Äõ¨½¥«Äµµo¹Ï½r5®×ºÃ¥Ç

[2015.01.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ2014¦~½ñ¤J2015¦~¡A¤´µM¦³¤@§å®×¥ó¥¼¯}¡AÄõ¨½¥«¬Ó®aÃMĵµo¥X·Ó¤ù¡A©IÆ~¥«¥Á¨ó§U°l½r5©v¸o®×ªººÃ¥Ç¡C

Äõ¨½¥«Äµ¤è¬Q¤éµo¥X³o§åºÃ¥Ç¹Ï¤ù¡A¤À§O¯A¤Î·m§T¡B¼Þ¥´¡BµsÅѵ¥¸o®×¡C¨Ãµoªí®×±¡¡A©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ¯}®×½u¯Á¡C

´cº~Âô¥Á¦v®±¥´°ü¤H

®×¥ó½s¸¹2014-21999

¥h¦~7¤ë13¤é¡A¤@¦W¥s¿p®¦(¹Ï1¡ABright Moon)ªº¨k¤l¡A³Q«üŧÀ»¤@¦W62·³°ü¤H¡C¿p®¦¯A¶û­º¥ý©ç¥´¨Æ¥Dªº¤jªù¡Aªù¥´¶}«á¿p®¦±j¦æÂô¤J¡Aª½©b§¤¦b«ÈÆUªº¨Æ¥D¡A¨Ã¥ø¹Ï¥H®±ÀYÀ»¥´¦oªºÀY³¡¡C²Ä¤@®±³Q¾×¶}¡A²Ä¤G®±À»¤¤¯Ý³¡¡A¾É­P¨Æ¥D­Ë¦a¡C¿p®¦²{¦~22·³¡A©~¦íÄõ¨½¥«¡A¨­°ª5§`5¦T¡AÅé­«130½S¡A¶ÂÀY¾v¡A´Ä¦â²´·ú¡C·í§½¤w¹ï¥Lµo¥X³q½r¥O¡C

­ê®{±j·m¹q¤l¹CÀ¸¾÷

®×¥ó½s¸¹2014-39298

¦b¥h¦~11¤ë30¤é¡A¨k¤l(¹Ï2)¶i¤JBest Buy¹q¤l¥Î«~©±¡A®³¥X¤M¤l¡A«Â¯Ù¾­û¡A±°¨«¤@¥xXbox 1¥H¤Î¤@¥xPS4¡C¦³¥ØÀ»ªÌ«ü¥X¡AºÃ¥Ç­¼§¤¤@½ø°s¬õ¦âDodge Caravan°kÂ÷²{³õ¡CºÃ¥Ç¦~¬ù25·³¡A®×µo®É¬ïþÓ¤@¥ó¶Â¦â¥~¦ç¤ÎÀ¹¤@³»¶Â¦â´U¤l¡CºÃ¥Ç³Q´y­z¬°¤@¦W¤¤¦~ªF¦L«×¤H¡AÀY¾v¶}©l¥ú¨r¡A¨­¬ï¤@¥ó¦Ç¦â³s´U¦ç¡A·í®É»P¥t¤@¦W¥Õ¤H¨k¤l¦b¤@°_¡C

¤k¤l°Ó³õ¤h¦h©Ð°½¿ú¥]

®×¥ó½s¸¹2014-41229

¦b¥h¦~12¤ë17¤é¡Aĵ¤è¬Û«H¹Ï¤¤¤k¤l(¹Ï3)¶i¤JWillowbrook Mall°Ó³õ¡A¨ÃÂô¤JBench°Ó©±ªº¤h¦h©Ð¡A°½¨«¹µ­ûªº¿ú¥]¤Î¤â¾÷¡C

