·Å±¶¹B¥þ°ê¼Wªø³Ì°ª ­¼«È¶q³Ì§C

[2014.09.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O´¼Ån¹Î´^¤ñ¯Ç¬ã¨s©Ò(Pembina Institute)¹ï°ê¤º¤­¤j«°¥«ªº¹B¿é¨t²Î¡A¶i¦æ¬ã¨s¡Aµ²ªGµo²{¡A·Å­ôµØªº±¶¹B¼Wªø¤D¥þ°ê³Ì°ª¡A¦ý­¼«È¶q«o¬O¥þ°ê³Ì§C¡C´^¤ñ¯Ç¬ã¨s©Ò°w¹ï°ê¤º¤­¤j«°¥«¶i¦æ¬ã¨s¡A¥]¬Aº¡¦a¥i¡B´ì¤ÓµØ¡B¦h­Û¦h¡B¥d¥[§Q¥H¤Î·Å­ôµØ¡A¬ã¨s¶µ¥Ø¥]¬A¦³¦aÅK¡B¬[ªÅ¦C¨®¡B»´ÅK¡Bµó¨®¤Î§Ö½u¤Ú¤h¡C

³ø§iµo²{¡A·Å­ôµØ¹L¥h20¦~¨Ó¡A¿³«Ø¤Fªø¹F44¤½¨½ªº±¶¹B·s¸ô½u¡A¤ñ¥d¥[§Qªº29¤½¨½ªø¤T¤À¤@¡A¤ñ¦h­Û¦hªº18¤½¨½ªøÂù­¿¡C¦ý¤ÏÆ[¹L¥h20¦~¡A¦h­Û¦h¥[³]¤F87¤½¨½ªº§Ö³t¤Ú¤h½u¸ô¡A¤ñ·Å­ôµØªº38¤½¨½¦hÂù­¿¡A¤]¤ñ¥d¥[§Qªº16¤½¨½¦h¤­­¿¡F¦P´Á¤º¡Aº¡¦a¥i¸ò´ì¤ÓµØ³£¨S¦³¥[³]§Ö³t¤Ú¤h½u¡C¦Ü©ó©~¥Á¯à§_»´©ö­¼·f±¶¹B¡A·Å­ôµØ´N¤£¤Î¦h­Û¦h©Mº¡¦a¥i¡A¥u¦³19%ªº·Å¥«©~¥Á¡A¦í¦b¶ZÂ÷±¶¹B¨t²Î¤@¤½¨½¤º¡Aº¡¦a¥i¦³37%©~¥Á»´©öª½¹F¨®¯¸¡A¦h­Û¦h´N¦³37%¡C

¥t¥~¡A¦h­Û¦h±¶¹Bªº­¼«È¶q¬°¤­­Ó«°¥«¤¤³Ì°ª¡A¥H¤H§¡­pºâ¡A¦h¥«©~¥Á¥­§¡¨C¦~·|­¼·f133¦¸±¶¹B¡A·Å­ôµØ¥«¥Á¨C¦~´N¥u·f52¦¸¡C

¦èªùµá¨F¤j¾Ç±Mªù¬ã¨s¹B¿é¤Î«°¥««Ø³]ªº±Ð±ÂGordon Priceªí¥Ü¡A¥Ñ©óº¡¦a¥i¸ò¦h­Û¦h¦­©ó¤­¡B¤»¤Q¦~¥N¿³«Ø¦aÅK¡A¦]¦¹¥Ø«e¨â¥«¦³³Ì¦h¤H­¼§¤¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡A¤£¨¬¬°©_¡C

¹B¿éÁp½u(TransLink)³Ìªñ©e°U¥Á·N½Õ¬d¤½¥q¶i¦æ¬ã¨s¡Aµo²{¦³58%¨ü³XªÌÄ@·N³z¹L¼W¥[úµ|¡A´£¤É¤j·Å¦a°Ïªº¤½¦@¹B¿é¨t²Î¡F¥t¥~¦³75%ªº¤H»{¬°¡AÁa¨Ï¨S¦³¤H³ßÅw¥[µ|©Î¼W¥[¦¬¶O¡A¦ý¤j®a³£©ú¥Õ§ïµ½¤½¨®¨t²Î¡A¤~¯à¸Ñ¨M°ô¨®°ÝÃD¡C·í§½±N©ó©ú¦~¤T¤ë¡A´N¤½¦@¹B¿éÁ|¦æ¥þ¥Á§ë²¼¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¬[ªÅ¦C¨®¬Q¤Ñ¤U¤ÈÁc¦£®É¶¡¤@«×¥X²{¬G»Ù¡A¦C¨®ªA°È©µ»~¡A¦A¦³­¼«È¦Û¦æ¥´¶}¨®´[¡AªuþÓ¸ô­y¨B¦æ¡C ¬Q¤Ñ¤U¤È5®É³\¡A¦ì©ó¯À¨½ªºGat... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³¥»¬Ù¤½®Õ±Ð®v³Ò¸êªÈ¯É¡A¾É­P¾Ç¥Í¥¼¯à¤W¾Ç¡A¦Cªv¤å¥«¬F©²«Å¥¬¡A¤E¤ë¥÷¥«¤º¦h­ÓªÀ°Ï¤¤¤ß¡A¬°¨àµ£¶}¿ì¤éÀç¡A´£¨Ñ¦UºØ¤á¤º¡B¥~¬¡°Ê¡C ... ¸Ô±¡
ÅS¶³®R¸ë«ä¼Ö¤¤¬î«e¤iÄm°Û
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦³­»´ä¼Ö¾Â¡uª÷µ£¥É¤k¡v¤§ºÙªºµÛ¦Wºq¤âÅS¶³®R¡]¥k¹Ï¥k¡ARowena¡^»P¸ë«ä¼Ö¡]¥k¹Ï¥ª¡ALouie¡^±N©ó9¤ë7¤é±ß8®É¦b¦Cªv¤åªe¥Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¬ÕÂ×°ê»Ú¥ø·~ºaÅAÃÙ§U¡A°ê»Ú¤ô¹q¤ÎÂתL®a¹q¨ó¿ìªº¡u²Ä¤C©¡BC¬Ù®a®x¹q¾¹®i¾P·|¡v¡A±N©ó¤µ©ú¨â¤Ñ¦­¤W¤Q®É¦Ü¤U¤È¤»®É¡A°²¦Cªv¤åLans... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992