±ç®¶­^¡G´£©e·|¥i¦Ò¼{¥H­Ó¤H²¼¥N¤½¥q²¼

[2014.10.22] µoªí

¯S­º±ç®¶­^¦b©x­û©M¾Ç¥Í·|½Í«e¡A±µ¨ü¦h¶¡¥~°ê³q°TªÀ³X°Ý¡AºÙ¦b²Ä¤G½üªº¬F§ï¿Ô¸ß¤¤¡A¬F©²¥i¦Ò¼{´£©e·|¥H­Ó¤H²¼¨ú¥N¤½¥q²¼¡C¥L¦b³X°Ý¤¤­«¥Ó¡A¤£·|±µ¨ü¤½¥Á´£¦W¡A¦ý¹ï©ó1200¤Hªº´£©e·|²Õ¦¨¡A¦³°Q½×ªÅ¶¡¡C

¬F©²¬Q±ß²`©]µo¥XÁn©ú¡AºÙ¬F©²¡uÃhþӳ̤jªº¸Û·N»P¾ÇÁpªº¦P¾Ç¥Nªí´N¬F¨îµo®i¶i¦æ¤F¨â¤p®É©Z¸Û©M¦³·N¸qªº¹ï¸Ü¡A¬F©²¨Ã´£¥X¤F4ÂI¦^À³¡C±©±o±x¾ÇÁp»{¬°¬F©²µLµ¹¤©¹ê»Ú¦^À³¡A´N¦¹¬F©²ªí¥Ü¥¢±æ¡v¡C

ªL¾G¤ë®Z·|«á§Î®e·|­±¬Û·í¤£¿ù¡A·P¨ü¨ì¾Ç¥Í¦³²z·Q¡A§Æ±æ¯à¦A¦³¾÷·|·|­±¡A¦@¦P¸Ñ¨M¦û»â°ÝÃD¡C¦ý»P·|ªº¾ÇÁp±`©e±çÄR¹öªí¥Ü¥¢±æ¡A»¡ªL¾G¤ë®Z¥iª½±µ¨ì¦û»â°Ï¦V¥«¥Áªí¹F4ÂI¦^À³¡A¬Ý¬Ý¬O§_¦³¥Î¡A¨ÃºÙ¾ÇÁp¤£¥´ºâÂ÷¶}¡C

¾ÇÁp¦b¹ï¸Ü¤¤¥D­n´£¥X3ÂI¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤è¦V¡A¤@¬O¦V¤H¤j´£¥æ³ø§i¡A­n¨D§ïÅÜ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¬F§ï®Ø¬[¨M©w¡F¤G¬O©w¥X©ú½T®É¶¡ªí¤Î¸ô½u¹Ï¡A±N¤½¥Á´£¦W¤Î¼o°£¥\¯à¬É§O¯Ç¤J¥¼¨Ó¬F§ïµo®i¤è¦V¡F¤T¬O´£¥X­×§ï¡m°ò¥»ªk¡n¡A®e³\¯S­º´¶¿ï±Ä¨ú¤½¥Á´£¦W¡C

ªL¾G¤ë®Z¦b¹ï¸Ü³Ì«áÁ`µ²®É´£¥X4ÂI¦^À³¡A¥H®i¥Ü¬F©²¦³¸Û·N¸Ñ¨M°ÝÃD¡C²Ä¤@¬O2017¦~´¶¿ï¦b¤H¤j±`©e·|®Ø¬[¤U¡A¤´¦³¬Û·íªÅ¶¡¥O¿ïÁ|¤½¥­¡B¤½¥¿¡B°ª³z©ú«×¤Î´IÄvª§©Ê¡A¨Ò¦p¬ã¨s´£¦Wµ{§Ç¤Î¿ïÁ|¤èªk¡A²Ä¤G½ü¿Ô¸ß®É·|Ä~Äò»P¾ÇÁp¹ï¸Ü¡F²Ä¤G¬O2017¯S­º´¶¿ï¤£¬O²×§½¤è®×¡A±N¨Ó¥i«ö¹ê»Ú±¡úG¶i¤@¨B§ïµ½¡F²Ä¤T¬O¦¨¥ß°Q½×¬F§ïªº¦h¤è¥­¥x¡A¥]¬A¾Ç¥Í©M¦~»´¤H¤@°_­«ÂI°Q½×2017¦~«áªº¬F¨îµo®i¡F²Ä¥|¬O¦V°ê°È°|´ä¿D¿ì´£¥æ¥Á±¡³ø§i¡C

