µá¶Äª±¥¢ÂÜ ¹µ¥D¤H°]¨âªÅ
¤uñ¦í®a«O¥À ©è–õ©ì©µ¤W¯Z

[2015.01.05] µoªí
¥ª¬°¶À¤Ó©ó¥h¦~¦¬¨ìªº¡u³Ò¤u¥«³õ·N¨£®Ñ¡v¡]LMO¡^¡A²{¤w§ïºÙ¬°³Ò¤u¥«³õ¼vÅTµû¦ô¡]LMIA¡^¡C¥k¬°¶À¤Ó»Pµá¶Ä¨Æ«e³z¹L¤¤¤¶¤½¥qñ­qªº¤u§@¦X¬ù¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¥»¦a¤@­ÓµØ¸Ç²¾¥Á®a®x¡A¦­«e³z¹L¤¤¤¶¤½¥q¸u¥Îµá¶Ä«e¨Ó·Å­ôµØ¤u§@¡A¦ýµá¶Ä©è·Å«á¡A¦hµf±À«o©ì©µ¤W¯Z¡A¸g¤¤¤¶¤¶¤J«á¡A©ó¬ù©w¤W¯Z·í¤é¡A«o±a¦P¤@¦W11·³¨kµ£¡A­n¨D¡uÄâµ£¤W¯Z¡v¡C¹µ¥D·P¨ì¤£¦wÂ_µM©Úµ´¡Aµá¶Ä¦Û¦¹®ø¥¢µL¼v¡C¹µ¥D«ü¡AÁöµM¤¤¤¶¤½¥q¨Æ«áÄ@·N°h¦^Âश¶O¡A¦ý¨Æ¥ó¤w¥O¦o·l¥¢ª÷¿ú©M®É¶¡¡C¦Ó²¾¥Á³¡«h«ü¡Aµá¶Ä§Y¨Ï³Q¤¤¤î¦X¬ù¡A¥ç¥iÄ~Äò©~¯d¥[°ê¦ÜñÃÒ©¡º¡(¨£¥t½Z)¡C

µá¶Äºô¤W§ä¤u ÅGºÙ¦³Åv¿ï¾Ü¹µ¥D

¦Ó¸Ó¦Wµá¶Ä¦b¨Æ¹j¬ù¤T¬P´Á«á¡A§ó¦bºô¤W§ä¤u§@¡A·s¹µ¥D¹ï¨ä¤uñ¦³©ÒÃhºÃ¡A¨Ã¥D°ÊÁpµ¸¨Æ¥D¡C¨Æ¥D¦V·s¹µ¥Dªí©ú¤@¤Á¡A«ü¥X¦p¹ï¤è»Ý­n¸u¥Î³o¦Wµá¶Ä¡A«h¶·¥t¥~¦A¥Ó½Ð¬ÛÃö¤å¥ó¡Cµá¶Ä¨D¾¨Æ±Ñ¡A³Ì²×³z¹L¤¤¤¶¤½¥qºÙ¡u¦Û¤v¤]¦³¤HÅv¡A¦³Åv¿ï¾Ü¹µ¥D¡C¡v

©~©ó¦Cªv¤åªº¶À¤Ó¡A«e¦~¦b¨à¤l8­Ó¦h¤ë®É¡A¤w¶}©l¥Ó½Ð¡u³Ò¤u¥«³õ·N¨£®Ñ¡v(LMO)¡A²{¤w§ïºÙ¬°³Ò¤u¥«³õ¼vÅTµû¦ô(LMIA)¡A§Æ±æ³z¹L²¾¥Á³¡ªº©~®a«O¥À(live-in caregiver)­p¹º¥Ó½Ðµá¶Ä¡A¤§«á¥ç¶¶§QÀòñ¦³Ãö¤å¥ó¡C

¼Æ¤ë«e¡A¤¤¤¶¤½¥q¦V¦oªí¥Ü¡A¦³¤@¦W¦b­»´ä¤u§@ªºµá¶Ä¥i¥H¨Ó¥[¤u§@¡A¦Ó¹ï¤è¦]¬°«e¦X¬ù§Y±N©¡º¡¤S¤£ÀòÄò¬ù¡A»Ý¦bµu®É¶¡¤º¨M©w¥h¦V¡C

