¦a¸p¬dªL¹Åªâ¶R¦a­·ªi
­«¥ÓµL°¾³R ¥Á¥DÄÒ¡R¦Û¤v¬d¦Û¤v

[2014.09.06] µoªí
¦a¬FÁ`¸p¬Q±ßµo¥XÁn©ú¡AºÙ¥¿À˵ø¦a¬FÁ`¸p§U²z¸pªøªL¹Åªâ¡]¥k¡^¦bÁʤJÀA¥Ð¹A¦a¤Î¥Ó½Ð«Ø«Îªº¹Lµ{¤¤¦³§_¹H¤Ï¬F©²³W«h¡C¦a¬FÁ`¸p¤S«ü¥X¡AªL¹Åªâ²{¥¿¥ð°²¡A±N©ó9¤ë¤¤½Õ¥ô·s±^¦ì¡A¥D­n­t³d¤EÀs°Ï¡B¯þ¸ª°Ï¤Î¨F¥Ð°Ïªº¤u§@¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦a¬FÁ`¸p§U²z¸pªøªL¹Åªâ¦b¤¸®ÔÀA¥ÐÁʹA¦a¥Ó½ÐÂX«Ø§ø«Î¼Ó­±¤Þµoªº§Q¯q½Ä¬ð­·ªi¡A¬Q¦³·s¶i®i¡C¦a¬FÁ`¸pµoÁn©ú«ü¥X¡A¥¿½Õ¬dªL¹Åªâ¦³§_¹H¤Ï¬F©²³W«h¡A¥]¬A¦³§_¤£·í¨Ï¥Î¤º³¡¸ê®Æ¡A¦ý­«¥Ó¸p¤èµL°¾³RªLªº«Ø«Î¥Ó½Ð¡C¥Á¥DÄÒ½èºÃ¡A¦a¸p½Õ¬d¬O¡u¦Û¤v¬d¦Û¤v¡v¡A¤½«H¤O¦¨ºÃ¡A¤S§åµû¸p¤èÁnºÙ¡uµL°¾³R¡vÄÝ¥¼¼f¥ý©w®×¡C¦³¥ßªk·|ij­û«P½Ð·G¸p¤¶¤J½Õ¬d¡C

¤ë¤¤°_½Õ¥ô¤EÀs¯þ¸ªÂ¾°È

¦a¬FÁ`¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡AªL¹Åªâ²{¥¿¥ð°²¡A±N©ó9¤ë¤¤½Õ¥ô¦Ü·s±^¦ì¡A¥D­n­t³d¤EÀs°Ï¡B¯þ¸ª°Ï¤Î¨F¥Ð°Ïªº¤u§@¡A·s±^¦ì¤£¯A¤Î¤¸®Ô°Ï¤g¦a¦æ¬F¤u§@¡Cµo¨¥¤HºÙ¡A¦pµo²{ªL¹Åªâ¦bÁʤJ¹A¦a¤Î¥Ó½Ð«Ø«Îªº¹Lµ{¤¤¦³¹H³W±¡úG¡A·í§½·|«ö¤½°È­û¬ö«ß¾÷¨î±Ä¨ú¾A·í¦æ°Ê¡C

¸pªø±N¦Vµo®i§½¥æ³ø§i

¦¹¥~¡AªL¹ÅªâÁʤJÀA¥Ð¹A¦a«á´¿¦V¸p¤è¥Ó³ø¡A¦a¬FÁ`¸p¥¿À˵øºÞ²z¼h¦³§_§´µ½¸ò¶i¨ä¥Ó³ø¡A¨ÃÀ˵ø²{¦æ§ë¸ê¥Ó³ø³W©w¤Î¬ÛÃö«ü¤Þ¡Cµo¨¥¤H©ÜÅS¡A¥Ñ©ó¦a¬FÁ`¸p¸pªø´¿³B²zªL¹Åªâªº¥Ó³ø¡A¬°½T«OÀ˵ø¤u§@¤½¥­¤½¥¿¡A¸pªø·|¦Vµo®i§½´£¥æ³ø§i¡A¥æ¥N¸p¤è¸ò¶i¥Ó³øªº¹Lµ{©M¦Ò¼{¡Cµo¨¥¤HºÙ¡A¹w­p§¹¦¨¦³Ãö³ø§i»Ý®É¼Æ­Ó¤ë¡C

¦a¬FÁ`¸pµo¨¥¤H­«¥Ó¡A¸p¤è³B²zªL¹Åªâªº«Ø«Î¥Ó½ÐµL°¾³R¡A¤S«ü§Y¨Ï¬ÛÃöªº¡u³W¹º¥Ó½Ð¡v¤wÀò³q¹L¡A¡u«Ø«Î¥Ó½Ð¡v¥]¬A«Ø«Î³W¼Ò¡A¤´¦³«Ý¦a¬FÁ`¸p¼f§å¡A¸p¤è·|®Ú¾Ú¾÷¨îªÃ¤½³B²z¡A¨Ã½T«O¤£·|¥ÑªL¹Åªâªºª½±µ¤UÄݧ@¨M©w¡C