§ó¦h­n»D¤G
¯S­º±ç®¶­^±µ¨ü¥~´C³X°Ýªí¥Ü¡A·|¦Ò¼{±N´£©e·|¥H­Ó¤H²¼¨ú¥N¤½¥q²¼¡C¯u´¶¿ïÁp·ù¥l¶°¤H¾G¦tºÓ©P¤T¥X®u¤@­Ó¹q¥x¸`¥Ø«áªí¥Ü¡A¯S­º¿ïÁ|ªº´£¦WªùÂe¤~¬OÃöÁä¡A... ¸Ô±¡
¾ÇÁp¬ß©x¡u¦³¾z¤O¡v©î¥Á¥D¸ô»Ù
¯S°Ï©x­û»P¾ÇÁp¹ï¸Ü°w¾W¬Û¹ï¡A¦ý¥¼¨£©çý^¾x½ªº¤õÃz³õ­±¡A¾ÇÁp°Æ¯µ®Ñªø§Â±Î·u»¡¡A¾Ç¥ÍÅý¥X®É¶¡¡B¾Ç·~¡Bºë¯«¡B«e³~¡B¥¼¨Óªº¦Û¥Ñ¥h¤½¥Á§Ü©R¡A¬°ªº´N¬O¨É... ¸Ô±¡
ªx¥Á§å¥­¥x¥u½Í2017«á¦w±Æ
¾ÇÁp»P©x­û¹ï¸ÜÁö»P¸Ñ¨M¦û»â¨Æ¥óÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A±©«Ø¨î¤Îªx¥ÁÄÒ¬£¤]»{¦P¡A¬Q¤éªº¹ï¸Ü¦Ü¤Ö¥¼¥O¨Æ¥ó¤É·Å©Î´c¤Æ¡C¹ï©ó´ä©²´£¥X³]¥ß¬F§ï¦h¤è¥­¥x·¾³q¤Î¦V¤¤... ¸Ô±¡
¨â°Ý¾ÇÁp·SÃhºÃ ¾G°êº~¡GµL¤H­n¨D
·|½Í¥D«ù¤HÀ­«n¤j¾Ç®Õªø¾G°êº~¡]¹Ï¡^¬Q¦b·|½Í®i¶}«e«ü¦Û¤v¤£¬O½Õ¸Ñ¤H¡A¤]¤£¬O¤£¦PÆ[ÂIªº¥òµô¤H¡A¨ä¨¤¦â¥u¬O­n¥O¹ï¸Ü¦³§Ç¡B¦³®Ä¦aÁ|¦æ¡A¦ý¥L¬Q¤é¦b·|¤W... ¸Ô±¡
¦û©ô­°·Å ĵªÅ«e©ñÃP¾á¹¹§¤
¾ÇÁp©M­»´ä¬F©²¬Q¤éªº¡u¥@¬ö¹ï¸Ü¡vµ²§ô«á¡Aĵ¤è¤@«×¦b¦û©ô°Ï¤j´T¼W§L¡A¥O®ðª^¤@«×ºò±i¡C¤£¹L¡A«á¨Óĵ¤è¤@¤Ï±`ºA¡A·h¥X¦h±i½¦¹¹©ñ¦b¡u¤õ½u¡v¤W¡AÅýĵ­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992