¤åª¼»~¶R°²¥¤¯» ¨S¯Áµo²¼µL±o½ß

[2014.12.01] µoªí
­]«B´@¡]¥k¡^®³þÓ¦Û¤v±w¯f®Éªº·Ó¤ù¡A¥ª¬°¯ª¥À±i«L¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
ªú¶§¹A¥Á¦¥«O­è¡]«á¡^»¡¡A¥L©M¤÷¿Ë¤@°_¥´¤u±Ã¤k¨à¡]«e¡^ªº¥¤¯»¿ú¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡u¤jÀY«½«½¡v¨Æ¥ó¬°¦ó¶°¤¤Ãzµo¦b¦wÀ²ªú¶§¹A§ø¡A¤@­Ó¤j­ì¦]¬O³h½a¡A¹A¥Á¶É¦V¶R«K©yªº¥¤¯»¡F¤G¬O¨ü±Ð¨|µ{«×¤£°ª¡A¦³¤£¤Ö¤H¤£ÃѦr¡A¤]¤£»{±o°Ó«~°Ó¼Ð¡A¦b¶m§ø¤p©±Áʪ«¤]¨S¦³¯Á¨úµo²¼³æ¾Úªº²ßºD¡A³Ì«á¾É­P¯ÁÀvµLªù¡C¦pªG®a¤¤«C¦~¤Ò°ü¥~¥X¥´¤u¡A±NÀ¦¥®¨à¥æµ¹¦Ñ¤H·ÓÅU¡A¤W­z±¡úG§ó¬°ÄY­«¡C

¤£ÃѦr¤£»{°Ó¼Ð

°OªÌ¨«³X¦h­Ó¨ü®`ªÌ®a®x¡AÁ¿°_·í¦~¡A¤@¥y¸g±`´£°_ªº¸Ü´N¬O¡u¨º®É­Ô¤£À´¡v¡C¦bªú«n¿¤­]¶°Âí¤j½²§ø¡A¨ü®`¤kµ£­]«B´@·í®É¥Ñ¥~±C±i«L·ÓÅU¡A¥À¿Ë±q°Ó©±¶R¦^¥¤¯»«á´N¥~¥X¥´¤u¡A¦]¬°¦Ñ¤H®a¤£ÃѦr¡A¤]¤£»{±o¥¤¯»¬O¤°»òµP¤l¡A¥X¨Æ¤§«á§ä°Ó©±¯ÁÀv¡A¦ý¤S¦]·í®É¨S¦³¯Á¨úµo²¼¦Ó°l°QµLªù¡C

±i«L»¡¡A·í¦~ªº­]«B´@¡u§á­p¡v¤£ªÖ¦Y¥¤¡A¦³®É­ú¨¬¤@¤é¡A¶m§øÂå¥Í¬Ý¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¡AÄU¦o­Ì¨ìªú«n¿¤Âå°|¨DÂå¡AÂå¥Í¤@¬Ý´N»¡¡u§A³o«Ä¤l¬O¦Y°²¥¤¯»¦Yªº¡A§A»°§ÖºO(©ê)¨«¡v¡A¡u§Aªv¦nªv¤£¦n¡A­Í¤£«O§AÀI¡v¡C±i«L·í³õ©ê°_­]«B´@´N¨«¡A¨ìªú¶§¥«¤H¥ÁÂå°|¡A¡u¦í¤F20¦h¤ÑªºÂå°|¡AÁÙ¨Sµ¥§Ú­Ìªð¦^¨Ó¡A¤W­±´N¤U¨Ó¤F¡A¤¤¥¡¨Ó¬d°²¥¤¯»¤F¡C¡v

¨à®ÉÁv»L­±³¡¼ìÄê

²{®Éªº­]«B´@»¡¸Ü»´¬X¡A³ßÅw´¡¼L¡A¦]¬°°OªÌªº¨Ó³X¥O¦o¤£¯à»P¦P¾Ç¥Jª±­A¡AÅã±o¦³¨Ç¤£°ª¿³¡C±i«L»¡¡A·í®ÉÁÙ¬OÀ¦¨àªº­]«B´@Áv¡B»L¡B­±³¡¥X²{¥Ö½§¼ìÄê¡AÁÙªø¥X¥ÕÀY¾v¡AÁy³¡¸~µÈ¡A²´³£¸C¤£¶}¡C«á¨ÓºCºCªø¤j¡A®e©ö¯f¡A¨«¸ô®e©ö¶^­Ë¡A¡u¤T¤Ñ¨âÀY¤WÂå°|¡A¨ª¸}Âå¥Í(§Y¶m§øÂå¥Í)½Ð¤@¤U¡A¦o±q¤p¨S¤Öªá¿ú¡v¡C­]«B´@¤§©Ò¥H­¹¥Î¥¤¯»¡A¬O¦]¬°¥À¿Ë¬O¤A«¬¨xª¢±aµßªÌ¡A»{¬°¤£¾A¦X¥À¨ÅÁý­÷¡A¦ý³Q¡u¤jÀY«½«½¡v¥¤¯»¤@À~¡A§Ì§Ì¥X¥@«á§Y¥H¥À¨ÅÁý¾i¡C