ªL¨ô§Ê«P²Ä¤T¤è½Õ¬d

¥Á¥DÄÒÁ`·F¨ÆªL¨ô§ÊºÙ¡A¦a¬FÁ`¸p¸pªøÚ¬º~»¨´¿³B²zªL¹Åªâªº¥Ó³ø¡A¦³¡u¦Û¤v¬d¦Û¤v¡v¤§¶û¡A¦³¤í¤½¤¹¡A»{¬°À³¥æ¥Ñµo®i§½©Î¿W¥ß²Ä¤T¤è½Õ¬d¡C¥L¤S§åµû¡A¦a¬FÁ`¸p¦bÁn©ú¤¤´­¨¥¤£°¾³RªL¹Åªâªº«Ø«Î¥Ó½Ð¡A¨ä¹ê¬O¡u¤@Áè©w­µ¡B¥¼¼f¥ý§P¡v¡A¦]¬°¦a¬FÁ`¸p¤H­û´¿´NªL¹Åªâªº«Ø«Î¥Ó½Ð¦V«°³W·|´£¨Ñ·N¨£¡A¸p¤è¥²¶·¹ý¬d¬ÛÃö¤H­û·í¤é¨s³º¦³§_°¾³R¤W¥q¡A¤~§@½×Â_¡C¥ßªk·|ij­û³¯®a¬¥¥ç½èºÃ¡A¸p¤è©|¥¼½Õ¬d«K¤Uµ²½×¡A¥L¤S»{¬°¤º³¡½Õ¬d¨Ã¤£¨¬°÷¡A·G¸pÀ³¤¶¤J½Õ¬d¡C

§ó¦h´ä»D
¤j¹hÃÉÂצ¬ ®Æ¤¤¬î«á´î»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬î¸`±N¦Ü¡A­º§å¹O2000°¦¤Ó´ò¤j¹hÃɬQ¦­¨ì´äÀ³¥«¡A¥b¼Æ¤w³Q­¹¸v­qÁÊ¡C¥H°â½æ¤j¹hÃɹ£¦Wªº¦Ñ¤T¶§¦ÑÁóªÂ¼s·£ªí¥Ü¡A¤µ¦~¤j¹hÃɶqÄÝ10... ¸Ô±¡
Ä_ºÖ¤sÁ`¼p¸õ¼Ó¤` ´M¦º­ì¦]¦¨Á¼
¡i©ú³ø±M°T¡j±Mªù´£¨Ñ³à§ªA°Èªº¨F¥ÐÄ_ºÖ¤s¤j³òÄ_ºÖ¬ö©ÀÀ]¡A¬Q¦­µo¥Í¼Z¼Ó©R®×¡C¦bÀ]¤ºÄ_ºÖ°a¥ô¾Á`¼pªº¶ÀûÒ¥|¡]46·³¡^¡A¬Q¦­¦p±`¤W¯Z¡A¦Ü¤W¤È11®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°·¿Õ¤fµÄ¤â³N¤Î´Ó¤ú¤¤¤ß¦~ªì¦]¤úÂ嶰ÅéÂ÷¾¬ðµMµ²·~¡A22¦W¥I´Ú«á¥¼§¹¦¨Àøµ{ªºÅU«È¦­«e¦b¤pÃB¿ú¶Å¼fµô³B¿³³^°l°Q¡A¬Q¥þÅéÀò§P³Ó¶D¡AÀò±o... ¸Ô±¡
´äÀs«È¾÷º|ªo ¿ð­¸¨â¥yÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ªžP¨¤¾÷³õ¬Q¤éµo¥Í´äÀs«È¾÷¿Uªoº¯º|¨Æ¥ó¡C¤@¯Z·Ç³Æ¥Ñ­»´ä¥Xµo©¹¦¨³£ªº´äÀs¯èªÅ«È¾÷¡A¤uµ{¤H­û¥[ªo®Éµo²{¿Uªoº¯º|¡A­n§Y®Éºò«æºû­×¡A®£¨¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯fºA½ä®{¿W¯d¦b®a´Á¶¡¡A°½¥h¥À¿Ë»ù­È¹O12¸Uªº°]ª«¡AÀH§Y©¹¿Dªù½ä¿ú¡C¥À¿Ë¤j¸q·À¿Ë³øĵ¡A¿é¥ú¿ú«á¦^´äªºµL·~º~¦bÃö¤fÀH§Y³Q®·¡C¥L¬Q©Ó»{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992