ª±¤Ã¥þ¥@¬É¡R¦¶¥j¤O»D¦W ºÛ¤Ò¶Ç¤d¨½

[2014.10.16] µoªí
¤ñ§Q®É¦¶¥j¤O¥@¬Éª¾¦W¡A­ì¨Ó»s§@­ì®Æ¥i¥i¨§·½¦Û¬ü¬w¡A«á¨Ó¶Ç¦Ü¼Ú¬w¡A¤~Åܦ¨¥i¤fªº¦¶¥j¤O¶ô¡C
­»´ä¦³¤£¤ÖÀ\ÆU°â½æºÛ¤Ò¡A¦³¤ñ§Q®Éªº¶Ç²Î¨ý¹D¡A¤]¦³³Ð·s´Ú¦¡¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ñ§Q®Éªº¦¶¥j¤O¨ÉÅA¥þ²y¡A°¨¤O­×»{¬°¦¶¥j¤Oªº¾ú¥v¯A¤Î¦h­Ó°ê®a¡A¬O¨ä¦³½ì¤§³B¡A¡u«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¡A¥i¥i¨§¥Ñ¬ü¬wªºº¿¶®¤H(Maya)ºØ´Ó¡A¤µ¤é§Ú­Ì¦Y¨ì¦¶¥j¤O¡A¹ê¦b­n¦hÁÂ¥L­Ì¡v¡C¤§«á¦è¯Z¤úªº±´ÀI®a§â¥i¥i¨§±a¨ì¼Ú¬w¡Aª½¦Ü18¥@¬ö¡A¦¶¥j¤O¦b¦è¯Z¤ú¡Bªk°êµ¥¦a¤´¬O¤@ºØ¶¼«~¡C19¥@¬ö®É¡A©TÅ馶¥j¤O¤~­±¥@¡A¥X¦Û­þ­Ó°ê®a²³»¡¯É¯Æ¡A¥H°¨¤O­×©Òª¾¡A¬ù1840¦~®É¥Ñ¤ñ§Q®É¤@®a¦¶¥j¤O¤½¥q»s³y¡C²{¦b¡A¦b­»´ä¥i¦Y¨ì¦h­Ó¸Ó°ê«~µPªº¥X«~¡A¨C¦~9¤ë¡A¤ñ§Q®É¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]·|Á|¿ì¦¶¥j¤O±µ«Ý·|¡AÅý¦b´äªº¤ñ§Q®É¤H»E­º¤@°ó©O¡I

ºÛ¤Ò·½¦Û¤ñ§Q®É¡A¶Ç¦Ü¥@¬É¦U¦a«á¥X²{¤£¦PªºÅÜ«µ¡A¦b­»´äÅܦ¨¤F¡u®æ¥J»æ¡v¡A·|¥[¤W¤ûªo¡B·Ò¥¤¡B¬â¿}¤Îªá¥ÍÂæ¦P¦Y¡C°¨¤O­×ªí¥Ü¡A¶Ç²Îªº¤ñ§Q®ÉºÛ¤Ò¦³¨â´Ú¢w¢w¦C¤éºÛ¤Ò(Liˆoge Waffle)¤Î¥¬¾|¶ëº¸ºÛ¤Ò(Brussels Waffle)¡C¾ò¶ê§Îªº¦C¤éºÛ¤Ò¤f·P¸û«p¹ê¡A»s§@®É¥[¤J¤Fpearl sugar(¬Ã¯]¿})¡A¨ý¹D²¢²¢ªº¡A³q±`¦b¤p©±§Y®É»s§@¡A¥H¥~½æ§Î¦¡¥X°â¡Cªø¤è§Îªº¥¬¾|¶ëº¸ºÛ¤Ò¤f·P¸ûÃP¤Æ¡A°t¤W§Ò·G¤Î¿}¯»¡A¨Ã¦b¯ù«Ç©ÎÀ\ÆU°â½æ¡C¤ñ§Q®É¤H·|§â³o¨âºØºÛ¤Ò§@¬°¤U¤È¯ù©Î¦­±á¤p¦Y¡A¦³®É·í§@²¢«~¡C

