¤p¥©«ä¦A³Ð¤j°Ó¾÷

[2014.09.19] µoªí

©]¹õ§C««¡A¦Cªv¤å©]¥«ªº¼ö¾x«l¨à¤~­è¶}©l¢w¢w´X¥G¤H¤â¤@ªMªº¡uµo¥ú¡v¶¼®Æ¡A§ó¬O³o¼ö¾xùتº³Ì¼öÂI¡C¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡G¸­¾å»T/¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¤CÂI©]¥«¶}©l«e¡A¶¼®ÆÅuVirgin Cocktailªº­t³d¤H³¯¬Lºú(¶ê¹Ï)¤w¸g§¹¦¨¤F·Ç³Æ¤u§@¡Aµ¥«Ý§Y±N´é²{ªº¤H¼é¡C

¹ï¶¼®Æ¦³þÓ·¥¤j¼ö±¡ªº³¯¬Lºú¡A¤£½×¬OªG¥Ä¡B¬Ã¯]¥¤¯ù¡B©@°Ø¡B½Õ°s³£¦³¯AÂy¡A¤£¦ý±Mªù¦^¥xÆW¦Üª¾¦W¶¼®Æ©±¾Ç²ßµN¯ù§Þ³N¡AÁÙ¦b¤j·Å¶i­×±M·~ªº½Õ°s½Òµ{¡B¾Ç²ß©@°Ø©Ôªá§Þ³Nµ¥¡A¤]´¿¸g¶i¤J¬P¤Ú§J¤u§@­Ý¾Ç²ß¡F¥u­n©M¶¼®Æ¬ÛÃö³£Ä@·NÆp¬ã¡A¥L»{¬°¦b¥Ø«e¤H¤~Ävª§ªº®É¥N¡A¥u¦³¤£Â_¦a¦Û§Ú¶i­×¤~¯à¤@ªK¿W¨q¡C

¡u¶¼®Æ¬Ý¦ü¦³¦n¦hºØ¡A¦ý¨ä¹ê®Ö¤ß³£¬Û³q¡A¡y®É¶¡¡z¡B¡y·Å«×¡z¡B¡y¤ñ¨Ò¡z¡A´x´¤¦n«~½èºÞ²z¡A¬O°µ¥X¦n¶¼®Æªº­«ÂI¡C¡v¥Lªí¥Ü¥H³o¨Ç®Ö¤ß­ì²z§@©µ¦ù¡A¨Ï¥Îªº­ì®Æ³£¥[¤J¤F¦Û¤v³Ð·N¨Ó°µ¤f¨ý½Õ¾ã¡A¨Ó¬ãµo¥X¦UºØ¿W¤@µL¤Gªº¦n³Ü¶¼®Æ¡C

µM¦Ó¡A§Þ³N¤£¬O¥Í·N¦¨¥\ªº°ß¤@±ø¥ó¡A§õ¹Å¸Û·í¦~¤]«D¤@¦|­·¶¶©O¡A2011¦~³¯¬Lºú´¿»PªB¤Í¦X¥ë¶}³Ð¤F¶¼®Æ©±¡A¿W¯Sªº¤f¨ý²Ö¿n¤F¤£¤Ö©¾¹êÅU«È¡A¨S·Q¨ì«o¦]¬°©MªB¤Í¸gÀç²z©À¤£©M¡A¦b¦P¤@¦~¶¼®Æ©±´N¦¬³õ¡C

ªF¤s¦A°_§óÄYÂÔ

¯u¥¿¦³¼ö§Õªº¤H¡A«ç»ò¥i¯à¹J¨ì¥¢±Ñ´N©ñ±ó¡C

³¯¬Lºú©ó2012¦~¶}©l¦b¦Cªv¤å©]¥«Â\Åu¡FªF¤s¦A°_¡A¥L±N¦Û¤v±q¸gÅ礤¾Ç¨ì¤Fª¾Ãѵo´§¨ì³Ì¤j¡C

