¨â­x¾÷°V½mÀ¿¼² «i­¸©x¼Y¤`
Á×¥Á¦v¦º©RÅ@¾÷ ±ý­¸¦^©x®Õ

[2014.10.22] µoªí
®î¾¾÷®v²ø­¿·½¡]¤W¹Ï¡^¾r¾pªºAT3«¬6¸¹¾÷¡]¤U¹Ï¡^¡A»P¥t¤@­x¾÷À¿¼²«á¥¢±±Â½Âà¡A³Ì²×¼²·´¥Ð¶¡¡C¡]¤¬Ápºô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2¬[ªÅ­x©x®ÕAT-3«¬±Ð½m¾÷¡A21¤é±q©£¤sªÅ­x©x®Õ°_­¸¶i¦æ°ªÃø«×¡u3¾÷§ÀÀHºu¡v¾Þºt¡A¥¼®Æ¨â¾÷À¿¼²¡A­¸¦æ©x²ø­¿·½¬°Á׶}¤H¤f¸Y±K°Ï¡A¼µ¨ì³Ì«á¤@¨è¼Y·´¦b°ª¶¯±ê©x°Ï¥É¦Ì¥Ð¡A¥¢¥h¶Àª÷¸õ³Ê®É¾÷­^«i®î¾¡C

3¾÷§ÀÀHºuÂà¬O¥xÆW¹pªê¤p²Õ¦Û³Ðªº°ªÃø«×°Ê§@¡A­¸¦æ¤è¦¡¬O¥Ñ3¬[­¸¾÷²Õ¦¨¡A¤À§O½s¬°4¡B5¡B6¸¹¾÷¡A¨ä¤¤5¸¹¾÷ºû«ùª½½u­¸¦æ¡A4¸¹¡B6¸¹¾÷¬[«h¥H5¸¹­¸¾÷¬°¶ê¤ß¡A¦b¨ä©P³ò½ºu­¸¦æ¡A¥²¶·¦b9¬í¤º§¹¦¨720«×ªººuÂà¡Aµy¦³¤£·V´N¥i¯à·|¥X²{°ÝÃD¡C³o¦¸®î¾ªº²ø­¿·½¤¤®Õ§Y¬O¾r¾p6¸¹¾÷¡A»P¾r¾p4¸¹¾÷ªº·¨§Ó¥­¤¤®Õµo¥ÍªÅ¤¤À¿¼²¡C

ªÅ­x¤¤®Õ²ø­¿·½Ä묹¤p§Ú±Ë©R±Ï¤H¡A¥L¾r¾pªºAT-3«¬±Ð½m¾÷¼Y·´«e¡A­¸¶V±ê©x°Ï¥x17½u¡Aªu³~¦³±ê©x°ê¤p¡B¤u¼t¡B¤W¦Ê¤á¥Á¦v¡A³Ì«á¼Y¸¨³B®ÇÃ䦳®y¥[ªo¯¸¡A¦ý²ø­¿·½¥ÎºÉ¥Í©R³Ì«á¯à¶qÁ׶}¤F¡C²ø­¿·½­ìªA°È©ó·s¦Ë¤Û¶H¤¤¶¤¡A¦]·R®a7¦~«e½Ð½Õ¦^°ª¶¯ªA°È¡C¨ä¹ê¡A­¸¾÷¬G»Ù²Ä¤@®É¶¡¡A¤j¥i±ó¾÷°k©R¡A¦ý¥L¸m­Ó¤H¦º¥Í©ó«×¥~¡A¿ï¾Ü»·Â÷¤H¤f¸Y±K°Ï¡AÁקK³y¦¨§ó¦h¶Ë¤`¡A¦]¦¹¡A¥¼¯à¨Ó±o¤Î¸õ³Ê¡A¼Y¾÷«á¾D¼u­¸¡AÂ÷¾÷¨­¼Æ¦Ê¤½¤Ø¡AÄY­«°©§é¡B¥X¦å¶Ë­«¤£ªv¡C

ªÅ­x¥q¥O¼B¾_ªZ¬Q²v»â§Ì¥S­Ì¨ì©£¤sªÅ­xÂå°|¡A¥Ø°e­¸©x²ø­¿·½¿òÅé²¾©¹Âl»öÀ]¡A¥þµ{¦æÁ|¤â§­P·q¡A³T¿A¼ö²\¬Õ²µ¡A¤£±Ë±o³o¦ìÀu¨q¦P³T®î¾¡A§ó·P¨Ø¥L¬O¯u­^¶¯¡A¡u³o´N¬O­¸¦æ­û°¶¤j¤§³B¡v¡C

