À\ÆU¶R³æ ¶ø¤Ú°¨¸L¥d³Q©Ú
¨Ï¥Î²v§C ¨t²ÎºÃ¦³´Û¶B

[2014.10.18] µoªí
À\ÆU®i¥Ü¶ø¤Ú°¨ÂI¥sªF¦è¡C(¤¬Ápºô)

¡iºî¦X³ø¹D¡j³£©Ç«H¥Î¥dµs¥Î©M¶BÄF°ÝÃD¤ÓÄY­«¡A³s¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤]¾D¬o¡I¶ø¤Ú°¨¦ÛÃz¤W­Ó¤ë¦b¯Ã¬ù¨Ï¥Î«H¥Î¥d³Q©Ú¡A­ì¦]¦b©ó¥L¨Ï¥Î²v¤Ó§C¡A¨t²Î»{¬°¥L¦³´Û¶B¶ûºÃ¡C©¯¦n·í¤é°º¦P¦Ì·²¨à¥ÎÀ\¡A´À¥L¤ä¥I¤~¸Ñ³ò¡C

®Ú¾ÚBBC¤¤¤åºô³ø¹D¡A¶ø¤Ú°¨¥X®u¬ü°ê®ø¶OªÌª÷¿Ä«OÅ@§½¬¡°Ê®É¦Û´¦êɨơA¥L¥­¤é¤½°ÈÁc¦£¡A¦ü¥G¤£±`®ø¶O¡A¥H­P¥L¦]«H¥Î¥d¨Ï¥Î²v¤Ó§C¦Ó¾D©Ú¡C

¥LÁÙ¦VÀ\À]¤H­û¸ÑÄÀ¡A°O±o¦Û¤v¤@ª½³£¦b¨Ï¥Î³o±i¥d¥I±b¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¬ü°êÁ`²Î¦~Á~40¸U¬ü¤¸¡A¥t¦³¤@­Ó5¸U¬ü¤¸ªº§Kµ|¶}¤ä±b¤á¡AÀ³µL¯Ê¿ú©Î¤í±b¤§¸·¡C

³sÁ`²Îªº«H¥Î¥d¤]¨ü¨ì½èºÃ¡A¥i¨£¨äµs¥Î¡B¶BÄF°ÝÃD¦b¬ü°ê¦p¦ó²s¼û¡C

¤@¶µ²Î­p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¥h¦~1¦~§Y¦³1»õ¬ü°ê¤H¨ü¨ìµs¥Î¨­¤À¤§®`¡A¨ä¤¤¥]¬AµÛ¦W¹s°â¦Ê³f¶°¹Î¡u¥Ø¼Ð¦Ê³f¡v(Target Corporation)©M®a¹¢«Ø§÷¹s°â°Ó¡u®a±oÄ_¡v(The Home Depot)¥X²{¦w¥þº|¬}ªº¨Æ¥ó¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
IS¿Ñ«ØªÅ­x ¸Õ­¸¾ÛüžԾ÷
¡iºî¦X³ø¹D¡j»¹¥§¬£·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê(IS)ªºªZ¸Ë¤À¤l¡A¥¿¾D¨ü¬ü°ê¬°­ºªºÁp­xªÅŧ¡A±Ô§Q¨È¤HÅvÆ[¹î²Õ´ªí¥Ü¡AIS¥¿§Q¥Î¦ÛüŧQ¨È¬F©²­x¤â¤¤¹Ü¨ú¾Ô¾÷... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥§ªyº¸¸g¾úªñ20¦~¨Ó³ÌÄY­«³·¨a¡A¦Ü¤µ³Ì¤Ö³y¦¨32¤H¦º¤`¡A10¤H¥¢ÂÜ¡C¦³¥ÍÁ٪̾Эz¥Í¦º§à¾Ü®É¨è¡A«ü¥X·í®É¨­³B¤s¤W¤@¶¡®£³Q¿n³·À£­Ëªº... ¸Ô±¡
¡u¦w¯Ç¥¬º¸¯ÇÀô¶½u¡v¡]Annapurna Circuit¡^¨B¹D¬O¥§ªyº¸¨ä¤¤¤@±ø³ÌµÛ¦Wªºµn¤s¸ô®|¡A³QÅA¬°¡u¥þ²y³Ì¨Îªºªø³~¨B¹D¡v¡A¬O³ß°¨©Ô¶®¤s°Ï... ¸Ô±¡
¥§ªyº¸·í§½²{®É¦V¨C¦Wµn¤sªÌ¦¬¨ú20¬ü¤¸³\¥iÃÒ¶O¥Î¡A©P¤GºG¼@«á¡A·~¬É¬¶ÅF¬F©²¥u¦¬¿ú¦Ó¤£§ïµ½¦w¥þ³]¬I¡C­±¹ïÀ£¤O¡A¥§ªyº¸Á`²zµoªíÁn©ú¡A¥Ú¨¥­n«Ø¥ß¤@... ¸Ô±¡
µá«n®£©Æ²Õ´ÄÀ©ñ¨â¼w°ê¤H½è
¡iºî¦X³ø¹D¡jµá«ß»«­x¤è©P¤­ÃÒ¹ê¡A¦bµá«ß»«¾D®£©Æ²Õ´ªü¥¬¨F­C¤Ò¸j¬[ªº¨â¦W¼w°ê¤H½è¤wÀòÄÀ¡C ªü¥¬¨F­C¤Òµo¨¥¤H©Ô¦Ì¦Vµá«ß»«¤@®a°Ó·~¹q¥xªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992