§@¾Ô§ð²¤¡R½×¾Ú¡X¡X¤£©y»¡¤Fºâ

[2015.01.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµL½×»¡¸Ü©Î¼g§@¡A¤Z­n±a¥XÆ[ÂI¡A½Ð¶¶¤â²o¦í½×¾Ú¡C¦nªº½×¾Ú¡A¥i¥H¥[±j»¡ªA¤O¡A¥ô¦ó¨÷§O³£Áפ£¤Fij½×¡A¦P¾Ç¹ï¦¹µ´¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C¤@¶µÆ[ÂI¡A³Ì¤Ö°t¤@­Ó½×¾Ú(¦W¤H»y¨Ò¡B¾ú¥v¨Æ¥ó¡B¬ì¾ÇÃÒ¾Úµ¥)¡A§_«h´N·|Åܦ¨µL¾ÌµL¾Ú¡A¦p¦P§j¼N¡C

½×¾Ú¬y¦æº]

»¡¬O¬y¦æº]¡A¨ä¹ê¬O³´¨Àº]¡C§âªì¤¤¥Í¡B¤p¾Ç¥Í¤]·|¤@¥Î¦A¥Îªº½×¾ÚÂàÃØ°ª¤¤¤½¶}¸Õ¡A±o¹L¥B¹L¡A¸Õ°Ý¾\¨÷¦Ñ®v¤S«ç·|º¡·N¡Hµ²¦X¦Ò¸Õ³ø§i¤Îµ§ªÌ¦h¦~§ï¤å¸gÅç¡Aµo²{³Ì¬y¦æªº½×¾Ú¡A­Ô¿ï¤­±j¤j­P¥]¬A¡G

¤@¡B¥H§õ¹Å¸Ûªº¬G¨Æ½×ÃÒ¥u­n§V¤O¡A«K¯à¥Õ¤â¿³®a¡B·í¤W­º´I¡C

¤G¡B¥H·R­}¥Íªº¬G¨Æ½×ÃÒ¡u¥¢±Ñ¤D¦¨¥\¤§¥À¡v¡C

¤T¡B¥H³ì¥¬´µªº¬G¨Æ½×ÃÒ¡u¤H¥Í³Ì­«­n¬O¬¡±oºë±m¡v¡C

¥|¡B¥H¥bªM¤ôªº¨Æ¨Ò½×ÃÒ¡u°µ¤HÀ³¸Óª¾¨¬±`¼Ö¡v¡C

¤­¡B¥HŪ¸U¨÷®Ñ¤£¦p¦æ¸U¨½¸ô½×ÃÒ¡u°Ñ¥[½Ò¥~¬¡°Ê§ó³Ó´Hµ¡­W Ū¡v¡C

¥H¤W¬Oµ§ªÌªº¡u«D¬ì¾Ç²Î­p¡v¡C¦P¾Ç¥Î¥H¤W½×¾Ú¡A¤£¯à»¡¿ù¡A¥u¯à»¡¡A½×¾Ú¤]¦³¯Å¼Æ¤§¤À¡C¤½¶}¸Õ¬°¤å¡AµL¿×¤H¤ª¥ç¤ª¡C­Õ¦³¨ä¥L½×¾Ú¿ï¾Ü¡A¦ó¥²¸òªì¤¤¥Í¦P¤@¨ú§÷¡H¦P¾Ç¦p§Ó¦b¤¤«~©Î¥H¤W¡AÀ³¸Ó±À³¯¥X·s¡A«Ø¥ß¦Û¤vªº½×¾Ú®w¡C

À³¾Ô¤§ªk¡AÀx»W½×¾Ú

¤ßªk¬O¡A¥ý¤À¥DÃD¡A¨Ò¦p¤Í½Ë¡A¤@¯ë³ß¥ÎºÞÀj¤§¥æ(ºÞ¥ò»PÀj¨û¤ú)¡A§Ú«h¥tÅPÁÑ®|¡A·R¥Î§õ§ù¤§¥æ(§õ¥Õ»P§ù¨j)¡C

¸Ô±¡¬O¡G§õ¥Õ©M§ù¨jªº¤Í½Ë¦V¬°¤H¬z¬z¼Ö¹D¡C§õ¥Õ¤ñ§ù¨j¤j11·³¡A§ù¨jÁÙÀqÀqµL»Dªº®É­Ô¡A§õ¥Õ¦­¤w¦Wº¡¨Ê«°¡C¦a¦ìªº®t¶ZµL·l¯u¥¿ªº¤Í½Ë¡A¤G¤H§Ó½ì¬Û§ë¡A±`¥H¸Ö¬ÛÃØ¡A¤@¥ÍÁö¥u´¿¨£¤T¦¸­±¡A«o¯à¤Þ¬°ª¾¥æ¡A¯u¥¿°µ¨ì§g¤l¤§¥æ²H¦p¤ô¡C§õ¥Õ¦]¾ÖÀ¹¥Ã¤ý§õ¿Z¦ÓÀò¸o¡A³Q¬y©ñ©]­¦¡A§ù¨j¥ý«á¼g¤F¡m¹Ú§õ¥Õ¤G­º¡n¡B¡m¤Ñ¥½Ãh§õ¥Õ¡n¡B¡m¤£¨£§õ¥Í¤[¡nµ¥¸Ö¡Aªí¹F¹ï§õ¥Õªº¾á¤ß©MÃh©À¡C