¶À¤ÓºÙ¡A¥Ñ©ó¤¤¤¶¤½¥q¬OªB¤Í¤¶²Ð¡AÁöµM¤£·Q«æ©ó¨M©w¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O½T»{¸u¥Î¹ï¤è¡Añ­q¦X¬ù¡A¨Ã¬°µá¶ÄÁʶR¾÷²¼¡BÂå«O¤Î¥Ó½Ð¤u§@ñÃÒ¡C

µá¶Ä¨Ó¥[«e¤wªí¥Ü¦b¥»¦a¦³¡u©n©f¡v¡A¦³¦a¤è¥i¼È¦í¡C¶À¤Ó¦b¦o©è¥[«á¡A´¿¸g¤@«×µLªkÁpô¡A¤Î«á¦¨¥\Ápµ¸¡Aµá¶Ä¤SºÙ¦Û¤v¤´¥¼¾AÀ³®É®t¡C¶À¤Ó¦P·NÅý¦o¥ý¥ð®§¼Æ¤Ñ¡A¨óij¦b¬Y¤Ñ±µ¹ï¤è¦^®a¡C¦Ü¬ù©w¤é¤l¡Aµá¶ÄºÙ·í¤Ñ¬OË»¨à¥Í¤é¡A¦o¤£¯à¤u§@¡C¶À¤Ó¤£º¡¡A½èºÃ¹ï¤è¬O§_¯u¤ß·Q¨Ó¤u§@¡A¦ý³Ì«á¥u¦n¦A¬ù©w²Ý¤é±µ¦o¦^®a¡C

¦Ü²Ý¤é¡A¶À¤Ó«e©¹±µ¸ü¹ï¤è¡Aµá¶Ä±a¦P¤@¦W11·³ªº¨kµ£¡Aªí¥Ü¬O¡u©n©f¡vªº¨à¤l¡A­n¨D±a¥L¤@°_¤W¯Z¡C¶À¤Ó·í³õ°í¨M©Úµ´¡Aªí©ú·|Ápµ¸¤¤¤¶­n¨D¨ú®ø¦X¬ù¤Î±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡Cµá¶Äªº¡u©n©f¡v¨Æ«áµo¥Xµu°T¹Dºp¡A¨Ã«ü¬O»~·|¡C

¶À¤Ó»¡¡G¡u§Úªº¨à¤l¥u¦³20­Ó¤ë¤j¡Aµ´¹ï¤£¯à«_ÀIÅý¹ï¤è±a¦P¥t¤@¦W¤pµ£¤u§@¡C¡v¦o«ü¡A¤¤¤¶¤§«á»P¸Ó¦Wµá¶Ä§¹¥þ¥¢¥hÁpµ¸¡A¹ï¤è¦p¦P¤H¶¡»]µo¤@¼Ë¡C

¤¤¤¶¤½¥q¦V¶À¤ÓºÙ¡A±q¨Æ¤¤¤¶¤u§@¦h¦~¥¼¹J¹LÃþ¦ü¨Æ¥ó¡C¤¤¤¶¤½¥q­ì¥»·|´N¨C¶µ¦¨¥\Âश¡A¦¬¨ú¦@¤K¦Ê¦h¤¸ªº¤¤¤¶¶O¡A¦ý¦P·N°h¦^¤w¦¬¨úªº¥|¦Ê¦h¤¸¡C¶À¤Ó¥ç¥u¯àµL©`±µ¨ü¡C

¶À¤Ó©Z¨¥¡A¨Æ¥ó¥O¦o¨V¨ú²`¨è±Ð°V¡C¡uÁöµM¤§«eÅ¥¹L«Ü¦h¤H»¡¹L½Ð¥~¶Äªº¤£´r§Ö¸g¾ú¡A¦ý¨S·Q¨ì·|µo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤W¡C¡v¦o¥»¨Ó±ý¦Vµá¶Ä°l°Q·l¥¢¡A¥]¬A¦oªº¾÷²¼¤ÎÂåÀø«OÀI¦@¬ù1,600¤¸¡A¦ý¦o²`ª¾¯à°l¦^ªº¾÷·|«Ü·L¡A¤@¤è­±¹Ä¦Û¤v­Ë·°¡A¥t¤@¤è­±¥ç¹Á¸Õ¦V¦³Ãö³¡ªù³q³ø¡A¥H§K¤é«á¦³¤H·|­É¬G¥Í¨Æ¡C

¾Ú¤å¥ó©Ò¦C¡Aµá¶Ä¨ú±oªºÃ±ÃÒ¦³®Ä´Á¬°36­Ó¤ë¡A¦ý¶À¤Óªí¥Ü¡A²{¦b¨M©w§ï¬°±N¨à¤l°e©¹¤é°U¤¤¤ß¡C

