À¹Ä£§Ê¡G¤£¦^À³¥Á¥D¶D¨D©Î¼É°Ê
ºÙ´ä¤H±N¦h¤¸ª§¨ú¥Á¥D

[2014.12.13] µoªí
À¹Ä£§Ê©P¤»¥X®u°Ó¥x¸`¥Ø¡C

¦û¤¤µo°_¤H¤§¤@À¹Ä£§Ê»¡¡A¤é«eª÷ÄÁ²M³õ¥u¬O²{¶¥¬q§Üª§§¹µ²¡A¤£¥Nªí¬F§ï°ÝÃD¤w¸Ñ¨M¡A¬Û«H¥¼¨Ó©Î¥X²{¤£¦P§Î¦¡§Üª§¡A¤S«ü¡u«ÈÆ[²{¹ê¤W¡v¦³³¡¤À¥«¥Á´Á±æ¥H¿E¶i¤è¦¡ª§¨ú¡A­Y¬F©²¤´¤£¦^À³¥«¥Á¯u´¶¿ï¶D¨D¡A¡u¦³¥i¯àµo¥Í¼É°Ê¡v¡C¾ÇÁp°Æ¯µ®Ñªø§Â±Î·u¦ô­p¡A¥¼¨Ó©Î·|¥X²{¤£¦P¸ô½u§Üª§¡A¥]¬AªZ¤O§Üª§¡A¨Ã¥H¦L«×¸t¶¯¥Ì¦a¬°¨Ò¡A§Y¨Ï¥Ì¦a¥D±i«D¼É¤O§Üª§¡A¨ä¨­ÃäªB¤Í³£¦³¥D±iªZ¤O±À½¬FÅv¡C

¤£µ¦¹º­P¼É°Ê ©Î¿ì¥þ¥Á§ë²¼

À¹Ä£§Ê­«¥Ó¡A¦Û¤v¤£·Q­Ý¤£·|µ¦¹º¤Þ­P¼É°Êªº§Üª§¦æ°Ê¡A¤é«á©M¥­¦û¤¤¥i¯à·|Á|¦æ¥þ¥Á§ë²¼¡C¥L»¡¡A²M³õ«á­»´ä¥Ù¬Þ¤´¦b¡A¬F©²ºÞªvÄ~Äò§xÃø¡A¤£¯à°jÁ×´ä¤H¹ï¯u´¶¿ïªº¦X²z¶D¨D¡C

§Â±Î·u¡G¾ÇÁp¥¼°÷¹ê¤O¥O¬F©²Åý¨B

§Â±Î·u¬Q¦b°Ó¥x¸`¥Ø¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡nªí¥Ü¡A§Æ±æ75¤Ñ¹B°Ê¿E±¡¹L«á¨I¾ý¤@¤U¡A¾ÇÁp±N°Q½×©M¾ã²z¤µ¦¸¸gÅç¡A«ä¦Ò­»´ä¥Á¥D©MªÀ¹Bªº¥¼¨Ó§Üª§¸ô¦V¡C¥L©Ó»{¡A³o³õ¹B°ÊÅã¥Ü¾ÇÁp¥¼°÷¹ê¤Oµ¹¤©¨¬°÷À£¤OÅý´ä©²©M¤¤¥¡Åý¨B¡A¦ý«ü¾ú¥v¤W¬Ý¨ì¡A¤£¥i¯à¾a¤@¦¸¤j«¬¦æ°Ê¹ý©³§ïÅܬF¨î¡A¡u«ùÄò°µ¥ý¦³¨î«×§ïÅܪºÀÆ¥ú¡v¡A»{¬°ªø»·¨Ó»¡¥L­Ì¨S¦³¿é¡A¬F©²¥çŤ£¨ì¡C

¶À¤§¾W®Æ¡u¬F§ï¾Ô§Ð¡v«ùÄò¥b¦~

¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¦b´ä¥x¸`¥Ø¡m¤dÁH¦~¥N¡n©Ó»{¡AÁöµM¦û»â¦æ°Ê¤´¥¼¨ú±o¹ê»Ú¦¨ªG¡A¦ý¬Û«H«B³Ê¹B°Êªººë¯«·|Ä~Äò¤U¥h¡A®Æ¡u¬F§ï¾Ô§Ð¡v±N«ùÄò¥b¦~¡A¾Ç¥Á¥¼¨Ó·|¦h°µªÀ°Ï¤u§@¡A¾d©T«C¦~¾Ç¬É¤ä«ù¡C³Q°Ý¨ì°Ñ»P¦û»âªÌ¦¨¤dªñ¸U«o¥u¦³249¤H³Q®·¡A¾ÇÁp±`©e±i¨q½åºÙ¡A³¡¤À°Ñ»PªÌ©Î¦³¦Û¤v¦Ò¼{¡A¦p¾á¤ß¤u§@¡A»{¬°¥«¥Á»Ý®É¶¡±µ¨ü¤½¥Á§Ü©R­ì«h¡A¦ý¥L¬Û«H¡AÀHþÓ¤½¥Á§Ü©R´¶¤Î¡A±N¦³§ó¦h¤HÄ@·N©Ó¾á³d¥ô¡AÄ~¦Ó¡u¹GÃz¡vºÊº»¤Îĵ¸p¡C

¦¹¥~¡AÀ¹Ä£§Ê©P¤»¤W¤Èªí¥Ü¡A¨Æ«e®Æ¤£¨ì¦û»â¹B°Ê·|¦³²{¦bªºµo®i¡A¬Û«H¤é«áªº§Üª§¹B°Ê³£·|¦³¤£¦P§Î¦¡¡C

