²¦·~¥X¸ô¡RÁ{þH¤ß²z¾Ç®a »P±d´_ªÌ¦P¦æ

[2014.11.27] µoªí
Á{þH¤ß²z¾Ç®a­â®®¶²¡]Candy¡^»¡·~¬ÉÁö¤w°Q½×¦h¦~¡A¦ý²{®É©|¥¼¦³Á{þH¤ß²z¾Ç®aªºµù¥U©ÎµP·Ó¨î«×¡A­È±oÃöª`¡C¦ýCandy»{¬°¦b­»´äÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¨ó·|µn°O¤wºâ¬O¤@ºØºÊºÞ¡A¦]¬°¨ü§U¤H¦p¹J°ÝÃD©Î¹ïªA°È¦³·N¨£¡A¥i¦V¨ó·|§ë¶D¡A¦ÓÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¤]·|¦Û«ß«O«ù±M·~¡C
¦ì©ó²`¤ô–õ«n©÷µóªº·s¥Í·|¤j¼Ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ß²z¾Ç®a±`³Qµø¬°¯«¯µªºÂ¾·~¡A¦³¤H»~ºÙ¤§¬°¡u¤ß²zÂå¥Í¡v¡A¦Óºë¯«©M±¡ºü¯f§ó¤£®É³Q»~¸Ñ¦¨¥i©Èªº¯e¯f¡C·s¥Íºë¯«±d´_·|Á{þH¤ß²z¾Ç®a­â®®¶²(Candy)»{¬°¡Aªñ¦~¤j²³¹ïºë¯«¯fªº·NÃÑ´£°ª¤F¡A¦ý¤´¦s¦b¤@¨Ç»~¸Ñ¡C5¦~ªºÁ{þH¤u§@¸gÅ礤¡A¦¨¥\À°§U¯f±wªÌ§ïµ½±¡úG¡A¹ï¦o¦Ó¨¥¬Oº¡º¡ªº·P°Ê¡C

Candy±q¤p¤w¸g¹ï¤Hªº¦æ¬°©M±¡ºü«Ü¦n©_¡A¤]¾Õªø»P§O¤H¶É½Í¡C¦o»{¬°¤ß²z¾Ç®a­n¹ï¨Æª«©ê¶}©ñºA«×©M¦³¦P²z¤ß(empathy)¡A¤]­n¦³¸Û«H¡A¹ï¨ü§U¤H­n¦³±M·~¾Þ¦u¡A¦]¬°¦p¦³°{¥¢·|¹ï­ì¥»¤w¸g¸û¯Ü®zªº¨ü§U¤H±a¨Ó§ó¦h¶Ë®`¡CCandy¦b¤j¾Ç¥D­×¤ß²z¾Ç¡A¦oªí¥Ü¤ß²z¾Çªº½d³ò¤ñ¤@¯ë¤H»{ª¾ªº§ó¼sªx¡A¥]§tªÀ·|¤ß²z¾Ç¡B±Ð¨|¤ß²z¾Ç¡B¸£¬ì¾Çµ¥¦h­Ó½dÃ¥¡A¦ÓÁ{þH¤ß²z¾Ç(clinical psychology)¥u¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

¤j¾Ç²¦·~«á¡ACandy´¿¦b¯S®í¾Ç®Õ¤u§@¡A¾Ç¥Í¦h¬°¤¤«×´¼»Ù¾Çµ£¡A·í¤¤¤£¤Ö±w¦³¦Û³¬¯g¡A·¾³q©Mªí¹F¦³§xÃø¡A¤]¦³³¡¤À·|¤£¦Ûı­«½Æ¬Y¨Ç°Ê§@(stereotypical behavior)¡CCandy»¡¾Ç®Õ³¡¤À±Ð¾­û¤í¯Ê³B²z¾Ç¥Í¦æ¬°°ÝÃDªº§Þ¥©¡A¿E°_¦o§Æ±æ¡u¦h°µ¤@ÂI¡vªº©ÀÀY¡C¦o¤S»{¬°¯S®í¾Ç®Õªº¤u§@¸gÅç¥O¦o·Pı¤½²³±Ð¨|ªº­«­n¡A¡u²{®É¤j²³ÁÙ¬O¹ïºë¯«¯f±d´_ªÌ©Î¯S®í¾Ç®Õ¾Ç¥Í¦³»~¸Ñ¡A§â¥L­Ì»P¼É¤O¡BÃi´²¡B¥i©Èµ¥¯S¼x³sµ²¡A³o¨Çstigma(¦Ã¦W)³¡¤À¨Ó¦Û¶Ç´C³ø¹D²£¥Íªº¼ÐÅÒ®ÄÀ³¡v¡C

