ªL¼w«H·t¥ÜªüLam¸­ãȤå Ãö«YµLÅÜ
¶Ç¤÷¿Ë¦³¬õÃCª¾¤v

[2014.10.16] µoªí
ªL¤l²»«e±ß¸ò®a¤H¼y¯¬¥Í¤é¡A¦ý¤Ó¤Ó¸­ãȤå«o¯Ê®u¡A¦]¬°¦oªº¥À¿Ë¨­Å餣¾A»Ý­n¤H·ÓÅU¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¹ï©ó¤÷¿Ëªºãn»D¡AªL¼w«H¤ä§^¥H¹ï¡Aªí¥Ü¤÷¿Ëªº¨Æ¥Ñ¥L¥»¤H¿Ë¦Û¦^µª¸û¦n¡A¥L¤£¤è«K¦^À³¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªL¤l²»(ªüLam)¤W©P¤é­è«×¹L67·³¥Í¤é¡A¥L¨Ã¦b¿Dªù»P¤¤¼Ö¹ÎÁ|¦æ¨â³õºt°Û·|¡Aºt¥X«á»P¯»µ·¡B®a¤H¤ÎªB¤Í¤@°_Á|¦æ¥Í¤é·|¡A¦ý¥þ±ß¥¼¨£¤Ó¤Ó¸­ãȤå(¨FÄR)¦b³õ¡C¬Q¤é¦³³ø¹D«üªüLam¨­Ãä¦h¤F¤@¦ì¥Ñ¯»µ·Åܦ¨ªi¤Í¡A¦A¤É¯Å¬°¬õÃCª¾¤vªºFiona(¨¿ÄR¹Å)¡A¹ï¤è©ó2003¦~´¿»P²î¤ý¥]¥É­è«e¤k´B¾Gºû°·µ²¦ñ¥X®u¥Ð¥_«T¨à¤l±B®b¡C³ø¹D«üFiona¬OªüLam©¾¹êºq°g¡A»P¯»µ·¥ç¸Z¼ô¡A³o6¦~±`¬°ªüLam¥´ÂIºq°g·|¨Æ©y¡A¦P®É¥ç¨ó§U·ÓÅUªüLam¥À¿Ë¡A©Ò¥H¯»µ·­Ì³£¹ï¦o¥ç¼ôª¾¡C

ªL¤l²»¥¼¦³¦^À³

ÁöµM¹ð¶Ç¥XªüLam»P¨FÄR±B«Ã¤£Ã­¡A¨â¤Ò©d¦U¦³¥Í¬¡¡A¦ý¨C·í¨â¤H¤À§O°µ­Ó°Û³£·|¤¬¬Û¤ä«ù¡A¨Ã¤½¶}Åή¦·R¡C«e¤éªüLam¤~¹ï°OªÌÃz¨FÄR·ï¨Æ¡A¦ý¬Q¤é«o¶Ç¥X¦³¬õÃCª¾¤vªº®ø®§¡C°OªÌ³z¹L°Û¤ù¤½¥q¦VªüLam¨DÃÒ¡A¦ý¦ÜºI½Z«e¥ç¥¼¦³¦^À³¡C

¨FÄR¯Ê®u¥Í¤é¶º

ªüLam¨à¤lªL¼w«H¬Q¤é¥X®u°OªÌ·|¡A½Í¤Î¤÷¿Ë³Q¶Ç¦³¬õÃCª¾¤v¡A©P¥Z¨Ã·t¥ÜªüLam»P¨FÄR·P±¡°_ÅܤơCªL¼w«H³zÅS«e±ß¤~¸ò®a¤H¤@°_¬°¤÷¿Ë¼y¥Í¡A¦ýÄ~¥À¨FÄR¯Ê®u¡C¥L¸ÑÄÀ¡G¡u¨FÄR¦³¨Æ¤£¯à¨Ó¡A¦]¬°¦o¥À¿Ë¨­Å餣¾A»Ý­n¤H·ÓÅU¡C®a¤H¤@»ô­¹¥Í¤é¶º¡A©f©f±a¦PBB¨Ó¡A¾ã®a¤H³£¦n¶}¤ß¡C¡v¥L§_»{¨FÄR¦]³ø¹D¤~¯Ê®u¥Í¤é®b¡A¥L§Î®e¤÷¿Ë»P¨FÄRÃö«Y¬O¡uAs Usual(¦p±`)¡v¡A·t¥Ü¥¼¦³§ïÅÜ¡C