¤å¤Æ¦h¤¸ ¦h¤H¾Ç¥|ºØ»y¨¥

°¨¤O­×»¡¡A¤ñ§Q®É¦ì©ó¦è¼Ú¤¤¥¡¡A¦³«Ü¦h¥~¨Ó²¾¥Á¡A¦ý¤ñ§Q®É¤H¹ï©ó¨ä¥L°ê®a©Î²¾¥Á©ê«ù¶}©ñºA«×¡A¬Æ¦Ü±q¤¤§l¦¬¤£¦P·Qªk¡A¥O¤ñ§Q®É¦¨¬°¦h¤¸¤å¤Æªº°ê®a¡A³o±q¨ä©x¤è»y¨¥¥i¨£¤@´³¡A¡u¥_³¡»¡²üÄõ»y¡A«n³¡Á¿ªk»y¡AªF³¡ªº¤@¤p³¡¤À¬O¼w»y°Ï¡C¤j³¡¤À¤ñ§Q®É¤H°£¦³¦Û¤vªº»y¨¥¡A¤]·|»¡¥t¤@ºØ(©x¤è»y¨¥)¡A·íµMÁÙ¦³­^»y¡v¡C°¨¤O­×ÄòºÙ¡A¤ñ§Q®Éªº«Ä¤l¦b9¡B10·³¥ª¥k¥²¶·¾Ç²ß²Ä¤G»y¨¥¡A¼Æ¦~«á¦A¾Ç­^»y¡C¡u³\¦h¤H·|¿ï¾Ü¾Ç²Ä¥|»y¨¥¡A¨Ò¦p¦è¯Z¤ú»y¡B·N¤j§Q»y¡B«Xù´µ»y¡A¤]·U¨Ó·U¦h¤H¾Ç´¶³q¸Ü¡C¡v

¡½¤ñ§Q®É¤pª¾ÃÑ

¤ñ§Q®É(Belgium)

­º³£¡G¥¬¾|¶ëº¸

©x¤è»y¨¥¡G²üÄõ»y¡Bªk»y¡B¼w»y

³f¹ô¡G¼Ú¤¸

¯S¦â/¨ä¥L¡G¼Ú¬wÁp·ù(European Union)©ó1993¦~¥¿¦¡¦¨¥ß¡A«P¶i¼Ú¬w¤@Åé¤Æ¡A«e¨­¥Ñ¤ñ§Q®Éµ¥6­Ó°ê®a³Ð¥ß¡C²{¦³28­Ó¦¨­û°ê¡A2012¦~Àò¹{¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡C

§ó¦h±Ð¨|
·s»DµJÂI¡R³¥¥Í°Êª«¥¿®ø¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­»´ä¡A§Ú­ÌÁöµM¬Ý¤£¨ì¬¡¥Í¥Íªº·à¤l¡B¦Ñªê¡B¤j¶H¡A¦ý«o²M·¡ª¾¹D¨e­Ì¦P®É¥Í¬¡¦b¦a²y¤W¡CµM¦Ó¡A¨e­Ìªº¼Æ¶q·U¨Ó·U¤Ö¤F¡A·|¤£·|¦³¤Ñ¥þ³¡®ø¥¢... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤@Ãö 1. ³ø§i¡]«Ê­±¼g¡ureport¡v¡^ 2. ¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]«Ê­±¤W¦³WWF¼Ð»x¡^ 3. ¥ÍºAÀô¹Ò¡]´£¨ì... ¸Ô±¡
°Êª«©ñ¤jÃè¡R¤¤µØ¥Õ®ü³b¤£¬O¥Õ¦â¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤µØ¥Õ®ü³b¤j®a³£Å¥±o¦h¡A¦ý§A¦³§_¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¨£¹L¨e­Ì©O¡H­n¬O¨£¨ì¡A§A¯à¤£¯à»{¥X¨e­Ì©O¡H ¤p®É¦Ç¦â ¤j­Ó¯»¬õ §i¶D§A¤@... ¸Ô±¡
¤Q¸U­Ó¬°¤°»ò¡R¬°¤°»ò¸Á±_³£¬O¥¿¤»Ãä§Î¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Á±_¥Ñ¤@­Ó­Ó¤»Ãä§Îªº¤p¶¡¹j²Õ¦¨¡C³o¨Ç¤p¶¡¹j¤£¥u¬O¦s©ñ¸Á»e©Mªá¯»ªº­Ü®w¡A¤]¬O¾i¨|¤u¸Á©M¶¯¸Áªº¨|¨à©Ð¡C³o¨Ç¤»Ãä§Îªº¸Á±_¡AÅkµM¦¨¤F»e¸Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992