¼é¬Ý¤¤¤Æ¡R¡u¦Y¡v¬O¹Îµ²¤u¨ã

[2014.09.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡n¨t¦C¤¶²Ð¤¤°ê¦U¦a¯S²£¤Î­¹ª«¦Ó¤Þ¨Ó¼öij¡A§ó¤Þµo·R¦Yªº¤¤°ê¤H¯É¯É·mÁÊ¡C¦³¦è¤è´CÅé»{¬°¡A¡m¦Þ¦y¡n¬O¡u·N¹Ï­É§U­¹ª«¨Ó«Å´­¥Á±Ú©M¿Ó¡vªº¬Fªv«Å¶Ç¡A¤Þ¨Ó¤¤°êºô¥Á¤Ï»é¡C©Î³\¥~°ê¤H¤£²z¸Ñ¡A¡u¦Y¡v¦b¤¤°ê¤@ª½¦³©M¿Ó¶É¦V¡C

©TµM¡m¦Þ¦y¡n«Å´­¥Á±Ú©M¿Ó¥Î·N©úÅã¡G¥¦¤¶²Ðªº­¹ª«¥]§t´ä¿D¥x¤Î·sæ¡B¦èÂõ¥¬Fªv±Ó·P¦a°Ï¡A¤×­«µø¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¬Æ¦ÜÁú°êªº¥Nªí­¹ª«ªwµæ¡A¤]¥HªF¥_¡u´ÂÂA±Ú¡v­¹ª«ªº«ººA¥X²{¡C

¯Ê¥þ°ê¶H¼x©Ê­¹ª«

¦ý³o¤]¬O¤@­Ó²{¹ê°ÝÃD¡G¦b¦h¥Á±Ú¡B¦a°ì·NÃÑ®t²§¤jªº¤¤°ê¡A©M¿Ó¬O­«­n¨ú¦V¡C¤£¹³¤é¥»¦³¹Ø¥q¡B¼w°ê¦³­»¸zµ¥¥Nªí­¹ª«¡A§Ú­Ì¥i»´©öÁ|¥X¤¤°ê¦U¦a¥Nªíµæ¦¡¡A¦p¸fµæªº¶¼¯ù¡B¨Êµæªº¯NÀn¡B¤tµæªº³Â±C¨§»G¡A«o¨S¦³³e¬ï¥þ°êªº¶H¼x­¹ª«¡C¥j¥N¬FÅv¹ï¦¹«K¦³¤@®M©M¿ÓÅÞ¿è¡A¨Ò¦pµæ¨t¤w²±ªº©ú²M®É¥N¡A®c§Êµæ­Ý±Ä«n¥_¨ý¹D¡A²M¥Nº¡º~¥þ®u§ó¥´þÓ©M¿ÓºX¸¹­Ý¨ú¦U±Ú¦U¦aµæ¦¡¡F²{¥Nªº°ê®bµæ¤]¬O¶×¶°¦U¤èµæ¨t¦Ó¦¨¡C¦Ó¦­«e¬°¥O¤¤À\¡u¥Ó¿ò¡v¡A¦Uµæ¨tÅv«Â¯S·N¶}·|°Q½×¥H¾®»E¦@ÃÑ¡C³oºØ¤j´T«×ªº¤Àª[»P¹Îµ²¡A¬O¥~°êÃø¥H¹J¨ìªº¡C

­«µø¡u¦@­¹¡v

¦b¡u¦Y¡vªº§Î¦¡¤W¡A¤¤°ê¤]¦³±j¯Pªº¹Îµ²¶É¦V¡C¡m¦Þ¦y¡n±`¥X²{¿Ë¤Í¡B¶m¨½¦@»E³]®bªº³õ­±¡A¦ý»P¦è¤è®b·|­«µø­Ó¤Hªº¦Û§UÀ\¡B°s·|µ¥¡u¤À­¹¡v§Î¦¡¤£¦P¡A³o¨Ç®b·|­«µø¡u¦@­¹¡v¢w¤@®à¤H¤À¨É¦P¼Ë¼ÆºÐµæªÔ¡A³oºØ¡u¬ÛÀá¥Hªj¡vªºÅéÅç¡AÁô§t¤H»ÚÃö«Y»{ÃÒ¡C¥j¥N®b·|¤@ª½¦³ªø¥®¿Ë²¨ªº­Û²z§t·N¡A¡m§°O?®g¸q¡n»¡¡G¡u¿P(®b)§ªÌ¡A©Ò¥H©ú§g¦Ú¤§¸q¤]¡F¶m¶¼°s¤§Â§ªÌ¡A©Ò¥H©úªø¥®¤§§Ç¤]¡C¡v¡m¤Õ¤l®a»y?°Ý§¡n»¡¡G¡u(©v¼q²½ªÁ)§O¨ä¿Ë²¨¡A§Ç¨ä¬L¿p¡A¦Ó«á©v±Ú·|øI(®b)¡C¡v¨Ò¦p¶Ç²Î²½ªÁªº¡u¤Ó¤½¤À½Þ¦×¡v¡A¦@­¹ªÌ¤§¶¡¦³¤@ºØ¥i¯Ç¤J¿Ë²¨Ãö«Yªº¡u¦Û¤v¤H¡vªºÁpô¡A¦@­¹¥¿¯à«P¶i©Î½T»{©¼¦¹Ãö«Y¡A¼W¥[¹ï¸sÅ骺¦V¤ß¤O¡C¬Û¹ï¥j®É»EµJ§g¦Ú©Î©v±Ú®b·|¡A«á¥@¤¤°ê¤H«h¼ö¤¤±Ô¡B¼y¥Í¡B±B®bµ¥¿ËªB¦n¤Í¦@­¹ªº»E·|¡A¤]¬O§â¿Ë¤Í¯Ç¤J¡u¦Û¤v¤H¡vªº­Û²zÃö«Y¤¤¡A¥O©¼¦¹Ãö«Y§óºò±K¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤¤¦¡®b·|±Ä¥Î¶ê®à¡A°£¤è«K¦@­¹¥~¡A¤]¦³¶H¼x¹Îµ²ªº·N¸q¡C

