»ÉÆrÆWçE¡G«È¶q§ïµ½¥¼´_ÂÂÆ[

[2014.12.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¼Æ¾Ú¤Ï¬M¦û¤¤´Á¶¡¥~°ê®È«È³X´ä¤H¼Æ¤U¶^¡A¦ý¦³¼Ú¬w¤ÎªF«n¨È®È«Èªí¥Ü¡A¦û¤¤¨Ã¨S¼vÅT¥L­Ì¦b´ä®È¹Cªº¿³­P¡C¨Ó¦Û­^°êªºChris¹ï¥»³øºÙ¡A¥L¬O­º¦¸¨Ó´ä®È¹C¡A¨Ó¤§«e¦³Å¥»D¹LÃö©ó­»´äªº¦û»â¦æ°Ê¡A¨S¦]¦¹¥´®ø¨Ó´ä©ÀÀY¡A¦Ó¬Q¤é¥L¦b»ÉÆrÆW¸g¹L¦û»â°Ï®É¡A¥çı±o¨S±a¨Ó¤£«K¡C

³X´ä¹C«ÈºÙ¦û»â¤£·l¿³­P

¦³¤@¹Î¨Ó¦Û·s¥[©Yªº¾Ç¥Í®È«È«ü¥X¡A¦æµ{©Ò¥hªº¦a¤è³£¤£¸g¹L¦û»â¦a°Ï¡A¥æ³q¤è­±¨Sı±o¦³°ÝÃD¡A¤£¹L°s©±¦b»ÉÆrÆW¦û»â°Ïªþªñ¡A±ß¤W·|ı±o¦³ÂI¹Ë§n¡C

¦Ü©ó¦û¤¤¨â­Ó¤ë¥H¨Ó¹ï¹s°âªº¼vÅT¡A°Ó³õ¡u»ÉÆrÆW¦a±a¡v¦h¶¡¼Ó¤WçE°â³f­û§¡«ü¥X¡A¦û¤¤ªì´Á°Ó³õ¤H¬y¤Î¥Í·N½T¹ê©úÅã´î¤Ö¡A³Ìªñ1­Ó¦h¤ë¶}©l§ïµ½¡A¦ý¾ãÅé¦Ó¨¥©l²×¤£¤Î¥¼¦û»â®É¡C¸Ó°Ó³õ¤@¶¡°â½æ¤é¥»ºë«~ªº©±­û³¯¤p©jºÙ¡A³ÌÄY­«¬O¦û¤¤ÀY¥b­Ó¤ë¡G¡u¤£¥i¯à»¡§¹¥þ¹ï¥Í·N¨S¼vÅT¡A¦]¬°­è¶}©l®É¤j®a³£©È¬ðµMµo¥Í¤°»ò½Ä¬ð¡A¦Ó¥B¤S¤£ª¾¥æ³q§ï¹Dµ¥¦w±Æ¦p¦ó¡A©Ò¥H³£¤£´±¨Ó¤F¡C¡v¤£¹LÀHþÓ¦û»â°Ï¶}©l¥­ÀR¡A¥«¥Á³vº¥¾AÀ³¥æ³q±¡úG¡A°Ó³õ¤H¬y¶}©l¦h°_¨Ó¡A¦Ó²Ê²¤­pºâ¡A10¤ë¥÷¥Í·N¶^¤F¤C¦¨¡A11¤ë¸û¦n¡A¦ý¥u¦]¬°®É­È¾Ç®Õ²¦·~¡A¦h¤F¾Ç¥Í¨Ó¶R²¦·~§ª«¡C

¥ç¦³¦b»ÉÆrÆW±Ò¶W¹Dªº³sÂêªA¸Ë©±¦açE°â³f­û«ü¥X¡A10¤ëÀY´X¤é¥Í·N¶^±o¤ñ¸û¼F®`¡A¡u¤£ª¾·|§_²M³õ¡A¥ç¤£ª¾·|§_¦û¨ì³oÃä¡A¤j®a³£¤ñ¸ûºò±i¡v¡A¦Ó¨â­Ó¬P´Á¥ª¥k«á§Î¶Õ¶}©lí©w¡A¤H¬y©M¥Í·N³£³vº¥¦^¨Ó¡C¦ýªñ¤é©ô¨¤²M³õ¤Îª÷ÄÁ§Î¶Õ¦A«×ºò±i¡A¥L¥ç¾á¤ß·|§_¦A¥¢¤H¬y¡C

§ó¦h­n»D
ªx¥ÁÆ~¤£¦A¸¹¥l¤É¯Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Á«ä¼é¤Î¾ÇÁp«e¤éµo°_¥]³ò¬FÁ`¦æ°Ê¤Þµoĵ¥Á½Ä¬ð¡A¥ßªk·|«Ø¨î¤Îªx¥Áij­û¬Q¥ý«áµoÁn©úÄþ³d¡A¦ý¹ï¶H¤£¦P¡C«Ø¨î¬£±j¯PÄþ³d¡uÂù¾Ç¡v¡]¾ÇÁp¤Î... ¸Ô±¡
§õ¨ô¤H«e½uÄU¬[±º½|
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ÄÁÀs©M¹D«e±ß¦Ü¬Q±áµo¥Í³s³õĵ¥Á½Ä¬ð¡A¤uÄҥߪk·|ij­û§õ¨ô¤H¨ì³õ±ý·í¡uºû©M³¡¶¤¡v¡A©IÆ~¥Ü«ÂªÌ¤Îĵ¤è«O«ù©M¥­¡Aµ²ªG¤Ï³Q¤H«ü½|¡C§õ±µ¨ü... ¸Ô±¡
´ö®a÷~­Ò¡u®É¶¡ªí¡v´«°h³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp¤Î¾Ç¥Á«ä¼é«e±ß±N¦û»â¦æ°Ê¤É¯Å¤Þµoĵ¥Á½Ä¬ð¡A¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û´ö®a÷~¬Q¹ï¦¹·P¼~¼{¡A©IÆ~¬F©²©M¦û»âªÌ¦U°h¤@¨B¡A¨Ã«Øij¬F©²´N¥¼¨Ó¿ïÁ|... ¸Ô±¡
°¨´´´Ë¡RÄþ³d¥Î¼É¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÂù¾Ç¡v«e±ß«Å¥¬±N¦û»â¦æ°Ê¤É¯Å¡A³Ì²×ºtÅܦ¨¼É¤O½Ä¬ð¡A­»´ä¤j¾Ç®Õªø°¨´´´Ë¬Q¤éºÙ¡A¾Ç¥Í²Õ´¤wµoªíÁn©ú¡A©IÆ~«ñ¦u©M¥­¡B«D¼É¤O­ì«h¥]³ò¬F... ¸Ô±¡
§Â±Î·uµ¥¤£º¡¸T¨¬ °ª°|¤µµô¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e³Q¸¨®×°_¶D§«Ãª¤½Â¾¤H­ûµ¥¸oªº¾ÇÁp°Æ¯µ®Ñªø§Â±Î·u¤Î¤H¥Á¤O¶q¦¨­ûÃÓ±o§Ó¡]§Ö¥²¡^µ¥¤H¡A¤£º¡µô§P©x¦b«OÄÀ±ø¥ó¤¤¸T¤î¥L­Ì½ñ¨¬©ô¨¤«ü©w½d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992