­^¤H½è¥¸¬ü­^¥¼ºÉ¤O±Ï¤H
«e³øªÀ°OªÌ «Â·G«¢¨½¤ý¤lªB¤Í

[2014.09.19] µoªí
§¢¯S§Q¡]John Cantlie¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ì´µÄõ°êªZ¸Ë©P¥|¦Aµo©ñ¤ù¬q¡AÅã¥Ü¤@¦W­^°ê¨k¤l¤w³Q¸Ó²Õ´¦©©ã¬°¤H½è¡A¦Ó¤H½è¦b¤ù¤¤«ü±±­^¬ü¬F©²¨ÃµLºÉ¤O±Ï¤H¡A¤S¹w§i¤§«á·|¦³§ó¦h¤ù¬q¡A¸ÑÄÀ¥ì´µÄõ°êªZ¸Ëªº²z©À¡C

¸Ó¤ù¬q³Q¤W¸ü¨ìYouTube¡C¦P¼Ëªº¤H½èªA¹¢¡A¦P¼Ë¬O¨ü«Â¹G¤U©çÄá¤ù¬q¡A¤£¦Pªº¬O¤µ¦¸¨S¦³ªZ¸Ë¤À¤l¯¸¦b¨­®Ç¡A¥ç¨S¦³¥X²{¥ô¦ó±Ù­º³õ­±¡A³õ´º«h¥Ñ«Ç¥~§ï¬°«Ç¤º¡A¤H½è§¢¯S§Q(John Cantlie)¹³¬O¥D«ù·s»D¸`¥Ø¯ë§¤¦b®à«e¡A¿O¥úÅf²H¡A¥L³z¹LÃèÀY§@««¦º±Ã¤ã¡C

³o¬q¥þªø3¤À¦hÄÁªº¤ù¬q¡AªZ¸Ë¤À¤l­º¦¸¤Þ¥Î²ï¤h¤ñ¨È¼@§@¦W¥y¡uLend me Your Ears¡v(¶ÉÅ¥)¬°¤ù¦W¡C§¢¯S§Q«ü±±­^¬ü¬F©²©Ú¥HÅ«ª÷¥æ´«¤H½è¡A¤Sµo°Ý»¡¬°¤°»ò¥L©M¨ä¥L¤H½è³Q¬ü­^¬F©²©Ò©ß±ó¡A¨Ã¹w§i±N¦A¦³¤ù¬q´¦ÅS¦è¤è°ê®a¨î«×ªº½H¬Í¡A¥H¤Î¸ÑÄÀ¥ì´µÄõ°êªº²z©À¡C¼È¥¼ª¾¤ù¬q¦ó®É©çÄá¡C

43·³¡B¨Ó¦Û¦èÂĶë§J´µ°pªº§¢¯S§Q¡A´¿¸g¬°¡m¬P´Á¤é®õ±à¤h³ø¡n¤Î¡m¬P´Á¤é¹q°T³ø¡nµ¥¶Ç´C¾÷ºc¤u§@¡A2012¦~11¤ë¡A¬Û«H¦b±Ô§Q¨È©Ô¥d¬Ùªþªñ³Q¥ì´µÄõ°êªZ¸Ë¤À¤l¾Û¨«¡A¬O¥L¥ô¾°OªÌ¥H¨Ó²Ä¤G¦¸³Q¸j¬[¡A¥L¹ï¤W¤@¦¸³Q¸j¥ç¬O¦b±Ô§Q¨È¡A³Q¾Û7¤Ñ«áÀò±Ï¡C

­^°ê¬F©²¥¼¦³¦^À³¤ù¬q¡A¥L­Ì¦­«e©IÆ~¶Ç´C¤£­n¤j¨Æ³ø¹D¥ì´µÄõ°êªº¤ù¬q¡A§_«h¼vÅT¤H½è¦w¥þ¡C­^¥~¬Û®L¤å¹F(Philip Hammond)ºÙ¡A¦bªÀ¥æºô¤WÅ¥»D¦³Ãö¤ù¬q¡A»¡¥¦¥O³Q²o¯Aªº¤H¤h¤§®a¤H·P¨ì¤Q¤À§xÂZ¡A¨ÃºÙ·í§½±N±K¤ÁÃöª`ºô¤W¬O§_¦A¦³¥ô¦ó¸ê®Æµo©ñ¡C

