¤Ú´x¤j¨I­»¤ì ¶Q¹L¶Àª÷¼Æ­¿
¦Ü¤Ö¯à½æ¨ì¤d¤¸¤@§J

[2014.11.24] µoªí
²³¤H³òÆ[¤µ¦~±Ä¥Xªº²Ä¤@¶ô¨I­»¤ì¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤Ñ¬O¹A¾ä¤p³·¸`®ð¡A¤]¬O¨C¦~ªF²ð¶Ç²Îªº­»¤ì±Ä¶°¤é¡A¼Æ¦Ê¶ô­»¤ì¦b¤jÀ­¤s¤@®y²ð­»ºØ´Ó¶é¶°¤¤¦¬³Î¡A¥«¥Á¡B´CÅé¡B¦U¸ô¦¬ÂæW®a¶°ÅéÆ[¼¯¡C¾Ú¦æ·~¤H¤h¤¶²Ð¡Aªñ´X¦~²ð­»¦¬Âè««N¡A¤@§J«~½è¸û¦nªº²ð­»»ù­È¤d¤¸¥H¤W¡A¤ñ¶Àª÷ÁÙ¶Q¤W¼Æ­¿¡C

¦Ê¦~¦Ñ¾ðÆw­»

¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A©ú¥½²MªìªºµÛ¦W¤å¾Ç®a©}¤j§¡¦b¡m¼sªF·s»y¡P²ð­»¡n¤¤´£¨ì¡A²ð­»­n¦b¬î¥V¶}Æw³Ì­»¡AªF²ðªº­»¹A§Y§â¨C¦~¬î¥V¤§»Úªº¤p³·¸`®ð¤é©w°µ±Ä­»¤é¡C«e¤Ñ¥¿¬O¹A¾ä¤p³·¡A¤@¤j¦­¡A©|¥¿°ó²ð­»¬ã¨s°|°|ªø¶ÀÅòv¤@²³¤H©b­u¥L¦ì©ó¦Êªá¬}¦Ñªê©¥¤ô®wªº²ð­»ºØ´Ó¶é¡C³o®y¦û¦a200¦h¯aªº¶éªL¤s©Y¡A¥ÍªøþÓ3000¦h®è²ð­»¤ì¡C²½ªÁ¡B¼y¨å»ö¦¡¤§«á¡A¶ÀÅæb­I¾a¤ô®wªº¤s©Y¤W¿ï©w¤F¤@®è²ð­»¤ì¡A³o®è²ð­»¤ì¨ä»ª¤£´­¡A¦ý¾Ú»¡¤w¦³¤W¦Ê¦~¾ú¥v¡C¾ð¼Î¤£¹L¦¨¤H°ª¡A®Ú³¡¤]¥u¦³¸J¤f²Ê²Ó¡A¾ã­Ó¾ð·Fªº¥|¤À¤§¤T³¡¤À¤w¸g³Q¿÷¥h¤@¥b¡A¤j¤p¯dþӼƤQ­Ó¬Í²ª¡A¥u¦³¥bÃä¡C¶ÀÅäâ«ù¿û¿÷¡A¦b¾aªñ®Ú³¡ªº¦a¤è¶}©l¤p¤ßÁlÁl¦a©Ô¿÷¡C

²ð­»ªº±Ä¶°¤@¦~¥u¦³³o¤@¦¸¡A¦]¬°¬O¤µ¦~²Ä¤@¶ô¨I­»¤ì¡A«Ü¦h¤H³£§Æ±æ¯à©Ô¤W´X¿÷ªg³ß®ð¡C¦b¶ÀÅ꺫ü¾É¤U¡A±Æ¶¤ªº¤H»´»´©Ô¤W´X¿÷¡A«Ü§Ö¤@¶ô¤Ú´x¤j¤pªº¨I­»³Q±q¾ð·F¤¤Æw¥X¡C¤µ¦~ªF²ð²Ä¤@¶ô¨I­»¦b¤p³·¤é­±¥@¡A²{³õ¦³±M·~¤H¤h·í§Y§P©w¡G¡u¤@¶ô»ù­È¤Q¸Uªº¤ìÀYÀ³¹B¦Ó¥Í¡I¡v¶ÀÅÃÅ¥¤F¯º¦Ó¤£»y¡C

¤@¶ô¤ìÀY­È10¸U¤¸

ªñ¦~²ð­»ªº¥«³õ¦p¦ó¡H¶ÀÅ꽨¥¡A³o´X¦~²ð­»¦æ±¡¨««N¡A¤@§J­»®Æªº»ù­È¦b´X¦Ê¨ì3000¤¸¤§¶¡¡C­è­è¶}Æw¥X¨Óªº²Ä¤@¶ô¨I­»¡A¸g¹L´£·Ò¥iÀò100§J¥ª¥k²ð­»¡A§Y¨Ï«~½è¤@¯ë¡A¤]¯à½æ¨ì1000¤¸¥ª¥k/§J¡A¤ñ¶Àª÷ÁÙ­n¶Q¤W¼Æ­¿¡C

