À¦¥®¨à¥Í¯f¥¼¥²ªAÃÄ

[2015.01.01] µoªí

¤µ¤Ñ«Ä¤l¨üºÉ¦Ê¯ë¨þÅ@¡A¥L­Ì¦³¦ó­·§j¯ó°Ê¡A¤÷¥À·íµM¤j¬°ºò±i¡A¦³®É¬Æ¦Ü¥O¦Û¤vÅܱo¯«¸gºò±i¡A¹ì­¹¤£¦w¡A¦ý¶·ª¾®aªø­º­n·ÓÅU¦n¦Û¤vªº¨­¤ß°·±d¡A¤~¦³¯à¤O·Ó®Æ¨­Ãä¦Ü¿Ë¡C¥ç¦]¦¹¡A²z¸Ñ¡B´x´¤¤pªB¤Íªº¥Íªøª¬ªp¹ê¬°­«­n¡AÁ|¨Ò»¡¡AÀ¦¥®¨à±`¨£ªº¶Ë­·«y¹Â¡A¤é±`ªº·ÓÅU±`Ãѩγ\¤ñÂåÃĨӱo§ó­«­n¡A¤÷¥ÀÀ´±o§ó¦h¦ÛµM¤]¬Ù«o¤F¤£¥²­nªº¾áÅå¨ü©È¡C

1. ¤p¨à¥Í¯f¥¼¥²»ÝªAÃÄ

­»´ä¼sµØÂå°|¨à¬ì³¡ªù¥DºÞ¤Î¨à¬ìÅU°ÝÂå¥Í§d°ê±j­«¥Ó¡AµL½×¤¤ÃÄÁÙ¬O¦èÃÄ¡A­YµMµL¯f´N¤£À³¸ÓªAÃÄ¡A¤×¨ä¬Oªì¥ÍÀ¦«Ä¤Î¥®µ£¡A¥D­n­¹¶qÀ³¸Ó¬O¥À¨Å©Î¥¤¯»¡A­Y¨S¥²­n´N³Ì¦n§O¦Y¨ä¥LÃÄ«~©Î­¹«~¡A¥H§K¼vÅTÀ¦¨à¥¿±`µo¨|¡A¬Æ¦Ü¼vÅT°·±d¡C¡u§Y¨Ï¥®¨à¥Í¯f¡A¥ç¤£¤@©w­nªAÃÄ¡A»Ýµø¥G¯f±¡¡C§@¬°®aªø¡AÀ³¦hÆ[¹î«Ä¤lªº¥Íªø±¡ªp¤Î¾Ç²ß¨|¨àª¾ÃÑ¡A¦p¦¹¤@¨Ó¤ð¶·¦Û¤vÀ~¦Û¤v¡A¤@¥¹µo²{²§±`ª¬ªp¡A¥ç¥i¤Î¦­±a«Ä¤l¨D¶E¡C¡v

2. ¤j¤O¡u³z®ð¡vÄݤ£¥¿±`

­nÆ[¹î«Ä¤l¦³§_¥X²{²§±`ª¬ªp¡A¨ä¤¤³Ì­«­nªºªí¼x¬O¨ä©I§lºZ¶¶«×¡C¦p¦ó¬°¤§©I§l¨¯­W©Î¤£¶¶¡H¡u¦p¡y³z®ð¡z®É«Ü¤j¤O¡A¥O»óÁl¨â®Ç¦Ù¦×¥X²{¦¬ÁY¡A¬Æ¦Ü¬Ý¨ìÀVµ¬¦b©â°Ê¡B³ï³¡§e¥W³´µ¥¡A³£¬O©I§l¤£¶¶ªº¼xª¬¡C®aªø¤]¥i¦P®ÉÆ[¹î«Ä¤l¤@¤ÀÄÁªº©I§l³t²v¡A¥¿±`¤@·³¥H¤U¨C¤ÀÄÁ©I§l¤T¤Q¦Ü¤»¤Q¤U¡A¤@¦Ü¤T·³«h¬°¤G¤Q¥|¦Ü¥|¤Q¤U¡C­Y³t«×¹L§Ö©Î¹LºC¡A³£¬O¤£¥¿±`ªº¡C¡v

3. µL¤ß¾÷ª±­A­n¤p¤ß

¥Í¯f®É³Ì­«­n¬O«O«ù¤ô¤À¥R¨¬¡A¤pªB¤Í¤]¤£¨Ò¥~¡A¬G¾A®É¸É¥R¤ô¤À«Ü­«­n¡F¥Í¯f´Á¶¡«Ä¤l­G¤f¦ÛµM´î¤Ö¡A¦¹®ÉÀ³¤Ö­¹¦hÀ\¡A¤Á§Ò«j±j¤p«Ä¶i­¹¹L¦h¤À¶q¡A¥H§K¼W¥[¸z­G­t¾á¡C¦¹¥~¡A®aªø§óÀ³Æ[¹î«Ä¤lªº¯«±¡ªí²{¡A¦p²´·ú¬O§_¦³¯«¡B¦³§_ªí²{§bº¢¡A¤ÎµL¤ß¾÷ª±­Aµ¥¡A¦]³o¨Çªí²{³£¤Ï¬M«Ä¤l¥Í²zª¬ªp¡A¦h©ê¤p«Ä¯à°÷¼W¥[¨ä¦w¥þ·P¡A·í¤ßÆF¤W±o¨ì¼¾¼¢¡A¦³§U¥[§Ö±d´_¡C

