°ÒÁp¹G©M¥v¿w«° ¤¨¤àº¸¥¸©è¿é

[2015.01.02] µoªí
«e¾Wªk¥d¶ø¡]¤¤¡^¬°°ÒÁp¦b¤W¥b³õ°l¦¨¥­¤â¡A¨Ã®g¤J¥L¥»©uÁpÁɲÄ3­Ó¤J²y¡C¡]Getty Images¡^

°ÒÁp¬Q¤é¥X©º¥v¿w«°¹¡¦YÅå­·´²¡A¥ý¦³°ò´µ¥v¼¯¹ç¤U¥b³õ¸T°Ï¤º¥Ç¤â²y¨S³Q§P12½X¡A«á¦³¥D¶¤°ªªv«l³»¤¤¬W¡A§@«È²×¥H1¡G1ÁÉ©M¡CÁöµM­^¶W10³õ¤£±Ñ¤ÎÄò½õ²Ä3¡A±©»â¶¤¤¨¤àº¸ÁÉ«á©Z¨¥¤ñÁÉ®ÉÁöµM¦³­·¡A¦ý¾£¤Uªí²{¹ê¦b¤ô·Ç¥H¤U¡A¼Ä­x¦³Åv¥þ¨ú3¤À¡C

¨j¶}ÁÉ2¤ÀÄÁ¡A¥v¿w«°¦u±N®Þº¸­ô´µ«KÂǨ¤²y¾Ô³N¡A±µÀ³¶¤¤ÍÀYºl§U§ðªñ®g±o¤â¥ý¶}¬ö¿ý¡A°ÒÁp«e¾Wªk¥d¶ø«h¦b26¤ÀÄÁ¥H´Xªñ¬Û¦P²Õ´¡A±µÀ³¥d°ì§J³»«áªñªù¥[¤@¸}§æ¦¨1¡G1§¹³õ¡CµM¦Ó¥v­x¬Q¥M­P©R¾÷·|¸û¦h¡A¤W¥b³õ¥ý¦³°¨¬ü­}¶ø¤Ò¸T°Ï¤º®g°ª¡A¤U¥b³õ¦³°ªªvÀYºl§ðªù¼²¤¤¥v¼¯¹ç¥ª¤â¨S§P·¥¦D¡A¨ä«á¥L¤S«ã³»¤¤¬W¤£¤J¡A¨Ï°ÒÁpÅåÀI¬B1¤À¡Aªñ10³õÁpÁÉ¿ý±o7³Ó3©M¡AÁÉ«á20¾Ô37¤ÀÄò¦u¦b²Ä3¡C

¡u¤j­·§Q½ðªøªi¡v

¡u¬õÅ]¡v¥D«Ó¤¨¤àº¸»¡¡G¡u¤v¶¤¤£­È©Mªi¡A¥v¿w«°±µªñ³Ó¥X¡CµL½×¬O¥D³õ©Î§@«È¡AªïÀ»¥L­Ìªºªø¶Ç½T¦³Ãø«×¡C¤v¶¤¦³®É¶¡©MªÅ¦ì¥h²Õ´§ð¶Õ¡A¦ý©l²×µLªk³Ð³y¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¥i½ð±o¦n¤@ÂI¡C¥v¿w«°¤]¦b¦³­·±¡úG¤U¤ñÁÉ¡A¦ý¥L­Ì¦­¤w²ßºD¡A¦Ó³o¤Ñ®É¹ï½ðªøªi¸û®e©ö¡C¡v¦Ü©ó¥v¿w«°ªº®Þº¸­ô´µ¹ï²y¶¤1©P3¾Ô¤¤®³¤U7¤À·P¨ì¬Û·íº¡·N¡A¸Ó¶¤ÁÉ«á±o29¤À¡C¥t¥~¡A°ÒÁp¤¤³õ¦ãµÎ§Q·¨®æ¤U¥b³õºÃ¦]©Ô¶Ë¥ª¤j»Lµ¬°h¤U¤õ½u¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ù«Ó·t¥ÜÁ©ԯS¯d¶¤
§Qª«®ú¬Q¤é»â¥ý2²y¤U¡A³Q§õ´µ¯S«°¹G©M2¡R2¡AÄò¦u¦b­^¶W²Ä8¦ì¡C¦Ü©ó¾Ì12½X±ö¶}¤G«×ªºÁ©ԯS¡A½ñ¤J2015¦~«á»P¡u¬õ­x¡v¦X¬ù´Á¥u¾l¥b¦~¡AÁa¨Ï¶Ç... ¸Ô±¡
¸t®{¥D³õ»´¨úªü¥P¥£
­×«w¹y¤¤³õ¨F­}¶ø¤å¥§¤Î§ù¨¯®õ­}ªv¥ý«á¦b34©M56¤ÀÄÁ¦U¤J¤@²y¡A¥O¥D¶¤¥H2¡G0®Àªü¥P¥£¡C¿ý±o5³õÁpÁÉ¥H¨Ó­º±Ñªº¡u§L¤u¼t¡vÁÉ«á20¾ÔÄò±o33¤À¡A... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¥þ¤Oª§¿ì2022¥V¶ø·|
¬°¬ö©À²{¥N¶øªL¤Ç§J¹B°Ê¤§¤÷ÅU«ô¥¹152©P¦~½Ï¨°¡A§U¤O¥_¨Ê¥Ó¿ì2022¦~¥V¶ø·|¡A¥_¨Ê¶ø¹B«°¥«µo®i«P¶i·|Áp¦X¥_¨ÊÅé¨|¤j¾Ç1¤é¤W¤È¦b¥_Åé¤j¤ºÁ|¦æ¤õ... ¸Ô±¡
1¤ë1¤é±ß¶¡¡A¸¨¿ï°ê¨¬¨È¬w¬×¦W³æªº¶¾Ãt¾^§@«È¥¡µø¡m¨¬²y¤§©]¡n¸`¥Ø¡C¶¾Ãt¾^»{¬°¡A¸¨¿ï°ê¨¬¦]¦Û¤v¨­Å骬ªp¨S¹F¨ì¥D«Ó¨ØÄõ­n¨D¡A¨Ã³zÅS¥L¦]·P«_µ¥­ì¦]... ¸Ô±¡
·í2014¦~ªº³Ì«á¤@­¶¤é¾ä½¹L®É¡A¤¤°ê¨¬¨ó»Pªü­}¹F´µ¤§«eªº¦X§@¤]¥¿¦¡µ²§ô¡C±µ¤U¨Ó¨ì©³·|»P½Ö¦X§@¡A¤¤°ê¨¬¨ó¤´µM¦u¤f¦p²~¡A­t³d°Ó°È¦X§@ªººÖ¯SÄ_¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992