¹µ¥DµL©`¼ÛÅv§Q¥¼Àò«OÅ@

¥¿·í¥H¬°¨Æ¥ó¤w§i¤@¬q¸¨®É¡A¶À¤Ó¦b¨ä«á¦¬¨ì¤@¦W¥»¦a¥Õ¤H¹µ¥Dªº¨Ó¹q¡A­ì¨Óµá¶Ä¦bcraigslistºô¯¸¦A§ä¤u§@¡A¦ý¥Ñ©ó·s¹µ¥D¬Ý¨ì¨ä¤uñ¤Wªº¸ê®Æ·PÃhºÃ¡A©ó¬O¦Û¦æ¨DÃÒ¡C¨Æ¥D¦V¹ï¤èªí¥Ü¡A¤w³qª¾¦³Ãö³¡ªù¸Ó¦Wµá¶Äªº±¡ªp¡A´£¿ô¹ï¤è¦p·Q¸u¥Î¡A¶·¥t¥~¦A¥Ó½Ð¬ÛÃö¤å¥ó(§YLMIA)¡C

¶À¤Ó«ü¡A¦o¥u¬O¹D©ú±¡ªp¡A¤]¤£§Æ±æ¦A¦³¤H¨ü¼vÅT¡C¦Óµá¶Ä¦b¨D¾¨Æ±Ñ«á¡A³z¹L¤¤¤¶¤½¥qºÙ¡u¦Û¤v¤]¦³¤HÅv¡A¦³Åv¿ï¾Ü¹µ¥D¡C¡v¶À¤ÓµL©`ªí¥Ü¡G¡u¦o»¡¦o¦³¤HÅv¡A¨º§Ú­Ì¨­¬°¥»°ê¤½¥Á¡A§Ú­ÌªºÅv§Q¤S¦b­þ¡H¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
²¾¥Á³¡¦^À³«ü¡A­Ó®×¤¤ªºµá¶Ä¡AÁöµM¤w³Q¹µ¥D²×¤î¦X¬ù¡A¦ý¦o¤´¥i¦b¥»°ê¦Xªk©~¯d¦Ü¨äñÃÒ©¡º¡¡C¹µ¥D¤£¯à­n¨D±N¦o»¼¸Ñ¥X¹Ò¡A¦ý«Øij¹µ¥D³qª¾²¾¥Á³¡¸Ó¦W¹µ­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½Äµ¤è¬Q¤é¬£¥X¦h½øĵ¨®³ò®·¨â¦W¾r¾p¥¢¨®ªº­ê®{¡A­ê®{±N¤T½øĵ¨®¼²·´«á¤~±N¨®°±¤U¡A¨ä¤¤¤@¤H°k¶h¡A¥t¤@¤H«h·í³õ³Q®·¡Cĵ¤è«h¦b¥¢¨®¤º§ä... ¸Ô±¡
¤ñº¸±F´µ¤ñ«w¬ü¹yÄmÃÀ ij­û®¼©Ê«I¨ü®`¤H§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W¤k¤l«ü±±¬ü°ê³ß¼@ºt­û¤ñº¸±F´µ¤ñ¡]Bill Cosby¡^©Ê«I¥Ç¦o­Ì¡M¥¼¦³¼vÅT¥Lªº¨µ°jªíºt¡C¥L¥»¤ë9¤é¨ì¦w¬Ù«w¬ü¹yÄmÃÀ¡M¸Ó¥«¥«Ä³... ¸Ô±¡
°Ê­û¥Á²³Áʲ¼¤J³õ ¥Ü«ÂªÌÀÀùØ¥~·|¦X
¦w¬Ù­Û´°¥«¥«ªø¥¬®Ô¡]Matt Brown¡^»¡¡M¤ñº¸±F´µ¤ñ1¤ë8¤é¦b­Û´°ªíºt¡M¤@¨Ç©~¥Á¹ï³o­Ó¿Ó¬Pªºªíºt¤£º¡¡M¥L»{¦P¥Á²³ªº¬Ýªk¡M¦ý¥D¿ì³æ¦ì¤~¯à¨ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^±µ¨ü´CÅ骺¦~²×³X°Ý¡Mªí¥Ü¥L¤£«á®¬¤U³v«È¥O¡MÅX³v¨â¦W¯A¶û©ÊÄÌÂZ¤kij­ûªºÄ³­û¥Xij... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992