ªá50¸U¯²­Ó¤l®c¶R«Ä¤l
´¦¯µ¦a¤U¥N¥¥²£·~Ãì

[2014.09.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤°ê¡A³q¹Lºôµ¸¤½¶}«H®§Ápô°Ó®a¡Aªá50¸U¤¸¨ì100¸U¤¸´N¯à¡u¯²¡v­Ó¤l®c¥N¥Í«Ä¤l¡C¹ï©ó¡u¶Â¤¤¤¶¡v¨Ó»¡¡A¥N¥¥¬O¤@¼Î¥Í·N¡A¥u¬O§â°Ó«~´«¦¨¤FÀ¦¨à¡A©P´Á10­Ó¤ë¨ì¤@¦~¡C

¾Ú·sµØºô¥_¨Ê³ø¹D¡A¦­¦b2001¦~¡A¤¤°ê¤w©ú¥O¸T¤îÂåÀø¾÷ºc©MÂå°È¤H­û¶i¦æ¥ô¦ó§Î¦¡ªº¥N¥¥¤â³N¡CµM¦Ó¡A¤é«e¡A¡u·sµØµøÂI¡v°OªÌ³q¹L±Ä³Xµo²{¡A¥N¥¥¤w¸g§Î¦¨¤FÃe¤jªº¦a¤U²£·~Ãì¡A¨äIJ¨¤¬Æ¦Ü©µ¦ù¦Ü®ü¥~¡C

¤¤¤¶ºÙ¡u¥N¥¥´N¬O°µ¥Í·N¡v

°OªÌ¦bºô¤W¿é¤J¡u¥N¥¥¡vÃöÁäµü¡A±o¨ì¤Q´X¸U±ø·j¯Áµ²ªG¡A¨ä¤¤¦h¬°´£¨Ñ¥N¥¥ªA°Èªº¤¤¤¶¾÷ºc¡C³o¨Ç¾÷ºc¬Ý¤W¥h¾Ö¦³§¹¾ã¡B¦¨¼ô¬Æ¦Ü¤Q¤À±M·~ªº¾Þ§@¬yµ{¡C´X¥G®a®a³£¥i¬Ý¨ì¡u¥N¥¥±`ÃÑ¡v¡u¦¬¶O¼Ð·Ç¡v¡u¥N¥¥¶ý¶ý³ø¦W¡v¡u®½Äm§Z¤l³ø¦W¡vµ¥ªO¶ô¡C

¦Ê«×·j¯Á¡u¥N¥¥¡v¡A±Æ«e¨â¦ìªººô¯¸«ü¦V¦P¤@®a¦W¬°¡u¤¤¬ü®õ°ê»Ú¥N¥¥¾÷ºc¡vªº¾÷ºc¡A¨ä­º­¶Åã²´¦ì¸m¼Ðª`þÓªF¥_¡B¥|¤t¡B®ý¦¿¡BªZº~¡B®ü«nµ¥¥þ°ê¦U¦aªº·~°È¯¸ÂIÁpô¹q¸Ü¡C°OªÌ¼·³q¨ä¤¤¤@­Ó¡AºÙ·Q¿Ô¸ß¥N¥¥ªA°È¡C±µ¹q¸Üªº¼B¯¸ªø«D±`ĵ±§¡A»¡­n¥ýñ¦X¦P¡A¥æ¦Ü¤Ö10¸U¤¸­qª÷¤~¯à§iª¾²Ó¸`¡A¡u§A¤]ª¾¹D¡A³Ìªñ°OªÌÃn¥ú¤Ó¦h¤F¡v¡C

¸g¹L¦h¦¸¹q¸Ü·¾³q¡A¼B¯¸ªø²×©ó¦P·N»P°OªÌ­±½Í¡C¦b¥_¨Ê´Â¶§°s¥P¾ôªþªñ¤@®y³¯Â¡B³±·tªº¤½´J¦¡°s©±¡A°OªÌ¨£¨ì¤F¼B¯¸ªøªº§U²z¡C§U²z±aþÓ°OªÌ¤C©ä¤K¶¡A¶i¤J¤@¶¡¸Ë­×»¨µØªº¿ì¤½«Ç¡AºÙ¬O¡u¤¤¬ü®õ¡v¦b¥_¨Êªº±µ«Ý³B¡C

°OªÌºÙ·Q§ä¤H¥N¥¥¡A¼B¯¸ªø¥ß§Y±À¾P®õ°ê¥N¥¥¶µ¥Ø¡C¡u°ê¤º¾Ö¦³ªº§Þ³N¬O®õ°ê15¦~«eªº¡C§Ú­Ì°µªº¬O®õ°ê¬Ó®aÂå°|¡Aĵ¹î³£¤£´±¥h§ì¡A¨k«Ä¤k«Ä³£¯à°µ¡C¡v

