¥j¤åªìÅéÅç¡R¥Í¤kµL¥Î¡H

[2014.12.17] µoªí
¹Ï¤@

¡i±¡´ºÃD¡j

­Y¤÷¿Ë¯A¶û³¿²õ¾r¾p¡A§AÄ@§@¦h¤jÄ묹¡H

(A)¶ÉºÉ®a°]¸u½Ð³Ì¦nªº«ß®v¥H¨D²æ¸o

(B)ÁöµMª¾¹D¬O§«Ãª¥qªk¤½¥¿¡A¦ý¤´Ä@´À¤÷¿Ë³»¸o

(C)©Ó¿Õ·|·ÓÅU¦n®a¤H¡AÅý¤÷¿Ë¦w¤ß¨ü»@

¤¤°ê¶Ç²Î­«¨k»´¤k¡A»{¬°¤k¨à¡uµL¥Î¡v¡B¡u»k¥»³f¡v¡Cº~¥N¦³­Ó¥s²E¤_½{¿¢ªº¤k¤l¥´¯}¡u¤k¨àµL¥Î¡vªº·Qªk¡A¥ÌÄ@¬°±A±Ï¤÷¡K¡K

¤å«Ò¥|¦~¤¤¡A¤H¤W®Ñ¨¥·N(1)¡A¥H¦D¸o·í¶Ç¦è¤§ªø¦w(2)¡C·N¦³¤­¤k¡AÀH¦Óª_¡C·N«ã¡A½|¤ê¡G¡u¥Í¤l¤£¥Í¨k¡A½w«æµL¥i¨ÏªÌ¡I¡v©ó¬O¤Ö¤k½{¿¢¶Ë¤÷¤§¨¥¡A¤DÀH¤÷¦è¡C¤W®Ñ¤ê¡G ¡u©c(3)¤÷¬°¦O¡A»ô(4)¤¤ºÙ¨ä·G¥­¡A¤µ§¤ªk(5)·í¦D(6)¡C©c¤Áµh¦ºªÌ¤£¥i´_¥Í¦Ó¦DªÌ¤£¥i´_Äò¡AÁö±ý§ï¹L¦Û·s¡A¨ä¹D²ö¥Ñ¡A²×¤£¥i±o¡C©cÄ@¤J¨­¬°©x±A¡A¥HÅ«¤÷¦D¸o¡A¨Ï±o§ï¦æ¦Û·s¤]¡C¡v®Ñ»D¡A¤W´d¨ä·N¡A¦¹·³¤¤¥ç°£¦×¦Dªk(7)¡C

¡X¡X¡m¥v°O¡D«óÄN­Ü¤½¦C¶Ç¡n

¡iµùÄÀ¡j

(1)·N¡G²E¤_·N¡Aº~¥NµÛ¦WÂå¾Ç®a

(2)ªø¦w¡G¦èº~°ê³£¡A¤µ¦è¦w¥«

(3)©c¡G§Y§Ú¡A¥j¥N¤k¤lªº¦ÛºÙ

(4)»ô¡G©P¥N°ê®a¦W¡A¦b¤µ¤sªF¬Ù¡A±`­É«ü¤sªF¬Ù¤@±a

(5)§¤ªk¡GIJ¥Çªk«ß

(6)·í¦D¡G·í¨ü¦D»@

(7)¦×¦Dªk¡G¥j¥N¦D»@¡A¥]¬A¦bÁy¤W¨ë¦r¡B³Î¥h»ó¤l¡B«d¥h¤@¨¬µ¥

¡i¾ú¥v¬G¨Æ¡j

º~¤å«Ò¥|¦~¡A¦³¤H±±§i²E¤_·NÂ妺¤H¡A«ö¦D«ß¡A¥L­n³Q©ã°e¨ì¦èÃ䪺ªø¦w¨ü¦D¡C²E¤_·N¦³5­Ó¤k¨à¡A¸ò¦b«á­±­úª_¡A¥L«o«ã½|¡G¡u¥Í«Ä¤l¤£¥Í¨k«Ä¡Aºò«æ®É¨S¦³¥i¨Ï³êªº¤H¡I¡v³Ì¦~¥®ªº¤k¨à¹ï¤÷¿Ëªº¸Ü·P¨ì¶Ë¤ß¡A©ó¬O¸òþÓ¤÷¿Ë¦è¦æ¨ìªø¦w¡C¦o¤W®Ñ´Â§Ê»¡¡G¡u¤÷¿Ë·í©x®É¡A¤sªF¤@±aªº¤H³£»¡¥L²M·G¤½¥¿¡A²{¦bIJ¥Çªk«ß¡AÀ³·í³B¥H¦D»@¡C¦ý³Q³B¦ºªº¤H¤£¯à´_¥Í¡A¨ü¦×¦Dªº¤H¤£¯à´_¤¸¡AÁö·Q§ï¹L¦Û·s«o¨S¦³¿ìªk¡C§ÚÄ@·N·í©x±A¡A¥H©è®ø¤÷¿Ëªº¦D»@¡AÅý¥L¦³¾÷·|§ï¹L¡C¡vº~¤å«Ò¬Ý¹L«á¡A¼¦¼§¦oªº¤ß·N¡A¦]¦Ó¦b³o¤@¦~¤º¼o°£¤F¦×¦D¡C