¾Ú§õ§ù¤§¥æ(§ó¸Ô²Óªº¥æ½Ë½Ð¦P¾Ç¿Ë¦Û¬d¬d)¡A§Y¥i¥Î¨Ó½×ÃÒ¡G

¤@¡B¯u¥¿ªº¤Í½Ë¤£¤@©w­n±`±`¨£­±¡A¹ê¥Hºë¯«¿Ä¦X¬°³Ì°ª¹Ò¬É¡C

¤G¡B¯u¥¿ªº¤Í½Ë¥i¥H¥´¯}¦~ÄÖ¡B¶¥¯Å¡B¦a¦ìµ¥­­¨î¡C

¤T¡BªB¤Í¶Q¦b¤¬¬Û·q­«¡B«H¥ô¹ï¤è¡C

¥|¡B¤@¤è¦³Ãø¡Aª¾¤v©w·|¦ù¥X´©¤â¡C

¤­¡B ¡K¡K (¨¥¤§¦¨²zªÌ)

°²¦p²{¦b¦³¥t¤@­Ó¥DÃD¡G¤÷·R¡A¦P¾Ç·|¥Î¤°»ò½×¾Ú©O¡H¤@¦³µo²{¡A¤£§«¼g¤U¥¦¡AÀx°_¥¦¡AºÎ¤£þÓªº®É­Ô°¸º¸Â½Â½¡A¤@¨Ó¥i¥H§U¯v¡A¤G¨Ó¥i¥H´£¤É»y¤å¥\¤O¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H

¤å¡G¸ê²`¤¤¤å¬ì¥D¥ô»Z¸«

§ó¦h±Ð¨|
¤j¦¿«n¥_¡R¤¤­ì¬G¤g¦b­þùØ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡§ ¦ó³B±æ¯«¦{¡Hº¡²´­·¥ú¥_©T¼Ó¡C¤d¥j¿³¤`¦h¤Ö¨Æ¡H±y±y¡C¤£ºÉªø¦¿ºuºu¬y¡C¦~¤Ö¸U°ÂîÞ¡A§¤Â_ªF«n¾Ô¥¼¥ð¡C¤Ñ¤U­^¶¯½Ö¼Ä¤â¡H±ä¼B¡C¥Í¤l·í¦p... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡Rºt°Û·| ²×©ó¶}³õ¤F¡I
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¥|S¯Z¤@°_ªY½à¬YµÛ¦Wºq¤âªººt°Û·|¡A¤j®a³£«D±`¿³¾Ä©O¡T ¡]µª®×¨£¥t¤å¡^ ¡»¹CÀ¸¤@ ·|³õ¥~¦³Åu¦ì°â½æ¦UºØºt°Û·|¬ö... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R¹CÀ¸¤G
¡i©ú³ø±M°T¡jºq°g­Ì±Æ¶¤³½³e¶i³õ¡C¤£¤Ö¤H³£Á|°_¤ä«ù°¸¹³ªºµP¤l¡T­þ±iµP¤Wªº¥y¤l¬O¹B¥Î¤F¸Ø±iªk¡H ¡]¨£¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R¹CÀ¸¤T
¡i©ú³ø±M°T¡jºq°g¤ÞÀV¥H«Ý¡Aºq¤â²×©óµn³õ¡T¦³¤°»ò¥y¤l¥i¥H§Î®e¦¹±¡´º©O¡H«÷«÷¬Ý¡T ´£¥Ü¡G__ __ __ __ __ __ ¨Ó¡C ¡]... ¸Ô±¡
¨C©P¤@­p¡R±ý¾à¬GÁa
¡i©ú³ø±M°T¡jºµ¿ß³Õ¤h¦b¤U¶H´Ñ®É³B©ó¤U­·¡A²´¬Ý­n¿éµ¹¤j¦Õõa¡Aºµ¿ß³Õ¤h¤£¥Ì¤ß¡A§ó­A¿à¶X¤j¦Õõa¤£ª`·N®É°½°½²¾´Ñ¡A«o³Q¦b®Çªº½ÞPat¬Ý¨£¤F¡K¡K ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992