¬Fªv§½¡G¤£®e©ÔÀ°µ²¬£

[2014.12.30] µoªí
²ßªñ¥­¬Q±j½Õ¡A¥[±jÄҹﰪ®Õªº»â¾É¡A¥[±j©M§ï¶i°ª®ÕÄÒªº«Ø³]¡A¬O¿ì¦n¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¤j¾Çªº®Ú¥»«OÃÒ¡C¹Ï¬°¤µ¦~5¤ë4¤é¡A¦b¬ö©À¤­¥|¹B°Ê95©P¦~®É¡A²ßªñ¥­¡]¥k¡^¦b¥_¨Ê¤j¾Ç»P¸Ó®Õ®v¥Í¥æ½Í¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¬Q¤é¥l¶}·|ij¡AÅ¥¨ú¤¤¥¡¬ö«ßÀˬd©e­û·|¤µ¦~ªº¤u§@¶×³ø¡A¨Ã¬ã¨s©M³¡¸p©ú¦~ÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ¤u§@¡C

·|ij±j½Õ±N¹ï»G±Ñ«O«ù°ªÀ£ºA¶Õ¡A©ú¦~Ä~Äò±À¶i¤Ï»G¡C

¦b¬Q¤éµ²§ôªº²Ä23¦¸¥þ°ê°ªµ¥¾Ç®ÕÄÒªº«Ø³]¤u§@·|ij¤W¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­±j½Õ¡A¥[±jÄҹﰪ®Õªº»â¾É¡A¥[±j©M§ï¶i°ª®ÕÄÒªº«Ø³]¡A¬O¿ì¦n¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¤j¾Çªº®Ú¥»«OÃÒ¡C

ºÙ©ú¦~Äò¤Ï»G

·sµØºô³ø¹D¡A¬Q¤é¬Fªv§½ªº·|ij¥Ñ²ßªñ¥­¥D«ù¡C¹ï©óÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ°«ª§¡A·|ij­n¨D¡A­n¯¸¦bÄÒ©M°ê®a«e³~©R¹Bªº°ª«×¡A°í«ùÄÒ­nºÞÄÒ¡B±qÄYªvÄÒ¡A¥H²rÃÄ¥hÞË¡B§§¤hÂ_µÃªº¨M¤ß¡AºX¼mÂA©ú±À¶iÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ°«ª§¡C·|ij«ü¥X¡AÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ°«ª§­n°í¦u°}¦a¡B¾d©T¦¨ªG¡B²`¤Æ©Ý®i¡C§âÄÒªº¬ö«ß«Ø³]Â\¦b§ó¥[¬ð¥Xªº¦ì¸m¡A±j¤Æ¬ö«ß­è©Ê¬ù§ô¡AÄY©ú¬Fªv¬ö«ß©M¬Fªv³W¯x¡AÄÒ¤º¨M¤£®e§Ô·d¹Î¹Î¥ë¥ë¡Bµ²ÄÒÀç¨p¡B©ÔÀ°µ²¬£¡C

²ß¡G¥[±jÄҹﰪ®Õ»â¾É

¦P®É¡A·|ij¼fij³q¹L¤F¡mÃö©ó¥[±jªÀ·|¥D¸q¨ó°Ó¥Á¥D«Ø³]ªº·N¨£¡n¡B¡mÃö©ó¥[±j©M§ï¶iÄÒªº¸s¹Î¤u§@ªº·N¨£¡n¡C·|ij«ü¥X¡A­n°í«ù¤¤¦@ªº»â¾É¡A³q¹L±À¶i¨ó°Ó¥Á¥D§ïµ½ÄÒªº»â¾É¡B¥[±jÄÒªº»â¾É¡B¾d©TÄÒªº°õ¬F¦a¦ì¡C

¦b°ª®ÕÄÒªº«Ø³]¤u§@·|ij¤W¡A²ßªñ¥­±j½Õ¡A°ª®ÕªÓ­tþӾDz߬ã¨s«Å¶Ç°¨§J«ä¥D¸q¡B°ö¾i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨Æ·~«Ø³]ªÌ©M±µ¯Z¤Hªº­«¤j¥ô°È¡C¥L«ü¥X¡A¤¤¦@¦U¯ÅÄÒ©e©M«Å¶Ç«ä·Q³¡ªù¡B²Õ´³¡ªù¡B±Ð¨|³¡ªù­n¥[±j¹ï°ª®ÕÄÒªº«Ø³]¤u§@ªº»â¾É©M«ü¾É¡A°í«ùÄÒªº±Ð¨|¤è°w¡A°í«ùªÀ·|¥D¸q¿ì¾Ç¤è¦V¡A¥[±j©M§ï¶i«ä·Q¬Fªv¤u§@¡A¤Á¹ê§âÄÒ­nºÞÄÒ¡B±qÄYªvÄÒ¸¨¨ì¹ê³B¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©x´C30¤éµoªíµû½×¤å³¹¡A«ü¡u¥O¤ó®a±Ú¡v¤w¦³¦h¤H¦]»G±Ñ°ÝÃD±µ¨ü½Õ¬d¡C³oºØ¥H¦å½t©M®a±ÚÃö«Y«Ø¥ß°_¨Óªº§Q¯q¶°¹Î¡A©x°Ó¨â¹D³q¦Y¡B¬Û¤¬... ¸Ô±¡
§õ°¶¤É¥ôæ­x°Ï¬F©e
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m·sæ¤é³ø¡n³ø¹D¡A¸Ñ©ñ­x°ª¼hÄò¦³½Õ°Ê¡AÄ~·sæ­x°Ï­ì¬F©e¼B¹p¤É¥ôÄõ¦{­x°Ï¬F©e¡A¨ú¥N¤w½Õ¥ô®ü­x¬F©eªº­]µØ«á¡A­x³¡³]©ó°¢¦èÄ_Âû¡BÁõÄÝ... ¸Ô±¡
©x´C­º½T»{ ­x¶¤°ª·F°ª¤p¿P°¨¦VªF¨ü¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦³´CÅ饻¤ë4¤éÃn¥X¡A¸Ñ©ñ­x«H®§¤uµ{¤j¾Ç°Æ¬F©e°ª¤p¿P³Q¬d¡AºÙ³o¬O¤Q¤K¤j°ªÀ£¤Ï»G¥H¨Ó­º­Ó¦]¬°³g»G¤U¥xªº¤k±N­x¡C ¥»¤ë17¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¥@¬É¸gÀÙ»P¬Fªv¬ã¨s©Ò»PªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀÁp¦X¥D¿ìªº¡u¡m¥@¬É¸gÀ٧ζդÀªR»P¹w´ú¡]2015¡^¡n©M¡m¥þ²y¬Fªv»P¦w¥þ³ø§i... ¸Ô±¡
±Nªùªê¤l½ú¥X ¬õ¤G¥N©ÓŧÄÒ­·
¾Ú¥xÆW´CÅé³ø¹D¡A¡uÄÒ«ü´§ºj¡v¤@ª½¬O¤¤°êªºªv­xÅK«ß¡A¤]¬O¤¤¦@¾d©T­xÅvªº«ü¾É¤è°w¡A¦Ó¤¤°êªº­x¨Æý^­±¤¤¡A¤@À°¾á¥ô²{§Ð¤W±Nªº¡u¬õ¤G¥N¡v¡A©Óŧ·í¦~«Ø¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992