¦b¤¤¬ü®õ¸ÕºÞÀ¦¨à¤â³N¦¬¶O²M³æ¤W¡A°OªÌ¬Ý¨ì¶O¥Î¥]¬A¥N¥¥¶ý¶ý¸ÉÀvª÷¡BªA°È¶O¡B¥X°êÂø¶O¡B¤½¥qÂåÀøªA°È¶O¡BÂå°|¤â³NÂåÀø¶O¥Î¡B°UºÞ¶Oµ¥¡A¤£¦PÃþ«¬»ù®æ¤£¦P¡A¦ý§¡¤£§C©ó50¸U¤¸¡C¨ä¤¤¡A¥N¥¥¶ý¶ý¸ÉÀvª÷19¸U¤¸¡A»Ý¦b½T©wÃh¥¥«á¤À5¦¸¥I²M¡C

¼B¯¸ªøºÙ¡G¡u¥[´X¸U¶ô¿ú´N¥i¥H¿ï«Ä¤l©Ê§O¡v¡C¥LÁÙ§i¶D°OªÌ¡A¥Ñ©ó¸ÕºÞÀ¦¨à¤â³N¦¨¥\²v¤£¤Ó°ª¡A¥[¤WÃh¥¥«e3­Ó¤ë¤ñ¸û¦MÀI¡A¦³¥i¯à¿úªá¤F¥N¥¥«o¥¢±Ñ¡A¡u­n¬O¯uªº¤£®t¿ú¡A¥i¥Hª½±µ¡y¥]¥Í¡z¡C¡v

ªá140¸U¤¸¥i¥]¥Í

©Ò¿×¡u¥]¥Í¡v¡A´N¬Oªá140¸U¤¸¡A¤£ºÞ¥¢±Ñ´X¦¸¡A«OÃҳ̲ׯà¥Í¤U«Ä¤l¡C¼B¯¸ªø»¼µ¹°OªÌ¤@¥÷¡u¥]¥Í¨óij¡v¡AÁÙ±À¤¶»¡¡A¡u»P¨ä¥Í¤@­Ó¡A¤£¦p­nÀs»ñ­L§ó¦Eºâ¡C¡v³o¥÷¨óij¼g©ú¡G¡u¦pªG³æ¦¸¤â³N°µ¦¨¨â­Ó©Î¨â­Ó¥H¤Wªº¸ÕºÞÀ¦¨à¡A¦h¥X¨Óªº¸ÕºÞÀ¦¨à¡A¤£½×¨k¤k¡A¥Ò¤è»Ý¦h¤ä¥Iµ¹¤A¤è60¸U¤¸¡C¡v

·í°OªÌ¸ß°Ý°ê¤ºÅéÀË©M¤À®YªºÂå°|¬O­þ®a¡A¼B¯¸ªøºÙ¤£¥æ¿ú¡A¤£¯à»¡¡C¦ý¥LÁnºÙ¡u³£¬O¥¿³WÂå°|¡A§Ú­Ì©MÂå¥ÍÅ@¤h³£¥´³q¤F¡v¡C

¼B¯¸ªø§i¶D°OªÌ¡A¦Û¤vªº¾÷ºc¬O·~¤º¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡A¡u¤@¦~­n°µ¦¨300¦h¨Ò¥N¥¥¡v¡C¡u¦Ê«×·j¯ÁÄv»ù±Æ¦W¶O¤@­Ó¤ë´Nªá50¦h¸U¤¸¡C¡v

¼sªFÄPµ¾«ß®v¨Æ°È©Ò«ß®v±ö¬K¨Óªí¥Ü¡A·j¯Á¤ÞÀº¦³³d¥ô©M¸q°È«Ì½ª«Dªkºô¯¸¡A¦pªG¬d¹ê¯uªº¦¬¨ú«Dªk¥ø·~ªº¦¬¶O¨Ó§ïÅÜ·j¯Áµ²ªG¡A¯A¶û¹Hªk¡C

±Ä³X¤¤¼B¯¸ªø¤ÏÂЪí¥Ü¡A¤w¸g©M¥N¥¥ªÌñ­q¤F¦X¦P¡A¡u¤@¤Á¦w¥þ©M­·ÀI°ÝÃD¡A³£·|®Ú¾Ú¦X¦P¤W³W©wªº³d¥ô¤è¦Û¦æ­t³d¡v¡C¥Lªí¥Ü¡A¥N¥¥©M°µ¥Í·N¤@¼Ë¡A¥u¬O§â°Ó«~´«¦¨¤FÀ¦¨à¡A©P´Á10­Ó¤ë¨ì¤@¦~¡C

