¡ªøÁú¥Á¨Dªº¥iºÃ¥]»q¡A¥]»q¤º¸Ë¦³¤@«Ê¨ã¦W¬°¡u°ê»Ú©M¥­¦æ°Ê¹Î¡vªº®£À~«H¡B¼gþÓ¡u³BÂ_Áú¥Á¨D¡v... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¨¾½Ã¬ÙÃÒ¹ê¡A¨Ñ¬Ó«Ç¦¨­û¤Î­º¬Ûµ¥°ª¯Å©x­û¥~³X¨Ï¥Îªº¬F©²±M¾÷¡A¨ä­¸¦æ¸ô½u¡B³t«×¡B¦ì¸mµ¥¹ê®É¸ê®Æ¡A¥i³z¹L¯è¯Z°lÂܺô¯¸¤Î¬ÛÃö´¼¯à... ¸Ô±¡
¤Ò¤H¤é²z¸U¾÷ ¦w­¿¬~¸J­Ë©U§£
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁöµM¤é¥»­º¦w­¿®Ê¤T´¿§Î®e©d¤l¦w­¿¬L´f¡A¬O®a¤¤¡u³Ì¤jªº¦b³¥ÄÒ¡v¡A¦ý¦w­¿¬L´f«o½ðÃz¦]¦o¡u¤é²z¸U¾÷¡v¡AµL·v¥´²z®a°È¡A¤V¤Ò¶·°Ê¤â¬~¸J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992