¨â¦~­»´ä«e³~Àɮשâ°_ ®Æ¡u¬Fªv¦Ò¼{¡v

[2014.12.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê°ê®aÀÉ®×À]¨C¦~©w´Á¸Ñ«Ê¬F©²¾÷±K¤å¥ó¡A¤µ¦¸¸Ñ«Êªº¬O1985¦~¤Î1986¦~ÀɮסC¤£¹L¡A¦³§O¹L©¹¦p¥h¦~¸Ñ«Ê6¥U¯A¤Î1984¦~¡u­»´ä«e³~¡v(Future of Hong Kong)¬°ÃDªºÀɮסA¤µ¦¸¦b¡u­»´ä«e³~¡v¦W¤Uªº¨â¥U¡B¯A¤Î1984¦Ü86¦~ªºÀɮסA«o³Q­^¬F©²¤º»Õ©â°_¤£¸Ñ«Ê¡C­»´äÀɮ׳B«e³Bªø¦¶ºÖ±j»¡¡A®Ú¾Ú­^°êÀɮתk¡AÀɮ׸ѫʫe¥æ¬ÛÃö³¡ªùÀ˵ø¡A³¡ªù¥i¦³¡u¬Fªv¦Ò¼{¡v¡A¦³Åv¦]À³Àɮפº®e±Ó·P«×¡A­n¨D©â°_³¡¤À©Î¥þ³¡Àô¸`¡A®É¶¡¦X¾A¤~¸Ñ«Ê¡C¥L¦ô­p¡A¬Û«H¦]¬°ªñ´Á¤¤­^Ãö«Y¸ûºò±i¡A¥H¤Î­»´ä¬F§ï°Q½×¡A¥O­^¤è©â°_ÀɮסC

¤º»Õ¿ì¤½«Ç¡G¥¼§¹¦¨À˵øµ{§Ç

­^°ê°ê®aÀÉ®×À]¦V¥»³øªí¥Ü¡A­n¦VÀɮשÒÄݳ¡ªù¬d¸ßÀɮ׳Q¦©ªº­ì¦]¡AþÓ¥»³ø¦V¤º»Õ¿ì¤½«Ç(cabinet office)¬d¸ß¡C¤º»Õ¿ì¤½«Ç¦^Âк١A¦]¬°ÀÉ®×À˵øµ{§Ç¤´¥¼§¹¦¨¡A­PÀɮפ´³QÁ{®É«O¯d¡A¥D­n¥Ñ©ó­^°ê¤µ¦~´N¶}©ñÀÉ®×ÀË°Q¡A¥O¬ÛÃöµ{§Ç¦¬ºò¤Î§óÄY®æ¡A§¹¦¨À˵ø«á¡A·|±NÀÉ®×¥æÀÉ®×À]¡C

¥»³ø¦b­^°ê½¬d¸Ñ«ÊÀɮצW³æ®É¡Aµo²{³Ì¤Ö8­Ó»P­»´äª½±µ¦³ÃöªºÀɮ׳Q©â°_¡uÁ{®É«O¯d¡v(temporary retained)¡A¯A¤Î­»´ä«e³~¡B¤E¼sÅK¸ô¦X¬ù¡BÅ@·Ó¤Î©~­^Åv¡B¤¤°êÁ`²z»¯µµ¶§³X­^¡B­^°ê­º¬ÛÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H¦b´ä»P¥]¥É­è·|±àµ¥¡C°£¤F­»´ä¬ÛÃöÀɮ׳Q¦©°_¡A¯A¤Î1985¦~À¹¨ôº¸¤Ò¤H³XªF«n¨Èªº¥~¥æ¬Fµ¦¡BºÖ§JÄõ¸s®q¨¾½Ã¡B®Ö¼o®Æ³B²zªºÀÉ®×µ¥¡A³£¥¼©ó¤µ¦¸¸Ñ«Ê¡C