À¹Ä£§Ê©P¤»¥X®u°Ó¥x¸`¥Ø®É»¡¡A¦û¤¤«e¹w­p³Ì¦h1¸U¤H°Ñ»P¡B¦û¾Ú°¨¸ô¡Bµ¥«Ý³Q®·¡A¥H¬°Äµ¤è¥u»Ý3¦Ü4¤é´N¯à³B²z¡C

À¹«ü¹B°Ê«e¡Aª¾¹D¤£·|¤@¦¸¦æ°Ê¦¨¥\¡A¡u¦û»â°¨¸ô¬O¦û»â¥Á¤ß¡v¡C

¥Lªí¥Ü¡A¶¶À³§Î¶Õµo®i¡A¦û»â¹B°Ê¤j³¡¤À®É¶¡¥Ñ¾Ç¥Í¥D¾É¡CÀ¹ºÙ¡A¨Æ«eª¾¹D9?26Âù¾Ç·|¶i¤J¬FÁ`¡A©M¥­¦û¤¤¤£°Ñ»P¦ý´L­«¡CÀ¹Ä£§Ê»¡¡A¤£¯à¹w´úĵ¤è·|¬I©ñ¶Ê²\¼u¡A¤]µL·Q¹L¥«¥Á¿ï¾Ü¯d¦u¡C

¥L»¡¡A¦û»â¹Lµ{¤¤¡A¤£¦P¹ÎÅ馳¦h¤¸¤è¦¡ª§¨ú¯u´¶¿ï¡C¾Ç¥Í»{¬°¤£À³¥u¬O³Q°Ê§¤¤U¡A¿ï¾Ü©Mĵ¤è¹ï«Ï¡C³¡¤À¤H§óı±o©M¥­²z©Ê¤è¦¡®ÄªG¤£¤j¡A­«·s©w¸q¼É¤O¡A¥H¸û¿E¶i¤è¦¡§Üª§¡C

¥LºÙ¡A¥¼¨Ó·|©IÆ~¥«¥Á³z¹L¦UºØ¤£¦X§@¹B°Ê¼W¥[¬F©²ºÞªv¦¨¥»¡C¦p¦³¤@©w¼Æ¶q¥«¥Á¤£¦X§@¡A±N¥O¬F©²¤£¯à¹B§@¡A¬F©²­n·V­«³B²z¡C

À¹Ä£§Ê¤S»¡¡A¥«¥Á¹ïª§¨ú¥Á¥D¤è¦¡¦³¤£¦P²z¸Ñ¡A¬Û«H¥H«á­»´ä³£·|¥H¦h¤¸¤è¦¡§Üª§¡A¥¼¨Ó¹B°Ê­«­n¬O¦p¦ó¾ã¦X¤£¦P¥Á¥D¤O¶q¡C

§ó¦h­n»D¤@
¶À§B«OÄÀ §Y­«ªð¥ß·|¯d¦u
ª÷ÄÁ²M³õ³Q®·ªº249¤H¡A¬Q¤é­â±á³°ÄòÀòÄÀ¡C¦]¯A«Dªk¶°µ²¤Îªý®t¿ì¤½³Q®·¡B¦~¹O90·³ªº¶À§B¡]¹Ï¡^¬Q­â±á2®É¥b¦Ûñ¾á«OÂ÷¶}ªø¨FÆWĵ¸p¡A¨ä«á¨ì¤k¨à®a... ¸Ô±¡
¦C¥«±Ï¥Í²î¼²³ö¨I14¤HÀò±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@¿´±Ï¥Í²î«e±ß¦b¤j­·¤j«Bªº´c¦HÀô¹Ò¤U¡A¥X®ü¶i¦æºt½m¡A«ç®Æ¤Ï¦Óºt¥X¤@ÄÕ­·«B±Ï´©¯u¹êª©¡A±Ï¥Í²î¦b¥v¸¦¤Ò´µ¹y¡]Steveston... ¸Ô±¡
±j­·3ŧ¬Ù«n  10¸U¤á°±¹q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù«n³¡®ü©¤¦a°Ï«e±ß¨ü¨ì¥»©P²Ä¤Tªi±j­·§jŧ¡A¥ý«á³y¦¨10¸U¥Î¤á°±¹q¡A³Ì°ª®p®É¦³7.2¸U¥Î¤á°±¹q¡A¤j·Å¦h³B¦a¤è¤j¾ð³Q§jÂ_¡A¨ä¤¤¯À¨½... ¸Ô±¡
¤¤¬ö©eÂXÅv ¶i¾n¤H¤j°ê°È°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¬Q¤é«Å¥¬¡A¤¤¬ö©e±N¦b°ê°È°|¡B¥þ°ê¤H¤j¡B¥þ°ê¬F¨óµ¥7­Ó¤¤¥¡ÄÒ¬F³¡ªù¾÷Ãö¡A³]¥ß¬ö«ßÀˬd¤p²Õ¡A¬O¤¤¦@¾ú¥v¤Wªº­º¦¸¡C©x¤è³ø¹D«ü¡A³o¬O... ¸Ô±¡
°ê®a¦æ¬F¾Ç°|±Ð±Â¨L¥É³Í¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¤µ¦¸·s¼W¬£¾n¾÷ºc¡A¬O¤¤¬ö©eÅv¤OÂX¤jªº¼Ð»x¡A¤]Åã¥Ü¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤sÅv¤OªºÂX¤j¡C ¨L¥É³Í»¡¡R¡u¤ý§Á¤sÁöµM... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992