»Û¶¯¸é³sÂꩱ°½¬Û¾÷

®×¥ó½s¸¹2015-89

¤@¦W¨k¤l¦b«e¤Ñ(1¤ë1¤é)»P¤k¤l(¹Ï4)¤@°_¶i¤JFuture Shop¹q¤l¥Î«~©±¡A¬Ý¤¤¤@¥x·Ó¬Û¾÷«á¡A¯A¶û°ÅÂ_«O¦w¯Á¡A°½¨«¸Ó¥xCanon EOS 6D·Ó¬Û¾÷¡A¨³³tÂ÷¶}©±çE¡C¸Ó³¡¬Û¾÷¹s°â»ù¹F2,300¤¸¡C

°½¨®ºD­ê¦æ¬°¤£ÀË

®×¥ó½s¸¹274637

¤@¦WºÃ­ê(¹Ï5)³Q«ü¦A«×¥Ç¤U°½¨®¸o¡AÄõ¨½ÃMĵ¬Qµo¹Ï°l½r¡C

¾DÄõ¨½¥«¬Ó®aÃMĵ³q½rªººÃ¥Ç¬°§Æ¥¬´µ(Robin Allan Hibbs)¡A³Q«ü¦b¥h¦~12¤ë2¤é¥Ç¤U°½¨®¤Î¦æ¬°¤£À˵¥¸o¦æ¡C®×µo¦aÂI¦ì©óÄõ¨½¥«ªº¥¬¾|§J´µ¥î¼w(Brookswood)°Ï¡C

§Æ¥¬´µ³Q´y­z¬°¥Õ¤H¡A²{¦~49·³¡B¨­°ª6§`¡BÅé­«161½S¡B´Ä¦âÀY¾v¡BÂŦⲴ·ú¡AÃBÀY¦³¬Í²ª¡C

¬Ó®aÃMĵ¤S³zÅS¡A§Æ¥¬´µªø®É¶¡¦W¦CÄõ¨½¥«¬Ó®aÃMĵ¦h©v°]ª«¸o®×ºÃ¥Ç¦W³æ¤º¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
Å}§g¤lÞË°²§¿Á׬rÀË
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤@¦W¨k¤l¬°ÁקKÅç¥X¦³¬rÅ}¡A³º¥ø¹Ï­É¥Î¤Í¤Hªº§¿²G¨Ó¶i¦æ´ú¸Õ¡A¨Ã§â¸Ë¦³§¿²Gªº¤p²~¡AÂæb¦Û¤vªº¨zªù¤º¡AÂå¥Íµo²{®É¤]¬°¤§¸Ò²§¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¹ï¶}®ü°ì¬Q¤é­â±áµo¥Í5.4¯Å¦a¾_¡A·Å®q¤Î§C³°¥­­ì¦a°Ï³£·P¨ì¾_°Ê¡C ¥[®³¤j¦a¾_¹w´ú³¡ªù¡]Earthquakes Cana... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¨¤¬w¬Q±ßµo¥Íºj±þ®×¡Aĵ¤èªì¨B»{¬°¥û¤â¦³¥Ø¼Ð±þ¤H¡A®×¥ó¤£±Æ°£¸òÀ°¬£¦³Ãö¡C ¤T¨¤¬wĵ¤èÃÒ¹ê¡A¬Q±ß8®É³\¡A¦ì©ó75A¸ô¡]75A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«®ü®Ç¤j¹D¬Q±ßµo¥Í¥»¦~«×­º©v­P©R¨®º×¡A¤@¦W¤k³~¤H³à¥Í¡C ·N¥~µo¥Í©ó¬Q±ß7®É¥b¥ª¥k¡Aĵ¤è±µÀò³ø§i¡A«e©¹¦è«n®ü®Ç¤j¹D¡]S.W... ¸Ô±¡
°gÅʦⱡºô ·P±¡Åܳ¤ì
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¦â±¡Åªª«®`¤H¤£²L¡M«¢§Qªk§J´µ¥«¨â¦W¤ß²zªvÀø®v«ü¥X¡M·U¨Ó·U¦h¦~»´¨k¤l¨D¶E¡Mªí¥Ü¥L­Ì¦h¦~¨Ó¤WºôÆ[¬Ý¦â±¡¹Ï¹³¡M·P±¡Åܱo³Â¤ì¡MµLªk»P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992