¨â¦~ºÓ¤h½Òµ{¥]220¤Ñ¹ê²ß

¥Ñ©ó¤j¾Ç®É¤w¹ïÁ{þH¤ß²z¾Ç·P¿³½ì¡ACandy³øŪ¤FÁ{þH¤ß²z¾ÇºÓ¤h½Òµ{¡C¦b¸Ó¨â¦~¨î½Òµ{¤¤¡A¦o­n§¹¦¨¦@220¤Ñªº¹ê²ß¡A¤À§O¦b5­Ó±M¬ì³õ©Ò(setting)¶i¦æ¡A¹ï¶H¥²¶·¥]¬A3­Ó®Ö¤ß²Õ¸s¡A§Y¦¨¤H¡B¨àµ£»P«C¤Ö¦~¡A¥H¤Îªø´Á¯f±w©Î´Ý»Ù¤H¤h¡C¹ê²ß¹Lµ{¤¤¡ACandy»{ÃѨìÁ{þH¤ß²z¾Ç¤u§@ªº¼u©Ê¡A°£¤F³æ¹ï³æªº»²¾É¡AÁÙ·|¬°¨ä¥Lºë¯«¬ì¬ÛÃö¤u§@ªÌ(¦pªÀ¤u¡Bºë¯«¬ìÅ@¤hµ¥)´£¨Ñ°ö°V¡B¿Ô¸ß©MÁ¿®y¡C

ºÓ¤h½Òµ{²¦·~«á¡ACandy¦¨¬°­»´äÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¨ó·|·|­û¡A¨Ã¥[¤J·s¥Íºë¯«±d´_·|¾á¥ôÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¡C²{®ÉCandyªº¤u§@¦³¨â¤j³¡¤À¡A¥]¬AÁ{þH¤u§@©M¾Ç³N¬ã¨s¡CÁ{þH¤u§@¥]¬A¬°±d´_ªÌ°µ¤ß²zµû¦ô¤Î³]­p¬ÛÀ³ªºªvÀø¥Ø¼Ð¡A¤]·|°µ¤p²ÕªvÀø¡AÅý±d´_ªÌ³z¹L¤p²Õ¤À¨É©MªvÀø¤¬¬Û¤ä«ù¡A²£¥Í¡u¦³¦P¸ô¤H¡vªº·Pı¡A¹ïªvÀø§íÆ{¡BµJ¼{µ¥¦³®Ä¡C

ÀøªkÂ૬ §U­«ºc°·±d¥Í¬¡

Candy»¡¡A²{®ÉÁ{þH¤u§@ªºÁͶլO¡u´_¤¸¬°¥»(recovery-oriented)¡v¡A¡u¹L©¹¤ß²zªvÀø¥HÂåÀø¬°°ò¦¡A¥Ø¼Ð¬°´î»´±wªÌ¼xª¬¡A¦ý¡y´_¤¸¬°¥»¡zªºªvÀø«hþÓ­«¡y¤H¡z¡X¡X¦p¦ó¥ÎªvÀø´£¤É±d´_ªÌªº¥Í¬¡½è¯À¡A«Øºc°·±d§¹¾ãªº¥Í¬¡¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A­^¡B¬ü¡B¿D¬wµ¥¦a10¦h¦~«e¤w¶}©lµo®i´_¤¸¬°¥»ªºªA°È¡A­^°ê§ó¬O¥Ñ¬F©²±À¦æ¡C­»´ä«h¦b4¡B5¦~«e¶}©lµo®i¦¹¼Ò¦¡¡A·s¥Í·|¥¿¦b¡uÂ૬¡v°¼­«´_¤¸¬°¥»¡C