BBC¨¾½Ã¨Æ°È°OªÌ¥[¼w¯Ç(Frank Gardner)ªí¥Ü¡A§¢¯S§Q¬O¦b¡u¯Ù­¢¤U¡v¹ïþÓ¿ý¹³ÃèÀYÁ¿¸Üªº¡C¥LÁÙ»¡¡A¥ì´µÄõ°ê²Õ´¦¹«eµoªíªº¿ý¹³³£¬O­P¬ü­^»â¾É¤Hªº¡A¦ý³Ì·sµo¥¬ªº¤ù¬q«hºÙ¬Oµoµ¹¦è¤è¤½²³ªº¡A¯S§O¬O¿p´µªL¡C

­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n³ø¹D¡A§¢¯S§Q­ì¨Ó¬O­^°ê«Â·G¤ý¤l©M«¢¨½¤ý¤lªºªB¤Í¡A2008¦~®ÉÁÙ´¿»P¨â¤H¤@¦P¡A°Ñ¥[·Oµ½¹q³æ¨®¤§®È¡C

¦¹«e¨Ó¦Û­^°ê­^®æÄõ¤¤³¡«°¥«°Ò¹ý´µ¯SªþªñªºÂĺ¸ºÖ¼w°p47·³ªº¦ë¹ç(Alan Henning)³Q¥ì´µÄõ°ê²Õ´¸j¬[¡C¥L¬O¤@¦W§ÓÄ@¤u§@ªÌ¡A2013¦~12¤ë¸òÀH¤@¤ä±Ï´©¨®¶¤¦b±Ô§Q¨È¹Ò¤º³Q§ì¬°¤H½è¡C¤§«á­^°ê¿p´µªL»â³S©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ¦ë¹ç¡Aªí¥Ü¥ô¦ó¶i¦æ¤H¹D¦æ¬°ªº¤H³£À³¨ü¨ì·q­«¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¯Q§JÄõ¬F©²18¤é«ü³d«Xù´µ¦b§J¨½¦Ì¨È¦a°Ï»P«X¥æ¬É³Bµ²¶°­x¶¤¡A¦Ó«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê·í¤Ñªí¥Ü¡A«Xù´µ±Ä¨ú±¹¬I¦^À³¦è¤è¨îµô¤£¬O¦]¤Oª§Ãg... ¸Ô±¡
ªü¿Õ®Æ¸t½Ï«eÂ÷±B ©d©Î¤À2»õ
¡iºî¦X³ø¹D¡j²ü§õ¬¡°Ê§@¥¨¬P¡B¬ü°ê¥[¦{«e¦{ªøªü¿ÕµÎµØ¨¯¤O¥[¡A2011¦~5¤ë³QÃz¥X±B¥~±¡¡A©M¾á¥ô¥D¼½ªº©d¤lº¿ÄR¨È¬I¿à¥±¤À©~¡A¨Ã©ó¦P¦~7¤ë¶D½ÐÂ÷±B... ¸Ô±¡
¥ìªi©Ô±wªÌ¶Â¥«·mÁʱd´_ªÌ¦å²G
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ĵ§i¡A¦è«D¥ìªi©Ô¬Ì°Ï¦³±wªÌ±q¶Â¥«·mÁʱd´_ªÌªº¦å²G¡A»{¬°³o¨Ç¦å¯à§U¥L­Ì´_¤¸¡A¦ý¦¹Á|¥i¯à¾É­P¨ä¥L­P©R¯e¯f¶Ç¼½¡C¥ìªi©Ô¬Ì±¡... ¸Ô±¡
Áp°ê«Ø¥ìªi©ÔÀ³«æ¯S¬£¹Î
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å18¤é«Å¥¬±N«Ø¥ßÁp¦X°ê¥ìªi©ÔÀ³«æ¯S¬£¹Î¡A¥þ­±½Õ°ÊÁp¦X°ê¨t²Îªº¯à¤O¡A¨ì¬Ì°Ï¬°¨ü¼vÅT°ê®a´£¨Ñ¤ä«ù¡C ¼ï°ò¤å·í... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^¤½¥¬³Ì·s¥ìªi©Ô¬Ì±¡²Î­p¡AºI¦Ü©P¤é¡A·P¬V¯f¨ÒÁ`¼Æ¹F5357©v¡A¦Ü¤Ö2630¤H¦º¤`¡C¬Ì±¡¶i¤J²Ä37©P¡A½¯©µ³t«×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992