°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A¶È¦b¥_¨Ê¡A¡u¤¤¬ü®õ¡vªº±µ«Ý³B´N¦³4­Ó¡C³q±`±µ«ÝÅU«È¥u¦b±µ«Ý³B¡A¤½¥q¿ì¤½©M¥N¥¥¶ý¶ýªº¦w¸mÂI«h¤À³]¦b¤£¦Pªº¦a¤è¡A¥B¬Û¤¬¤§¶¡¬Û¹j«Ü»·¡A¡u³o¼Ë¤£·|³Q³sÁçºÝ±¼¡v¡C

¦b³o¼Ë¤@³õ¥N¥¥¥æ©ö¤¤¡A¦³¤@­ÓÃöÁä¤Hª«¡G¥N¥¥¶ý¶ý¡C¡u·sµØµøÂI¡v°OªÌ½Õ¬dµo²{¡A³o­Ó¸sÅé¦bÀò±o°ªÃB³ø¹Sªº¦P®É¡A©Ó¾áþÓ¥¨¤jªº°·±d»P¸gÀÙ­·ÀI¡A¥B«ÜÃø¨ü¨ìªk«ß«OÅ@¡C

¦b¼B¯¸ªøµ¹°OªÌ¥X¥Üªº³æ¦¸¥N¥¥¤Î¥]¥Íªº¨â¥÷¨óij¤¤¡A§¡¦³¤@±ø½T´£¥X¡G¥N¥¥¤è¤Î»Ý¨D¤è¡uÂù¤è¤@½ú¤l¥Ã»·¤£±o¦³¥´±´¹ï¤èªº¤@¤ÁÃö©ó¯u¹ê¨­¤À¸ê®Æªº¦æ¬°¡v¡A¦b¥N¥¥§¹¦¨«á¤£±o¦AÁpô¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¼s¦è4¤p¾Ç¥Í¾D¸ô¤H¬å±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j26¤é¦­¤W6®É20¤À¡A¦b¼s¦èÆF¤s¿¤¥­¤sÂíµo¥Í´c©Ê¨Æ¥ó¡C¸ÓÂí¥j¾ë¤p¾Ç4¦W¤p¾Ç¥Í¦b¤W¾Ç¸ô¤W³Q¤@¦W¤¤¦~¨k¤l¬å±þ¡Aĵ¤èÄa½à2¸U¤¸¤H¥Á¹ô¦V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¥¿¸g¾ú20¦~¨Ó³ÌÄY­«ªºµn­²¼ö¬Ì±¡¡A¥þ¬Ù¤w¿ý±o¹O8200­Ó¯f¨Ò¡A¨ä¤¤¼s¦{©M¦ò¤s¦û¤F¹O¤E¦¨­Ó®×¡A¦¨¬°­«¨a°Ï¡A¨â¥«¥¿¦b®i¶}²M²z¿n¤ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m«¢º¸ÀØ¥«°ü¤kÅv¯q«O»Ù±ø¨Ò¡n±N©ó11¤ë1¤é°_¬I¦æ¡A³o¤]¬OÄ~¼s¦{¡B²`¦`¡Bªø¬K¡BÀÙ«n¡B«C®qµ¥¤§«á«¢º¸ÀØ¥[¤J¥þ­±ºûÅ@°ü¤k¦XªkÅv¯qªº«°¥«... ¸Ô±¡
¤º¦a¡u¤Q¤@¶Àª÷©P¡v±N¦Ü¡A­»´ä°Ó®a»W¶Õ¥H«Ý¡A¤]¦³¥«¥Á¼~¼{¡u½ÀÂΡv¤S­n¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡CµM¦Ó¦³±µªñ¤¤«n®ü¤H¤h³zÅS¡A¤¤¦@°ª¼h©Î±NÂÇ¡u¶Àª÷©P¡v¤§¾÷¡A¤j¤O¾ãªv... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¤@¦W¤j¾Ç±Ð®v¯A¶û°½©ç¤k¾Ç¥Í¬~¾þ¡A³Q¤Hµo²{«á¾D»°¨Óªº¾Ç¥Í¼Þ¥´¡A¥Ø«eÂå°|µo¥X¯f¦M³qª¾¡C °½©ç¨Æ¥óµo¥Í¦b21¤é±ß¡A°½©çªÌ¬O°¢... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992