¨£¹L¨Ã»{ÃÑFiona

°l°Ý¦³ÃöªüLam»P¤k¤l¥æ©¹¶Ç»Dªº¬Ýªk¡AªL¼w«H©Ó»{¦³ªB¤Í¶Ç¬Û¤ùµ¹¥L¹L¥Ø¡A§iª¾¦³¦¹³ø¹D¡A¦ý¥L¨S²Ó¾\¯d·N¡C¥L¤ä§^¥H¹ï¦^µª¡G¡u¤÷¿Ëªº¨Æ¥Ñ¥L¥»¤H¿Ë¦Ûµª¸û¦n¡A§Ú¤£¤è«KÁ¿¡C¥LªºªB¤Í¦³¨k¦³¤k¡A«Ü¦h§Ú³£»{ÃÑ¡A¦³¸ò¥L­Ì¤@°_­¹¶º¡C¨º©P¥Z©ç¨ìªºAuntie§Ú³£¨£¹L¤]»{ÃѦo¡A¬O¯R’]ªB¤Í¡C¡v¥Lªí¥Ü»P¤÷¿Ë¦U¦³¦U¦£¡A¤@­Ó¤ë¤~·|¨£¤@¦¸¡A¬G¤£¤Ó²M·¡¤÷¿Ëªº¨Æ¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
±iüøªÛ±a26½c¦æ§õ¡u¥X¶ù¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q«Ê¡w±i§øªá¡v ±iüøªÛ°Ñ¥[¯u¤HÄÌ¡m©ú¬P¨ì§Ú®a¡n¡u¶ù¡v¤J¹A®a°µ¹A®a·@°ü¡A¦o¤£¯à±a¿ú¡A¦³»Ý­n¤~¦V¡u¥¤¥¤¡v­n¿ú¡C»s§@¤HÃzüøªÛ±a¤F... ¸Ô±¡
§d«Û¯ª·QºÉ§Ö³y¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j§d«Û¯ª¬Q¤é¥X®u­»´ä§ù²ï¤Ò¤HÄú¹³À]¡A¬°¨ä¥H¬fªL¼v®i¦æ¬õ¦aÀÖ³y«¬ªºÄú¹³´¦¹õ¡C§d«Û¯ªÄ±±oÄú¹³´X¥i¶Ã¯u¡A²´¤Î¼L³Ì¯«¦ü¡AÅå±a¤k¨àRaven... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¨³ªñ¤é¥X®u¹qµø¼@ª©¡m¬õ°ª¸d¡n­º¬M§¡A¤À¨É¬Û¹j10¦~«á­«¦^¹qµø°éªº­ì¦]¡A»¡¦Û¤v¤@ª½¨SÂ÷¶}¡A¥u¬O¦³¤@°}¤l¨S©ç¹qµø¼@¡C¤µ¦¸¬O¾Éºt©M½s... ¸Ô±¡
³¯¼zµY³]­p¤â³U¦æµ½
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦V¦³¡u¼é¶ý¡v¤§ºÙªº³¯¼zµY¡]Kelly¡^¡Aªñ¤é¬°·N¤j§Q¤â³Uleghilˆj³]­p¤F¤@­Ó¿W¤@µL¤Gªº¤â³U§@·Oµ½Äw´Ú¡A¦o»P§@«~ªº·Ó¤ù±N·|©ñ... ¸Ô±¡
±i·q°a¡G¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j±i·q°a«e±ß¥X°Ê»ù­È20¦h¸U¤¸ªº¡uª÷«}¡v¬°¬õÀ]ºt°Û·|ºù±Æ¡A¬O¥L¥N¨¥ªº¼s§i°Ó°eÃØ¡A¨C­Ó¦a°Ï¥u±o¤@¦ìºq¤âÀò±M¥ÎÃC¦â¡A¬ü°ê¬OBeyonc... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992