Áé¼C½÷¡m¨È¥Í¡n¹Ü«a
ÁÉ«e«Å¥¬¦³Â³¥X ±i®a¼ü½²°ê«Â®¶¾Ä

[2014.10.18] µoªí
ƦÁé¼C½÷µn¤W¨È¬w¥ý¥Í«a­xÄ_®y¡A24·³¡A¦³ªñ40¦T¯Ý¦Ù¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡R®T¼Ö²Õ¡^
2014¦~¨È¬w¥ý¥Í±o¥D¨È­xÆ¥¤ýºZ¡]¥ª°_¡^¡B«a­xƦÁé¼C½÷¤Î©u­xÆ¢¬q¥Í´I¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡R®T¼Ö²Õ¡^
Æ¥¤ýºZ¤@¨­°·ºÓ¦Ù¦×Àò±o¡u³Ì§¹¬ü§ÎºA¤j¼ú¡v¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡R®T¼Ö²Õ¡^
©u­xÆ¢¬q¥Í´I¬OÁÉ«e¤j¼ö¡A­Ý±o¡u«¬¨kÂ@²{¤j¼ú¡v¤Î¡u¨È¬w¾y¤O¤j¼ú¡v¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡R®T¼Ö²Õ¡^
¤¨ã¸±ã©Ê·P¨¦¯Ý¡BÅS¸y¤SÄ̪ø»L»P¨È¬w¥ý¥Í°ÑÁɪ̦@»R¡A«D±`¾i²´¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡R®T¼Ö²Õ¡^
«À¹Å¶²¼á²M²{¦b¦³¹O¸UÁ~ª÷¡A¤£¤ñ¬~¸J¤u¤H®t¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡R®T¼Ö²Õ¡^
ùÀM¸q°È°µµû§P¡A±x¤ß¥´§ê¬ï©Ê·P§C¯Ý¸Ë«G¬Û¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡R®T¼Ö²Õ¡^
±i®a¼ü¨ØÀ¹7¦ì¼Æ¦r­º¹¢¾á¥ô¨È¬w¥ý¥Í¥q»ö¡A¶}¤ß¦³Â³¥X¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡R®T¼Ö²Õ¡^
®c³·ªá¯º¨¥¥s¸­®aÄ_µ¹¨C­Ó¨Èµø¦P¨Æ10¤¸§Q®§¸ÉÀv¿ð¥X³¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡R®T¼Ö²Õ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡mATV 2014 ¨È¬w¥ý¥ÍÄv¿ï¡nÁ`¨MÁɬQ±ßÁ|¦æ¡AÁÉ«e¨Èµø«Å¥¬¤U©P¤­(24¤é)«e·|µo©ñ9¤ë¥÷Á~ª÷³ß°T¡A¥O¥x«e¹õ«á¤j·PªY³ß¡A¥q»ö±i®a¼ü¡B½²°ê«Â»¡¬O®¶¾Ä¦n®ø®§¡CƦÁé¼C½÷(¤¤°ê¼sªF)¦b¦¹¶}¤ß®É¨èµn¤W¨È¬w¥ý¥Í«a­xÄ_®y¡A¨È­xÆ¥¤ýºZ(¤¤°ê¼sªF)­Ý±o¡u¨È¬w²r¨k¤j¼ú¡v¤Î¡u³Ì§¹¬ü§ÎºA¤j¼ú¡v¡B©u­xÆ¢¬q¥Í´I(½q¨l)¥ç­Ý±o¡u«¬¨kÂ@²{¤j¼ú¡v¤Î¡u¨È¬w¾y¤O¤j¼ú¡v¡C

¨Èµø9¤ë¥÷Á~ª÷¦Ü¬Q¤é¤´¥¼¥X¡A¦ý³Ä±ß®É¦V¥þÅé­û¤uµo«H«Å¥¬ªÑªF¶À¬±§¡¤Î¥D­n§ë¸êªÌ¤ý©ºÅ²©ó¤½¥q¥Ø«eª¬úG¡A±N©óªñ´Á¦A¦¸´£¨Ñ­É´Ú¡A¥H½T«O9¤ë¥÷Á~ª÷¤£¿ð©ó¤U©P¤­(24¤é)«eµo©ñ¡C³q§i´£¨ì¦Û2009¦~9¤ë°_¡A²±¤ó®a±Ú¤w¬°¨Èµø§ë¤J¦Û¦³¸êª÷¹O20»õ´ä¤¸¡A¨S¤@¤À¿ú»È¦æ¶U´Ú¡C

¸­®aÄ_«H§ë¸êªÌÄ~Äò¤ä«ù

¨Èµø°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_³Q°Ý¨ì¤§«á10¤ë¥÷Á~ª÷¤S¬O§_¦p´Á¥X¡H¥L»¡¬Û«H§ë¸êªÌ·|Ä~Äò¤ä«ù¡Aª½¨ìªÑÅvÅܰʧ¹¦¨¡A§Æ±æ¦P¨Æºò¦u±^¦ì¡A¦@´çÃøÃö¡C´£¨ì³¯§Ó¶³Å¥»D¤¤¤è¨ó§U§ä§ë¸êªÌ¡H¥L»¡¨S¯d·N³¯§Ó¶³ªº¨¥½×¡A¦ý¹L©¹¦³«Ü¦h¤HÄ@·N¹ï§ë¸ê¨Èµø¦³¿³½ì¡A³¡¤ÀªÑªF¥ç¦³ª«¦â±ÀÂË¡C