²ø­¿·½¥X¥Í«n§ë¯ó¤Ù²E¾ë¶m§ø¡AÂù¿Ë°È¹A©Ô©Þ¥L»P©n©n¡B§Ì§Ìªø¤j¡A«n§ë°ª¤¤²¦·~³ø¦ÒªÅ­x©x®Õ¡F±B«á¡A²ø­¿·½»P©d¤l©w©~°ª¶¯·£±ê¡A«á¦]½Õ©¹¥_³¡¤Û¶H¾÷¶¤ªA°È¡A·R®aªº¥L«n¨Ó¥_©¹4¦~7­Ó¤ë¡A³Ì«á½Ð½Õ¦^°ª¶¯ªÅ­x©x®Õ¾á¥ô±Ð©x¡C

²ø­¿·½¤£©¯¿©Ãø¡A¦~ÁÚÂù¿Ë¤ß±¡¥­ÀR¡A¿òÄ\ÀWÀW«ø²\¡A¨­«á¯d¤U10·³¿W¤l¡C¦P¾«§Î®e¥L¡A§JºÉ¾¦u¡B¿n·¥ºÉ³d¡CªÅ­xªí¥Ü¡A±N°l®Ê©x¶¥¡B±qÀu¼¾«ò¡C

ªÅ­x©x­û»¡¡A¨â¾÷À¿¼²®É¡A²ø­¿·½¦º©RÅ@¾÷¡A¤@«×¸Õ¹Ï±N­¸¾÷¶}¦^ªÅ­x©x®Õ¡Aª½¦Ü¾÷³õ«n­±1.5¨½³B¶}©l¼u¸õ¡A¦ý¸õ³Ê®É¾÷±ß¤F¡A³Ê®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¶}¡C»P²ø­¿·½µo¥ÍÀ¿¼²ªº4¸¹¾÷­¸©x·¨§Ó¥­¡A©ó11®É24¤Àªð©èªÅ­x©x®Õ¡A¥¼¨ü¶Ë¦wµMþÓ³°¡A¦ýÅå»î¥¼©w¡A¨Æ«á°e©¹ªÅ­xÂå°|¶i¦æ¥þ¨­Àˬd¡A¹ï©ó¨Æµo¸g¹L¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A­x¤è±N¬°¥L¶i¦æ¤ß²z»²¾É¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°ò¶©º~Äâ¨Tªo¾r¨®½ÄÁ`²Î©²
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÁ`²Î©²¨¾½u¦A¹J½ÄÀ»¦ÒÅç¡IÄ~¤µ¦~ªì¨F¥Û¨®½Ä¼²¨Æ¥ó«á¡A21¤é¶Ç¥X¦³¤¤¦~¨k¤l¾r¾p¨p®a¨®¥ø¹Ï½Ä¶iÁ`²Î©²¡Aªí¹F¥qªk¤£¤½¡C¾Ú³ø¯A¨Æ¾G©m¨k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­ô­ô¡B§Ì§Ì¡A§A­Ì­n¨Ä¡A¨ì®É­Ô­nÀ£¦íª¨ª¨¡AÅý¶ý¶ý®³¤M±þ¤F¥L¡I¡v 25¦~«e¡A·s¦Ë¿¤¸­©m°ü¤HÃhºÃ¦Ñ¤½¼B¨k»P¾F©~¦³¬V¡A³º­n·í®É¤p... ¸Ô±¡
ªQ¤s¾÷³õºt¬¡¬K®c ¤k­w¨k»LºÎı¬Û·S¼öij
21¤é¤U¤È¦³ºô¥Á¥H¡uªQ¤s¾÷³õ¬¡¬K®c¡H¡v¬°ÃD¡A¦b°Q½×°Ïµoªí¤å³¹¡AºÙ¦³ªB¤Í¬Ý¨ì¤@¦W¤k¤l­w¦b¨k¤l»L¤WºÎı¡AÁÙ¶K¥X·Ó¤ùÃÒ©ú¡A¤Þµoºô¥Á¼ö¯P°Q½×¡C¸Óºô¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992