¶ÀÅ꺲𭻺شӶéÀô¶¦Ñªê©¥¤ô®w¡A©P³ò¼Æ¦Ê¯a¹M§GþÓ3000¦h®è²£­»ªº²ð­»¤ì¡A¹L¦Ê¦~ªº¦Ñ¾ð¤]¶W¹L¤F300¦h®è¡C¤@¦~¤U¨Ó¡A¶È²ð­»­ì®Æªº²£­È´N¹L»õ¤¸¡C¤£¹L¡A²ð­»¶éùئʦ~¦Ñ¾ð²³¦h¡A¦ý«o«ÜÃø¬Ý¨ì®¼©Þ²Ê§§ªº¾ð·F¡A¤j¦h¦p²Ä¤@´Ê±ÄºK¨I­»ªº¾ð¤ì¤@¼Ë¡A¸G¤p½G®z¡C¡u²ð­»ªº§Î¦¨¬O²ð­»¾ðùؾð¥Ä¤£Â_¿Ä¤Æº¯¤Jªº¹Lµ{¡A­n·Q¤Þ¥X¾ð¥Ä¡A´N±o¸g±`¿÷¬å¾ðªK¡A©Ò¥H«ÜÃøªø¥X°Ñ¤Ñ¤j¾ð¡C¡v¶ÀÅøÑÄÀ¡A±Ä­»¤£¯à¤ÓÀWÁc¡A³Ì¦n¤»¤C¦~¬Æ¦Ü¤Q¦~¤@±Ä¡A¶¡¹jªº®É¶¡·Uªø¡A¨I­»ªº«~½è·U¦n¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¼s¦{±N¨¬²y¯ÇÅé¨|¥²­×½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¼s¦{¥«µo¥¬¨¬²y¸ÕÂI«°¥«¤u§@­p¹º«á¡Aªñ¤é¡A¼s¦{¥«¬F©²¦A«×µo¥¬¡m¼s¦{¥«¤¤¤p¾Ç®Õ¶é¨¬²y­p¹º(2014~2016¦~)¡n(¥H¤U²ºÙ¡m­p¹º... ¸Ô±¡
­»´ä¦³¡u­«¼y´ËªL¡v¡A¼s¦{¤]¦³­Ó¡u­«¼y´ËªL¡v¡A¼s¦{¥«¶V¨q°Ïµn®p¸ô¡B¤p¥_¤@±a¬°«D¬w©M«n¨È¸Ç¤H»E©~¦a¡A¨ä¤¤Ä_º~ª½µó§ó¬O¥þµó³£¦íº¡«D¬wµ¥°êªº¥~°ê... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¬G®c¦N²»ª««G¬Û ²M´Â«Ò¦ZÀs»ñ§Î¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¬G®c¦N²»ª«Às»ñ¡u§§§§¡v¡B¡u¬ü¬ü¡v23¤é¦b·Hªù­º«×¹ï¥~«G¬Û¡C¬G®c³Õª«°|¤å¤ÆªA°È¤¤¤ß¥D¥ô¶¾½÷ªí¥Ü¡A¬G®c­º«×¦³¤F¦Û¤vªº¦N²»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¦³¤@¬qµo¥¬¦b¼s¦è¦Ê¦â·í¦a½×¾Â¤Wªº¼v­µ¤Þµo¼ö¯P°Q½×¡A¤ù¤¤¦³¤@¦W¤k¤l¦b¤jµó¤W¾D¥¶¦ç¡B¼Þ¥´¡A¦o½Ð¸ô¤HÀ°¦£³øĵ¡A¤£®Æ±o¨ìªº¦^... ¸Ô±¡
Âźñ³y¶Õ¡@±Èª÷ãT´Î²Î¿W½|¾Ô
¤E¦X¤@¿ïÁ|­Ë¼Æ5¤Ñ ¥xÆW¡u¤E¦X¤@¡v¿ïÁ|¶Z¤µÁÙ¦³5¤Ñ¡A¬Q¤Ñ¬O§ë²¼«e³Ì«á¤@­Ó©P¤é¡AÂÅ¡BºñÂù¤è³y¶Õ©M¤f¤ô¾Ô¶i¤J¥Õ¼ö¤Æ¡A¨â¤j°}Àç¤À§OÂÇ®]®©ªÅªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992