«eÀɮ׳Bªø¡G©Î¦]¤¤­^ºò±i

¦³Â×´I³B²z­^°êÀɮ׸gÅ窺¦¶ºÖ±j»¡¡AÁöµM®Ú¾Ú¡mÀɮתk¡n¡A­^°ê³¡ªù¶·©ó«ü©w®É¶¡¤½¶}ÀɮסA¦ý¨Ã«D¤@¤M¤Á­n¨D©Ò¦³³¡ªù¥þ³¡¤½¶}ÂÂÀÉ¡A³¡ªù¦³Åv´NÀÉ®×±Ó·Pµ{«×¼È¤£¸Ñ«Ê¡A¡u¤×¨ä¯A¤Î°ê¨¾²z¥ÑªºÀɮסA¥¼¥²·|©ó¨Æµo«á20¦Ü30¦~«á¸Ñ«Ê¡v¡A¦ýÉ]¥Á¦³´ë¹D´Nªø´Á¤£¸Ñ«ÊÀɮפW¶D¡C¦¶ºÖ±j»¡¡A³¡ªù·|¦]À³¬Fªv®ð­Ô¡u¦]®É¨î©y¡v§@¨M©w¡A²{®É¤¤­^¬Fªv®ðª^ºò±i¡AµL½×¯A¤Î¤¤­^Áp¦XÁn©úªºª§Ä³¡B¤@°ê¨â¨îªº¸¨¹ê¡Bªñ¤é­^°ê°ê·|·Q¬£Ä³­û¨Ó´äµø¹î³Q©Ú¡A¡u³o¨â¦~ªºÀÉ®×¥i¥H¬O¶À¸ÁÄu¡v¡A­^¬F©²¥i¯à·Q¦A¡uÅu¤@Åu¡v¡A¤~¦b¦X¾A®É¶¡¸Ñ«Ê¡C

§ó¦h­n»D
­^´¿©Ú°ê®õ¿ì­Û´°¯è½u
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¬F©²¦b´Þ¥Á¦a®É¥N´x±±­»´ä¯èÅv¡A³Ì·s¸Ñ«Êªº­^°ê±KÀÉ©ÜÅS¡A1980¦~´Á¶¡¡A´ä­^¨â¦a¥Á¯è·í§½¤À§O¦¬¨ì­^°êª÷·à¡B°ê®õ¤Î¤O¥[µ¥3¶¡¯èªÅ... ¸Ô±¡
±K¥ó´¦¤¤­^½Í§P¤p¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j?¤å¥ó±Ð­^©x·ðÅø¤å¤Æ ­^°ê±KÀɤ¤¡A¥]¬AÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H²Õ¹Î¨ì¥_¨Êñ¸pÁp¦XÁn©ú«e¡A¤º³¡¦h¥÷Åý­^¤è¥Nªí¹Î¤F¸Ñ¤¤°ê¾ú¥v¡B¤å¤Æ©M²ß«Uªº¤å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú­^°ê¸Ñ±K¤å¥ó¡A¥i¨£¦b1984¦~¤¤­^¹F¦¨¥æ¦^­»´äªº¦@ÃÑ«á¡A¨â¦a³£«æ©óºÉ§Ö°µ¥Í·N¡C­^°ê®É¥ô­º¬ÛÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H¦b1984¦~¨ì¥_¨Êñ¸p¡m... ¸Ô±¡
80¦~¥N­¸­Û´°¬Û·í¤@¤ëÁ~ª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j1980¦~­^°êª÷·à¤Î°ê®õ¯èªÅ¨ú±o©¹¨Ó­Û´°¦Ü­»´ä¯èÅv«á¡A¥´¯}­^¯èÃbÂ_¡A¥ç±È°_¤@°}³Î»ù¾Ô¡C¾Ú·í¦~³ø¹D¡A­^¯è¬°ªï¾Ô´¿±À¥X¯S´f¾÷²¼¡A³æµ{... ¸Ô±¡
¨Èµø­û¤u4¤é¤º©w¥h¯d
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø«e¸ô¦A²KÅܼơA¨Èµø°õ¸³¸­®aÄ_¹w§i¤U¤ë5¤é¡]©P¤@¡^±Nµo©ñ¾l¤U11¤ë¥÷¤íÁ~¡A«ö¡m¹µ¶Ä±ø¨Ò¡n¡A§Y­û¤u­n¦b¤¸¥¹°_4¤Ñ¤º¨M©w¬O§_¦Û°Ê»º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992