¦Ó´Nºâ²¾©~¥~¦a¡A¡u¥Á¥H­¹¬°¤Ñ¡vªº¤¤°ê¤H«Ü¦h¤]·|¸gÀçÀ\À]¡A¤¤À\À]¹EÅܬ°®ü¥~µØ¹´ªº»E·|³õ©Ò¡C³oºØ¦Yªº³õ©Ò¦P¼Ë¨ã¦³¹Îµ²¦P­Mªº¤O¶q¡C

¡½¤å¤Æ¸Ñ½X

­¹¤]¬O¬Fªv

¥~°ê´CÅ黡¡m¦Þ¦y¡n¡u¬Fªv¤Æ¡v¡A¦ý·Q²`¤@¼h¡A¤¤°ê¤å¤Æ¤@ª½³£¬O§â¥Í¬¡¡u¬Fªv¤Æ¡v¡C¦b¡u­×¨­»ô®aªv°ê¥­¤Ñ¤U¡vªº°l¨D¤U¡A­¹¬O°l¨D«~¼wªº´C¤¶¡A³Ì²×«ü¦VªºÁÙ¬O¬Fªv§@¥Î¡C¡m½×»y¡n°O¸ü¤Õ¤l¡u¤K¤£­¹¡v(¤£¦Y¤£¦X®É¥O¡B³B²z¤£·íµ¥¤KÃþª¬ºAªº­¹ª«)¡A³Q»{¬°¬O«~¦æ¤]¬O¹ï§ªkªº°l¨D¡C¤S¦p©P¥N¡m¸Ö¸g?¤p¶®¡n¦³«Ü¦h®b·|¸Öºq¡A¦p¡q³À»ï¡r´y­z»«¥D¦@¼Ö¡A¶Ç²Î«K¸Ñ¬°¥D¤Hªí¥Ü«p·N¥H¥O©¾¦Ú¹Å»«ºÉ¤ß¡A¥¿¬O¡m§°O¡n¡u¿P§ªÌ¡A©Ò¥H©ú§g¦Ú¤§¸q¤]¡vªºÅÞ¿è¡F¦Ó¥D¤H¡B»««Èªº§¤¦ì§ó¬O¦a¦ìµ¥¯Åªº¤Ï¬M¡C¤F¸Ñ³o¨Ç«á¡A«K¤£Ãø²z¸Ñ¬°¦ó¤¤°ê¤@ª½¦³²³¦h¬Fªv¶¼®b¤F¡C

¤å¡G¸­«B¦à

§ó¦h±Ð¨|
°Ñ¦Òµª®×¡R¾\Ū¥Õ¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j1.¡]¨£ªí¡^¡K³¡¤À¡K¡K¬q¸¨ 2.³o¬O¦]¬°§@ªÌªº¤÷¿Ë·P¨ì«D±`±I¹æ¡C¥Lªº±I¹æ·½©ó¨â¤è­±¡G ¤@¬O¦]¬°¥LÁöµM¹¡Åª¸Ö®Ñ¡A«oÆ{Æ{... ¸Ô±¡
¤j¦¿«n¥_¡R¶ÀÅb¼Ó «ä¶m·T
¡i©ú³ø±M°T¡j©õ¤H¤w­¼¶ÀÅb¥h ¦¹¦aªÅ¾l¶ÀÅb¼Ó¡C¶ã¶ã¡K¡Kºµ¿ß³Õ¤h­¼¶ÀÅb¦Ó¥h¡A¦n±I¹æ°Ú¡I §A­Ì¨â­Ó¯u¶Ì¡Aºµ¿ß³Õ¤h¥u¬O§¤­¸¾÷¥h¥~°ê¥æ¬y¡A... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R¤p¤ß¡u¦À¡v»y
¡i©ú³ø±M°T¡jª¢ª¢®L¤é¡A¤p¥|S¯Z¦P¾Ç¬Û¬ù¨ì´åªa¦ÀºZªa¡C¥L­Ì¹J¨ì¤@¨Ç»y¤åÃøÃD¡A§Ú­Ì¤@°_¸Ñµª§a¡I ¡½¹CÀ¸¤@¡]¨£ªþ¹Ï¡^ ¡½¹CÀ¸¤G¡]¨£ªþ¹Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹CÀ¸¤@ 1. ÁH¡]¥¿½T¡G¼^¡^ 2. Ãw¡]¥¿½T¡G·Ä¡^ 3. ¦¡¡]¥¿½T¡G¾A¡^ 4. ³Å¡B¾F¡]¥¿½T¡G¶Ç¡BÃþ¡^ ... ¸Ô±¡
¿f¤Ñ¹L®ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¥|S¯Z¬Û¬ù¨ì¨S¤H¦íªº¤p«Î±´ÀI¡A¦ýMoMo¨ß©È«_ÀI¡A¨ä¥L¦P¾Ç±o¥j¥N¦W±NÁ§¤¯¶QÄm­p¡A²×©ó¥OMoMo¨ß½ñ¶i¤p«Î¡T °°¸Ë´Û«¡ ¿f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992