±i®a¼üÀ¹7¦ì¼Æ¦rÆp¹¢¡A¦o¶}¤ß»¡¨Èµø¸¨¹ê¥X³¬O¤Ñ¤j³ß°T¡A²×©óµ¥¨ì¤F¡A¬Û«H¤½¥q¤ú¾¦·íª÷¨Ï¡C¬O§_¾á¤ß10¤ë¥÷ªºÁ~ª÷¡H¦o»¡¤£·Q¤Ó¦h¡A¦w¤À¦u¤v¡C¦³¶Ç¤§«e»]ÃH¤ô¤Î´Z¯Èµ¥ª«¸ê³£µu¯Ê¡H¦o»¡¸É¥R¤F¡C½²°ê«ÂÅ¥¨ì¥X³¦n·P°Ê¤Î®¶¾Ä¡A¯º¨¥ª½¼½«eÅ¥¨ì¾ã­Ó¤H¿ô¤F¡C½²±ê»Ê¥ç»¡¦P¨Æ­ì¥»¤ß±¡¨I­«¡A²{¦b©ñ¤ß¦n¦h¡C

«À¹Å¶²¤§«e»¡©³Á~±o7000¤¸¡A³Q«ü¤£¤Î¦³¹O¸U¤¸¤H¤u¬~¸J¤u¤H¡H¦o¸ÑÄÀ¬O²Ä¤@¦~©³Á~¡A²{¦b¼W¥[¤£¤Ö¡A³£¦³¸U¦h¤¸¡AÁÙ¦³­pÄÌ¡A¨¬°÷¦oºû¥Í¡C

ùÀM¸q°È¾á¥ôµû§P

ùÀM¾á¥ôµû§P¬O¸q°È©Ê½è¨S¦³¹S³Ò¡A¦oÅ¥¨ì¨Èµø¤U©P¥X³³£´À­û¤u¶}¤ß¡A¦³«Ü¦h»{ÃÑ10¦h¦~ªºªB¤Í¡A§Æ±æ¥L­Ì¤u§@í©w¡C

¤¨ã¸±ã«á¥x¹J·R

¤¨ã¸±ã¨¦¯ÝÅS¸y»P°ÑÁɪ̤@¦Pªíºt¡A¦o»¡©È°Ê§@¤j¡A©Ò¥HªA¸Ë©Ô±oºò¨Ç¡C¹ï©ó¨Èµø¦³Â³¥X¡A¦o¬O§_©ñ¤ß¡H¦o»¡¹ï¨Èµø¦³«H¤ß¡C¦o³zÅS¦b«á¥x¨£¨ì«e«×¨k¤Í³¯°¶¦¨¡AÁÙÀ³¹ï¤è­n¨D¦X·Ó¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
JC¡R«Y§ÚªM¯ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤éJessica C.¡]JC¡^»P±i¼z»ö¾á¥ô·s©±°Åºù¹Å»«¡C JC»´©ö¥H¡uĵÄÁ¯Ý¡vÀ£­Ë¤W¤@¥N©Ê·P¤k¯«±i¼z»ö¡CJC¯º»¡¡R¡u¤µ¤é¥´§ê¨S... ¸Ô±¡
¦¶¯ôÁ׽ͦAÃh¥¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¶¯ô¦Û¨â¦~«e¬°¶À³e¤¤¡]Paul¡^½Ï¤UÄ_¨©¤k¶ÀÅa«á«K²`©~¶¡¥X¡A¥D¤O·ÓÅU¤k¨à¤Î¤V¤Ò°_©~¥Í¬¡¡A¨ä¶¡¦h¦¸¶Ç¥X¤S¦AÃh¥¥ªº®ø®§¡Cªñ¤éªüPau... ¸Ô±¡
®a±j¤W®üºt°Û·|©ã«áÁ|¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À®a±j­ì©w¤µ±ß¦b¤W®ü¥@³Õ¶é°ÏÁ|¦æªº¡m®É¥N§Ç¦±ºt°Û·|2014¡n¡A¶}ÄÌ«e4¤Ñ¡A§ë¸êºÞ²z¤½¥q¬ð«Å¥¬¨ú®ø¡C®a±j³o¦¸¥þ°ê¨µ°jªº¤º¦a¥D¿ì³æ¦ì... ¸Ô±¡
½««Bªä¤º¦a©ç¼@¦Û³Æ­¹ªo
¡i©ú³ø±M°T¡j½««Bªä¬Q¤é¨ì°Ó¥x«Å¶ÇÁ¿­z¤@­Ó¤k¥Í³Q¨k©Êª±§Ëªº·sºq¡mª±¨ã¡n®É¡A±j½Õºq¦±«D¿Ë¨­¸g¾ú¡C¦o³zÅS¤µ¤é±N¥Xµo¨ìªZ·í¤s©çÄáµLŽ¨¥j¸Ë¼@¡A¹w­p¦¹¦æ... ¸Ô±¡
§º©Ó¾Ë¬Ý´ä²£¤ù¤j ±æ»PµØ¥J¾d«W¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡jÁï§O­»´ä1¦~ªº§º©Ó¾Ë¬Q±ß»P§d¤d»y¡B§d«BÀP¥X®uVERSACE¥þ·s­»´äºXÄ¥©±ªº¶}¹õ°s·|¡A§l¤Þ200¯»µ·±·³õ¡C¥L«O«ù¤@³e¿Ë¥Á­·®æ¡A¸¨¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992