¡i°µ¤@°µ¡j

¸Õ«ö§A¹ï¤å³¹ªº²z¸Ñ¡A¿ï¥X¥¿½Tµª®×¡C

(1)²E¤_·N»{¬°¦b­«­n®É¨è¡A¤k¨àÀ°¤£¤W¦£¡C

¡³¥¿½T ¡³¿ù»~ ¡³µL±q§PÂ_

(2)¬°¤°»ò½{¿¢Ä@·N°µ©x±A¡H

¡³®a³hµL¨Ì¡³±o¸oÅv¶Q¡³¥N¤÷Å«¸o

(3)¡u¤W´d¨ä·N¡vªº¡u¤W¡v«ü½Ö¡H

¡³º~¤å«Ò¡³²E¤_·N¡³¤W¤Ñ

¡i¦Ò¦Ò§A¡R¥j¥N¦D»@¡j

¥Ç¤Fªk¦ÛµM­n¨ü»@¡A²{¥NªÀ·|Á¿¤H¹D¥D¸q¡A¤£¯à­â­h¡B´Ý®`¥Ç¸oªÌ¡A¦D»@Â÷¤£¶}ºÊ¸T¡A¤]¦³¦º¦D¡CµM¦Ó¡A¥j¥N¤¤°êªº¦D»@¤­ªá¤Kªù¡A³¡¤À¦D»@§óºG¤£§Ô¸@¡C§Aª¾¹D¤U¦C¦D»@ªº¦WºÙ¶Ü¡H(¨£¹Ï¤@)

¤å¡G¦h°Õ

§ó¦h±Ð¨|
¬¡¾Ç»y¤å¡R²Å¸¹»P¤å¦r
¡i©ú³ø±M°T¡j¡q«Dµ§¾¥©Ò¯à§Î®e¡r¤@¤å´¿´£¤Î´¶¹M¾Ç¥Íµü·J³h¥F¡AºD¥H³q°T³n¥ó¥æ¬y¡A¦æ¤å³ß¥Hªí±¡²Å¸¹¡Bµ{¦¡¹w³]¹Ï®×¡Bª«¶Hµ¥¥N´À§¹¾ã¤å¦rªí­z¡C­YªG¥L­Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤°»ò³£¦³­­´Á¡A¥]¬A·R¡C¥@¤W¨S¦³®É¥ú¾÷¡A§Ú­Ì¤]¤£¬O¥ýª¾¡A¤£ª¾¹D·R·|¦b­þ®É§¹µ²¡A¤S©ÎªÌ¥H­þºØ§Î¦¡§¹µ²¡C ©Ò¥H¡A¦b§AÁÙ·R§Ú¡B§ÚÁÙ... ¸Ô±¡
½g³¹¦W¥y¡RµL¨p©^Äm
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­ÃäÁ`¦³ªB¤Í¬O¡u·R±¡¤j¹L¤Ñ¡vªº¡A¨I¾KÅÊ·R¡C¨ä¹ê¡A¥@¤Wªº·R¦³³\¦hºØ¡A¿Ë±¡¡B¤Í±¡¡B¥S§Ì±¡¡B®v¥Í±¡¡A³£¬O·R¡C§öªL¤l¥H¦Û¨­¸g¾ú¡A»PŪªÌ¤À... ¸Ô±¡
Mission¡RHK Santa Claus
¡i©ú³ø±M°T¡j¡§ Dear Santa Christmas is drawing near! Eason is writing a le... ¸Ô±¡
Comic¡RChristmas tree decoration
¡i©ú³ø±M°T¡jBecause Eason has agreed to stop fighting in the festive season,... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992