¥L»¡¡A¦b¬P¤Ú§J¾Ç¨ì³Ì¦hªº¨Ã¤£¬O¦p¦óµN¥X¤@ªM¦n³Üªº©@°Ø¡A¦Ó¬O¥«³õ¦æ¾P©M«È¤áªA°È¡I

¡u§Ú«D±`ª`­«¥«³õ¦æ¾P¡A«ùÄò¦aÂ^¨ú«È¤áªº·N¨£¡C¡v¥L«ü¥X¡A¡uÁöµM»¡¤£¤@©w¨C¦¸ªº§ïÅܳ£¯à¦¨¥\¡A¹³¥h¦~§Ú­ÌÅ¥¨ú«È¤á·N¨£¼W¥[¤F©@°Ø©M¤ûªoªG(Avocado)¶¼«~ªº¿ï¾Ü¡A¾P°âµ²ªG«o¤£¦p¹w´Áªº²z·Q¡A¦ý¾ãÅé¨Ó»¡¡A¥«³õ½Õ¬d¹ï©ó¨M©w¥¼¨Ó¨«¦V¨Ì¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡C¡v

¡u¤F¸Ñ«È¤á·Q­n¤°»ò¨Ó§ïÅܦۤv¸gÀ窺µ¦²¤¡A¥H¥L­Ìªº·N¨£¨Ó³Ð³y¥X¤£¤@¼Ëªº°Ó«~¡A§Ú»{¬°¬O¥Ø«e°µ¥Í·Nªº­nÂI¡C¡v¥L¸É¥R¡A¡u¤H»¡¶}©±ªº«e¤@¨â¦~ÁȤ£¨ì¿ú¡A¨ä¹ê¬O§ì¤£¨ì¥«³õ©Ò»Ý¦Ó³y¦¨ªºµ²ªG¡C¡v

§Ö³t§l·ú«Ü­«­n

¶¼®Æ¦n³Ü¤S¿W³Ð©TµM¬O¥´Ã­°ò¦ªº­«ÂI¡A¦ý­n«ç»ò§l¤Þ²³¤Hªº¥Ø¥ú¤S¬O¤@¦^¨Æ¡A¸Ó¨Ï¥Î¤°š¬µ¦²¤¡A³¯¬Lºú¦ü¥G¤ßùس£¦³½Lºâ¡C

¡u¸gÀç©]¥«¥Í·N©M©±­±¬O¤£¤@¼Ëªº¹D²z¡A¡v³¯¬Lºú»¡¡A¡u³oùتº©]¥«¥u¶}¤­­Ó¤ë¡A«Ü¦h¤H¾ã­Ó®L¤Ñ¥u¨Ó¤@¦¸¡A§Ú»{¬°¬O¤£¯à±H±æ¦³¦^ÀY«Èªº¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A­n«ç¼Ë§â°Ó«~¥´³y¥X¯à¥ß§Y§l¤Þ¤j®aªº¥Ø¥úÅܦ¨¬O³Ì­«­nªº½ÒÃD¡C¡v

·Q­n§l¤ÞÅU«È¥Ø¥ú¡A­º¥ý¬O°Ó«~¥~¦b­n°÷º}«G¿W¯S¡A³¯¬Lºú±N½Õ°sªºª¾ÃѹB¥Î¦b½Õ°tªG¥Ä¤W¡A¬°µL°sºë¶¼®Æ¥´³y¥XÆvÄRªº¥~ªí¡C

¡u°sºë¶¼®Æ¦³¤£¦PªºÃC¦â©M¿@«×¡A½Õ°s¥i¥H§Q¥Î¤ñ­«ªº¤£¦P¨Ó³Ð³yº¥¼h¡F¦pªG·Q¥ÎªG¥Ä¨ú¥N¨ä¹ê¤£³o»ò²³æ¡A¥²¶·¥[¤W§Þ³N¡A§Q¥Î¿}¼ßªº¿@«×¨Ó¥´³y¼h¦¸¡C¡v¥L»¡¡A¡u§Ú±q¥h¦~±À¥X³o¼Ë¦³º¥¼hªºµL°sºëªG¥Ä¶¼«~¡A¨ì¤µ¦~ÁÙ¬O¨S¦³¤H¥i¥H¼Ò¥é¥X¨Ó¡F°ß¤@ªº°ÝÃD¬O­Y­n±N³o¶µ§Þ³N¥Î¦b¬Ã¯]¥¤¯ù¤W¡AÁöµM¤]¬O¦æ±o³q¡A¦ýµ{§Ç½ÆÂø¡A¤H¤u¦¨¥»¼W¥[¡A©Ò¥HÂà¦Ó´N¤£½æ¡C¡v