¥[¤J·s¥Í·|¤u§@¦Ü¤µ5¦~¡ACandy¹J¹L¤£¤ÖÃø§Ñ­Ó®×¡A¦oÁ|¨Ò´¿¸g¦³¤@¦WļÆ{¯g(bipolar disorder)±wªÌ³QÂश¦Ü·s¥Í·|¡CÀY¤@¦¸·|­±¡A¸Ó±wªÌ¤w´£¥X¤£·Q±µ¨ü¤§«e¤w¸Õ¹Lªº»{ª¾¦æ¬°ªvÀø(cognitive behavioral therapy¡ACBT)¡C¥Ñ©óCandy¥»­p¹º¨Ï¥Î³oºØªvÀø¤è¦¡¡A¹ï¤èªº­n¨D¥´¶Ã¦oªº°}¸}¡C¦ý¦b¤§«áªº·|­±©M¥æ¬y¤¤¡A¦o¾Ç·|¸ò¤W¹ï¤èªº¨B¥ï¨Ã¤F¸Ñ¨ä·NÄ@¡A¥[±j±d´_ªÌ±µ¨üªvÀøªº°Ê¤O©M§ë¤J·P¡A«á¨Ó±d´_ªÌ±¡úG¦nÂà¡A§ä¨ì¤u§@¡A§ó¥i¥H®È¹C¡C¡u(±d´_ªÌ)¥h¤é¥»®È¹C¦^¨Ó°e§Ú¤@§â³Ê¡A»¡ºë¯«¯f¹³¤U¤@³õ«B¡A¤ß²zªvÀø´N¹³³Ê¤l¤@¼Ë¡AÀ°¥L­Ì¾B­·¾×«B¡C¡vCandyı±o¨C¦¸§U±d´_ªÌ§ïµ½ª¬úG³£«Ü·P°Ê¡A¡u¤H¥Í«Üªø¡A¯à¦b±d´_ªÌ¥Í©R¤¤³Ì»Ý­nÀ°§Uªº®É´Á³­¦ñ¡BÀ°§U¥L­Ì¡A«Ü¦³·N¸q¡v¡C

¡»ºÓ¤h¸ê®æ¤J¦æ ½Òµ{Ävª§¿E¯P

­n¦¨¬°Á{þH¤ß²z¾Ç®a¡A¥²¶·§¹¦¨Á{þH¤ß²z¾ÇªÀ·|¬ì¾ÇºÓ¤h½Òµ{(M.S.Sc in Clinical Psychology)¡C²{®É¥u¦³­»´ä¤j¾Ç©M­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¶}³]¦¹½Òµ{¡A¤¤¤j¾ÇÃB¦³19­Ó¡A´ä¤j¦³24­Ó¡C¤JŪ¦¹½Òµ{¥²¥ý¨ú±o¤ß²z¾Ç¾Ç¤h¸ê®æ¡A©Î¨ä¥L¤ß²z¾Ç¾Ç¤h«á¤å¾Ì(postgraduate certificate)¡CCandy»¡¥Ñ©ó¥»¦a¤£¤Ö¤j¾Ç¶}³]¤ß²z¾Ç¾Ç¤h½Òµ{¡A©Ò¥HºÓ¤h½Òµ{Ävª§§ó¨£¿E¯P¡AÀH®É¥X²{300¦h¤HÄvª§10¦h­Ó¾Ç¦ìªº±¡úG¡A¯º¨¥¦pªG¦P¾Ç¦³¤ß¤JŪ¡AŪ¾Ç¤h®É«K­nª§¨ú¦n¦¨ÁZ¡C

¤å¡B¹Ï¡R¾GÄ_ªY

§ó¦h±Ð¨|
±`ÃѤѤU¡R¼ö±¡¦ü¤õ  ¦è¯Z¤ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¡m¤Ï¤æ©_§L3¡n¤º¡A¤Ú´µ¥ú¦~³Q­«³]¦Ü¦è¯Z¤ú¤å¼Ò¦¡¡A¤£¶È»¡±o¤@¤f¬y§Qªº¦è¯Z¤ú¤å¡AÁÙ»P»Aµ·¤j¸õ¦òÄõ©ú°ª»R¡I¤@´£°_¦è¯Z¤ú¡A¤£¤Ö¤H·|Áp·Q... ¸Ô±¡
ª±¤Ã¥þ¥@¬É¡R°«¤û°ê§Þº¥²^¨O  ÁÚ¦V§ó¥­µ¥¦Û¥Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡¹°«¤û °«¤û¬O¦è¯Z¤úªº°ê§Þ¡A¥Ñ¥j¥Nªº¬¼ÂyºtÅܦ¨¤@¶µ¶Ç²Î®T¼Ö¬¡°Ê¡C¤£¹L¡A¤û¦b¹Lµ{¤¤·|³Q´Ý§Ô­h±þ¡A·¥´Iª§Ä³¡C¿c¤ñ´µ¤£³ßÅw°«¤û¬¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.¤G 2.¤T 3.¤T 4.¤­ ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡Rºôµ¸Áʪ«±È¼ö¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë11¤é¡A¬O¤º¦a¡u¥ú´Ò¸`¡v¡A¤º¦aµÛ¦WÁʪ«ºô¯¸²^Ä_ºô±N·í¤é¦C¬°ºôÁʤé¡A¤j³W¼Ò¥´§é«P¾P¡]¹Ï2¡^¡C¤µ¦~11¤ë11¤é¬Oªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡¹²q¤@²q 1.¹q¤l¶T©ö 2.§_ 3.12¤ë1¤é 4.¹ê»Ú¬y³q³f¹ô ¡¹¶ñ¤@¶ñ A3¡BB2¡BC... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992