³¯°·¥Á¡R¬ßÂǹï¸Ü­«û£¬F§ï
­Ò¥þ¥Á§ë²¼³B²z°h³õ

[2014.10.09] µoªí
¦û»â´Á¶¡¡A¦û¤¤µo°_¤H¤§¤@³¯°·¥Á¤j³¡¤À®É¶¡¯d¦b¥ßªk·|¶}·|¡C¥L©Z¨¥¦û¤¤¨º®M¦b³o¦¸¹B°Ê¤w¤£¥i¦æ¡A¥Ñ¥L­Ì»â¾É¥u·|¥O«Ü¦h¦~»´¤HÂ÷³õ¡A¬G¥L­Ì¥u¾á·í¹õ«á¤ä´©¾ÇÁp¡B¾Ç¥Áªº¨¤¦â¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê¶i¤J¹ï¸Ü¶¥¬q¡A¦û¤¤µo°_¤H¤§¤@³¯°·¥Á§åµû¯S­º±ç®¶­^¬OÆN¬£¡A·Q¤@¾Q²M¨«ªx¥Á¡A¨Ã·Q³z¹L©ì©µ²Ö¿n¥Á«è¡A©ì«±¦û»â¹B°Ê¡F¦ý¥L«ü³o¬O«Ü¶Ì¡A¦]¬°¶°·|ªÌ¤K¦¨¬O¦~»´¤H¡A±ç®¶­^¬O¡u»P¤@¾ã¥N¤H¹ï§Ü¡v¡C¥tÃä´[¡A¬°§K¿é±¼¥Á·N¡A³¯°·¥Á´£­Ò¦û»â¹B°Ê´î¤Ö¹ï¥«¥Á¤zÂZ¨ÓÓV¸Ñ¥Á«è¡A¨Ã³q¹L¹ï¸Üª§¨ú­«±Ò¬F§ï¤­³¡¦±¡AÅý¥«¥Á¦A¦³¾÷·|ª§¨ú¯u´¶¿ï¡C¹ï©ó¦û»âªÌ©¡®É¥¼¥²ªÖºM¡A³¯©Z¨¥¥u¦³¤£Â_´å»¡¡A¥ç¥i¥H­É§U´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹ºªº¥þ¥Á§ë²¼¨Ó³B²z°h³õ°ÝÃD¡C

«üªL¾G¶}©ú ¡u±ç±ý»P¤@¥N¤H¹ï§Ü¦n¶Ì¡v

¦û»â¹B°Ê¤µ¤é½ñ¤J²Ä12¤Ñ¡A³¯°·¥Á¤é«e²`©]±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®ÉºÙ¬F©²¦³ÆN¬£©MÂF¬£¡A¡u(¬F°È¥qªø)ªL¾G¤ë®Z¬O±Ä¨ú¤ñ¸û¶}©ú¤èªkÅý¤j®a¹ï¸Ü¡A¦ý±ç®¶­^¨C¦¸¥X¨ÓÁ¿¸Ü³£¬O­n¦æ°Ê­n²M³õ¡CªL¾G¤ë®Z¬O´£¥X»P¾ÇÁp¹ï¸Ü¡A¦Ó±ç®¶­^¦¸¦¸¥X¨Ó³£Á¿¦û¤¤¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¹ï¥I¾Ç¥Í¤£¨üÅwªï¡A¥H§ðÀ»¦û¤¤¨Ó¤À¤ÆªÀ·|¸û®e©ö¡C¡v

ºÙ·U¿ð¸Ñ¨M ¹ï¬F©²·U¦³§Q

¥L¦ô­p¡A¥_¨Ê¤£·Q¯S°Ï¬F©²¶}ºj¹ï¥I¶°·|ªÌ¡A·í¶Ê²\¼u³£À~¤£¨«¥«¥Á®É¡A¯S°Ï¬F©²ªºÆN¬£´N·Q¥H©ì©µ¤è¦¡¡A²Ö¿n¹ï¦û»âªÌ¤£º¡ªº¥Á·N¡A©ì«±¦û»â¹B°Ê¡C¥L»{¬°¡A¨Æ¥ó·U¿ð¸Ñ¨M¡A¹ï¬F©²·U¦³§Q¡A¡u§Ú·Q½Í§P§Ö¨Ç¶}©l¡A¦ý¤£¥Î«Ü§Öµ²§ô¡C½Í§P¿ð¿ð¥¼¶}®i¡A¥Á·N¬O·|¦³°fÂ઺¥i¯à©Ê¡A¦Ó¥B¾Ç¥Í¤£·|¹ï¬F©²©ì«±¹B°Ê³S¤â®ÇÆ[¡A¤@©w·|¤É¯Å¡C¡v