¾F©~¡G¿ï¦nªº¤£´±¿ï®tªº

¨Æ¥ó¤§«á¡A·í¦a¹A¥Á³£ºÉ¶qÁקK¥Î·Ò¥¤¡B¥¤¯»Áý¾i¡C¦í¦b­]«B´@¹j¾Àªº¦¥«O­è¡A¤k¨à­èº¡¨â·³¡A¦¥©M¥L¤÷¿Ë¤@°_¦b¥~¦a¥´¤u±Ã¿ú¡A¥L­Ì¶Rªº¥¤¯»¬O°ê²£¦WµP¡A¨CÅø¹s°â»ù300¦h¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦¨½c(6Åø)¦a¶R»ù®æ¸û§C¡A¥­§¡¨CÅø¤]¬ù250¤¸¡C¥[¤W§¿¤ùµ¥¤é¥Î«~¡A©Ò¶O¤£µá¡C¡u²{¦b¤£ºÞ¬O¹A§øÁÙ¬O«°¥«³£¥u­n¤@­Ó«Ä¤l¡A³£¬O¿ï¦nªº¤£´±¿ï¿à(®t)ªº¤F¡C¡v¦¥«O­è©Ó»{¡A¦b¤jÀY«½«½©M¤T³À¥¤¯»¦M¾÷ªº³±¼v¤U¡A¶R¥¤¯»¤£´±¦A´z¥­³f¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ªú¶§¡u¥Õ®c¡v¤´¦b ½}§K©x­û´_¥X
°µ¤¤°ê·s»DªÌµL¤H¤£ÃѦwÀ²ªú¶§¡Aªñ20¦~¨ÓÁà»D¤@ÆYÆY¡C¾ã­Óªú¶§8­Ó°Ï¿¤¤¤¡A¦³4­Ó¬O°ê®a¯Å³h½a¿¤¡A¦ý¸Ó¥«³Ì»D¦Wªº²ö¹L©ó¤@¼l¶W»¨µØªº¬F©²¿ì¤½¼Ó¡A§Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¹«e¥¡µø³ø¹D¤Fªø¥Å¿¤µ£§{Âí«Dªk¶R½æ¨àµ£¨Æ¥ó¡C¥»¤ë18¤é¡Aªø¥Å¿¤©e¥l¶}±`©e¡]ÂX¤j¡^·|ij¡A³q³ø®×¥ó½Õ¬d±¡ªp¡AÄYµÂ°l¨s21¦W¬ÛÃö³d¥ô¤H... ¸Ô±¡
¹K¨î¥Ç¸o°ªµo°Ï ­x©e²Ó«h¨¾¥HÅv¿Ñ¨p
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡­x©e»â¾É¦­«e§å­ã¡AÁ`°Ñ¿Ñ³¡¡BÁ`¬Fªv³¡¡BÁ`«á¶Ô³¡¡BÁ`¸Ë³Æ³¡Áp¦X¹{µo¡m­x¶¤­«ÂI»â°ì¹w¨¾Â¾°È¥Ç¸o¤u§@²Ó«h¡n¡A¨Ã±N©ó12¤ë1¤é°_¦b¥þ... ¸Ô±¡
¯«¦{¦U¦a«æ³t­°·Å ¤¤ªF³¡²{¤j­· ªF¥_ªï±j­°³·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡®ð¶H¥x12¤ë1¤é¦­¤W6®Éµo¥¬´H¼éÂŦâ¹wĵ¡G¨ü±j§NªÅ®ð¼vÅT¡A¹w­p12¤ë1¤é¦Ü2¤é¡A¤¤°ê¤¤ªF³¡¤j³¡¦a°Ï±N¥X²{¤j­·­°·Å¤Ñ®ð¡A­°·Å´T... ¸Ô±¡
¤½°È­û­·¥ú¤£¦A ©Û¸u¸Õ¤H¼Æ·s§C
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q³ë¬°¡u°ê¦Ò¡vªº¤¤¥¡¾÷Ãö¤Î¨äª½Äݾ÷ºc©Û¦¬¤½°È­û¦Ò¸Õ¬Q¤éÁ|¦æ¡A¦@©Û¿ý2.2¸U¤H¡A¦³141¸U¤H³ø¦W¨Ã³q¹L¸ê®æ¼f¬d¡A¦ý¹ê»Ú¶È¦³90¸U¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992