4. À¦¥®¨à¥i¥ÎÆQ¤ôÓV»ó¶ë

À¦¨à»ó¶ë«Ü±`¨£¡A¦]¬°¥L­Ì»ó¤Õ¤p¡A¤@¥¹¨ü·P¬V­P¶Ë­·¡A¦³»ó¤ô»ó¶ë§ó¬°ÄY­«¡Cªì¥Í¦Ü¤T­Ó¤ë¤jªºÀ¦¨à¤£À´¥Î¤f©I§l¡A¥b©]»ó¶ë¡A©I§l¤£¶¶«K·|­ú¡A¦ý­nª`·Nªº¬O¡A¨â·³¥H¤U¥®µ£¤£¥iªA­¹¶Ë­·ÃĪ«¡A§_«h¥i¾É­P©I§l§xÃø¡B¯Ê®ñ¡A·|¦³¥Í©R¦MÀI¡A«Øij¤÷¥À¥i¶RÀ¦¨à¥Îªº¥Í²zÆQ¤ô¬°Ä_Ä_²M¬~»ó¤Õ¡A¦³§UÓV½w»ó¶ë¡B´þ¼í»óµÄ¡C

5. ¤é«y15¤U¤ºÄÝ¥¿±`

«Ü¦h¤÷¥ÀÅ¥¨ì¤pªB¤Í«y¤@¨âÁn¡A³£¤j¬°ºò±i¡A§d°ê±j«h«ü¡A¨ä¹ê¥¿±`¤pªB¤Í³£·|«y¹Â¡A¨C¤Ñ¤é¶¡µu«y¤Q¤­¤U¤º¹êÄݩ󥿱`¡A­Y«yÁn«ùÄò(ªø«y)©Î©ó¥b©]«y¿ô¡B«y¹Â±a·ð¡A«h¥i¯à¬O¥Í¯f¡A»Ý­n¨DÂå¡CÀ¦«Ä«y¹Â±a·ð¦³´X­Ó¥i¯à©Ê¡A±`¨£¦¨¦]¬O¶Ë­··P«_»ó¤ô­Ë¬y¡A©Î¬OªÍª¢©Î»óÄuª¢©Ò­P¡A°²¦p¦³µo¿N¡AªþÀH©I§l¤£¶¶¡A¦h¼Æ¬OªÍª¢¡A»Ý­nªA­¹§Ü¥Í¯À¤Î¶i¦æX¥úÀˬdªÍ³¡¡F­Y«y¹ÂÄY­«¡A¤]¥i¯à¬O»ó½¤µoª¢©Î·L¤ä®ðºÞª¢©ÎªÍª¢¤Þ­P¡C(¸g®ø¬rªº)»e¿}¨ã±þµß¥\¯à¡A­YªG¨â·³¥H¤W¤pµ£³ïÄV¤£¾A¡B°®«y¡A¥iÅý¥L­Ì¡u§t¡v»e¿}¡A¦³§UÓV½w¤£¾A¡A¦ý¨â·³¥H¤U¥®¨àÀ³ÁקKªA­¹»e¿}¤Î¨ä¬ÛÃö­¹«~¡A¥H¨¾¤¤¬r¡C

6. ¼ä²b«Ç¤ºªÅ®ð

·í«Ä¤l«y¹Â¤£¾A¡A°£¤F¬ÝÂå¥Í¥~¡A®aªø¤]À³¯d·N®a©~Àô¹Ò¦³§_¦Ã¬Vª«¡CÄ´¦p®a¤¤¦³¨S¦³¤H©â·Ï¡H¼p©Ð¦³§_¸g±`Ãöªù¡B©â®ð³]³Æ¬O§_§¹µ½¡H¿N·Ñ®ðªº¤õµKÃC¦â¬O§_¥¿±`¡H¥¿±`¤õµKÀ³¸Ó¬°ÂŦâ¡A­Y±a¶À¡B¬õ¦â¡A¥i¯àªí¥Ü¦³¤£¥¿±`ªº¤Æ¦Xª«ÄÀ¥X¡A»Ý­n§ä±M·~¤H­ûÀˬd¡C¦³¬ã¨s«ü¡A¦íªñ¤½¸ô¤H¤h·|¼W¥[«y¹Âªº¾÷·|¡A¤÷¥À¤]­n¦Ò¼{©~¦íÀô¹Ò¹ï«Ä¤l°·±dªº¼vÅT¡C

7. ¥b©]¦Ù¦×Ÿ°Ê¥¼¥²¬O©âµ¬

À¦¨à±ß¶¡ºÎ¤£¦w¹ç¡A¬O§_¥Nªí¥Í¯f©Î¤£¾A¡H§d°ê±j«ü¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤H­Ì¥Ñ²M¿ô¨ìºÎ¯vªºÂà±µ´Á¡A¸£³¡·|´î¤Ö¹ï¦Ù¦×ªº±±¨î¡A³Ì±`ªí²{¬°¼ôºÎ®É¤â¸}¬ðµMŸ§Ý¤@¨â¤U(a myoclonic jerk)¡A¤÷¥À¬Ý¨ì¥i¯à¥H¬°«Ä¤l©âµ¬¡A¨ä¹ê¤£µM¡C¡u­º¥ý­n¬Ý¬Ý«Ä¤l²å¦â¡A¦pªG¬O¯»¬õ¡A§YµL¨Æ¡A­Y¬O·ï¶Â¡A§Y¥i¯à¬O¯Ê®ñ¡F²Ä¤G¡A¤÷¥À¥i®»þӫĤlŸ§ÝªºªÏÅé¡A¦pŸ§Ý°±¤U¨Ó¡A¤j¦h¼Æ¬O¸£³¡¥H¤Uµo¥Íªº¦Ù¦×Ÿ°Ê¡A¤ð¶·¤Óºò±i¡AµM¦Ó¡A­YŸ§Ý«ùÄò¡A¥i¯à¬O¦Ïíw¯gµo§@¡A»Ý¥ß§Y°e°|¡C¡v

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992