¥Ø«e°£¤F­nÁקK¬y¦å²M³õ¥~¡A³¯°·¥Á¥ç§Æ±æ¯à§U¬F©²ÂF¬£¡A¡u§Ú­Ì­nÅý¦û»â¹B°Ê¤£¹ï¥«¥Á¥Í¬¡¤Ó¤j¤zÂZ¡A¬Fªv¤W¥i¥H±o¨ì§ó¦h¥«¥Á¤ä«ù¡A´î¤Ö¥«¥ÁÀ£¤O©M¥Á«è¡A¹ï¬F©²ÂF¬£¤u§@¦³À°§U¡v¡C¥L¤S½èºÃ±ç®¶­^·Q¨«±jµw¨«½u¡A¤@¾Q¹L²M¨«ªx¥Áµ¥¤Ï¹ï¤O¶q¡A¡u³o·Qªk¦n¶Ì¡A§A²M¨«ªx¥Á©M(¦û¤¤)¤T¤l¨S·N¸q¡A§A¬O­n²M¤@¥N¤H¡A²{®É¶°·|80¢H¬O¦~»´¤H¡A§A¬O»P¤@¥N¤H¥h¹ï§Ü¡C¡v

­«û£¬F§ï¾ÇÁp¦¬³f¡H ¡u³o¯Z¦~»´¤HÄ@Å¥·N¨£¡v

¹ï©ó¹ï¸Ü¡A³¯°·¥Á©Z¨¥Ãø¦b³o»òµu®É¶¡ª§¨ú¨ì¯u´¶¿ï¡A¬G§Æ±æ¦Ü¤Ö¯à­«±Ò¬F§ï¤­³¡¦±¡AÅý¤j®a¦³¾÷·|¦Aª§¯u´¶¿ï¡C¾ÇÁp·|¦¬³f¶Ü¡H³¯»¡¡R¡u³o¯Z¦~»´¤H¦³«Ü°ª²z·Q¡A¦ý¥ç«D¯Âºé¥s¤f¸¹ªº¤H¡AÄ@Å¥¦U¤è­±·N¨£¡A¤£¬O·Q¾ã¶Ã­Ó§½¡C¡v

µM¦Ó¡A§Y¨Ï¹ï¸Ü¦³¦¨ªG¡A¥çÃø½T«O¶°·|¥«¥Á°h³õ¡A³¯°·¥Á©Z¨¥¥u¯àºÉ¤O´å»¡¡A¥ç¥i¥H¹q¤l§ë²¼¨M©w¡C°Ý¤Î©¡®É§ë²¼µ²ªG·|§_¤£ªÖ°h³õ¡H³¯°·¥Á»¡¥u¯à«H¥ô¸s²³ªº§PÂ_¡A¦Ó¦pªG¾ÇÁp¡B¾Ç¥Á©M¦û¤¤³£±ÀÂË°h³õ¤è®×¡A¬Û«H¦³¤@©w»{¨ü©Ê¥h»¡ªA¤H¡C

©ú³ø°OªÌ ©P®iÂE

§ó¦h´ä»D
®ÈªÀ¦VÀ¹Ä£§Ê¯ÁÀv450¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í®È¦æªÀªF¥D­Ý°Ïij­û°¨¶c¶W¡A¬Q¤J¸[¤pÃB¿ú¶Å¼fµô³B¡AÁnºÙ¦û¤¤¶°·|¾É­P°ê¼y¹Å¦~µØ¨ú®ø¡A³s²Ö¥L¥¢¥h®È¹C¤Ú±µ¸üªA°Èªº¥Í·N¡A¦V¦û¤¤µo°_¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤Q¤@¶Àª÷©P¹J¤W¦û¤¤¡A¥«³õ­ì¹w´Á¥»´ä¤W¥«ªº¹s°âªÑ·~ÁZ±NÅãµÛ¤U¶^¡A¦ý±M½æ¤Æ§©«~ªº²ï²ï°ê»Ú¬Q¤Ñ¤½¥¬¶Àª÷©P´Á¶¡´ä¿D¦a°Ï¾P°â«ö¦~¶^1¢H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è³B²z¦û¤¤¤âªk·S°_ª§Ä³¡AºÊĵ·|±N»Pĵ¤è§ë¶Dĵ¹î½Ò¦¨¥ß±M³d¤p²Õ³B²z§ë¶D¡C§ë¶Dĵ¹î½Ò¦Ü¬Q¤é¦¬¨ì345¤H§ë¶D¡A¯A¤Î393¶µ«ü±±¡A¥]¬A... ¸Ô±¡
¦û¤¤¤T¤l³Q¼N ªò®a¿²¹ÄµL©`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤­ì©w10¤ë1¤é¦w±Æ¼Æ¤d¦W¨M§ÓªÌ¶i¾n¤¤Àô°¨¸ô¡A«Ýĵ¤è²M³õ©ë®·¡Aµ²ªG¦æ°Ê¥¼¦p­ì©w¼@¥»¤Wºt¡A¦æ°Ê´£¦­¦b9¤ë28¤é­â±á±Ò°Ê¡A¦Ó¦û¤¤¥ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ï·íÂåÅ@¸q¤u §dÀA²»Â÷´ä¨â©P ¡u¦º¤h¡v¤§¤@¡BÂå¥Í§dÀA²»¦b¤W¤ë¤¤¦¯Å¥»D¦û¤¤ÂåÀø¶¤¤H¤â¤£¨¬¡A¦ÛÂË¥[¤J¡A·n¨­¤@ÅܥѰѻPªÌ¤Æ¨­ÂåÅ@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992