¥h¦~ªº¦¨¥\©µÄò¨ì¤µ¦~¡A³¯¬Lºú¤£¦]¦¹°±¤U³Ð·sªº¸}¨B¡A¦³¤F¬üÄRªºº¥¼h¶¼®Æ¡A¤£¦pÅý¥¦¦b¶Â·t¤¤µo«G¡AÅý¤H§ó·Q¤@±´¨s³º¡I

¥L«üþÓ¦B¶ô¤j¤pªº¶ì½¦»s¤èÅé¡A©³³¡¦³·PÀ³ªºÄ²µo¾¹¡A©ñ¤J¶¼®ÆùØ©M¦B¶ô¸I¼²«á¶}©lµo«G¡A³z¹L¶¼®ÆªºÃC¦â¥´³y¥X¤­ÃC¤»¦âªº¥ú¨~¡C

¡u§Q¥Î³o¼Ë¤@­Ó¤p¤pªº¿O¨ã(Cubo Luminoso)ÅýÅU«È¤â«ùªº¶¼®Æµo¥ú¡A¤£¦ý¸ÜÃD©Ê¤Q¨¬¡A¥L­Ì¦b³}©]¥«ªº¦P®É¡A¤]Åܬۦa¦b¬°§Ú­ÌÅu¦ì¥´¼s§i¡F¤@ÂI¤p§ïÅÜ´N¥i¥H¥´³y¥X¤j°Ó¾÷¡I¡v

³o¼Ëªº³Ð·N¦b¤j·Åºâ¬O­ºµo¡A°Ý³¯¬Lºú©È¤£©È¤§«á¨ä¥L¤H¼Ò¥é¡A¥L­Ë¬O¤Q¤À©ZµM¡C¡u§Ú·íµM¤£·|´N¦¹¦Óº¡¨¬¡A§Úªº¶¼®Æ¨ã¦³¤Q¤Àªº¿W¯S©Ê¡Aµo¥ú¶¼®Æ¶È¬O¤µ¦~¨Ï¥Îªº³Ð·N¡A©ú¦~·|¦³§ó·sªºÂI¤l±À¥X¡A¥Ø«e¥¿¦b¬ãµo¡A½Ð¤j®a«ø¥Ø¥H«Ý¡I¡v¥L¯ºþÓ»¡¡C

¸gÀç¤pÀÉ®×

±Ò°Ê¸êª÷¡G2¨ì3¸U

¸êª÷¨Ó·½¡G¿n»W

¹µ¥Î¤H¼Æ¡G­Ý¾4¦ì

¦¨¥»¦^¦¬¡G¨â­Ó¤ë«á

³Ð·~Á`µ²

³Ìº¡·N¤§³B¡G¶¼®Æ¦n³Ü¡A¦æ¾P¤âªk³Ð·s

«Ý§ïµ½¤§³B¡G­n«ùÄò³Ð·s¡A¥H¤ÎÄ~Äò¥«³õ½Õ¬d¨Óº¡¨¬ÅU«È©Ò»Ý

ÀuÂI¡G¶¼®Æ¤f¨ý¿W¯S¡A«Å¶Ç¤è¦¡³Ð·s¦³¾»ÀY¡A¤]¯à§l¤Þ¦~»´ÅU«È¥HªÀ¥æºô¸ô§@«Å¶Ç

¯ÊÂI¡G¥Ø«eµL©±­±¡A©]¥«¤@¦~¥u¯àÀç·~5­Ó¤ë¡A¨Ã¥B¤Ö¦^ÀY«È

«e´º¡G§Æ±æ¯à°÷¦A¦¸¾Ö¦³©±­±¡A¤]¥i¥H©¹¤À©±¥[·ù¥Ø¼Ð«e¶i¡A©Î¬O¥X¤f»s¯ù­ì®Æ¦Ü¤U´å°Ó©±

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992