70¦~«á­«³X¶ø´µ«Â¨¯¶°¤¤Àç
¥[¦Ñ°ü¼Û¡u§Ú¬O©¯¹B¨à¡v

[2015.01.27] µoªí

(¥[·sªÀ26¤é¹q)¤@¦W¥[®³¤j¦Ñ°ü70¦~«e°k¥X¯ä¦W¬LµÛªº¯Çºé¶°¤¤Àç¡M¦o©P¤é­º¦¸­«³X¦a¡M©¹¨Æ´é²{²´«e¡M¼ö²\¬Õ²µ¡C

¶ø´µ«Â¨¯(Auschwitz)¶°¤¤Àç1945¦~¸Ñ©ñ¡M·í¦~9·³¤k«Ä»ô®æ°Ç(Miriam Friedman Ziegler)¬O¨ä¤¤¤@­Ó¬¡þÓ¥X¨Óªº­Æ¦sªÌ¡C¦o¥»©P«e©¹ªiÄõ¡M»P¨ä¥L¤j±O±þ­Æ¦sªÌ¤@°_¡M¬ö©À¶ø´µ«Â¨¯¸Ñ©ñ70©P¦~¡C¦o»¡¡M¦oªì®É¨S·Q¹L­«³X¶°¤¤Àç¡C¦ý¦b³Ì«á¤@¨è¡M¦o¨M©w­«¹C¦a¡C

»ô®æ°Ç©P¤@¦b§J©Ô¬ì¤Ò(Krakow)¤U»½°s©±±µ¨ü¥[·sªÀ³X°Ý®É»¡¡R¡u¹ï§Ú¦Ó¨¥¡M¾Ôª§µ²§ô«á³ÌÃø¼õªº¤@¤é¬O¬Q¤Ñ¡C¡v²{¦~79·³ªº¦w¬Ù©~¥Á»ô®æ°Ç©P¤é¦b¤k¨à³­¦P¤U¡M­«³X¶°¤¤Àç¡C¨º¬O´H§N¡B¦h³·ªº¤@¤Ñ¡M¤H­Ì±¡ºü¿E°Ê¡C

¦o¦b¨ëºôÿÆX«e¾n¨¬¡M70¦~«e¡M¦o´N¦b¦P¤@­Ó¦aÂI©ç·Ó¡MÄá¼v®v©ç¤U13¦W¤p«Äªº·Ó¤ù¡M®·®»¾_¾Ù¤H¤ßªº±¡´º¡C¦o©M¤Q´X¦W¤p«Ä¦V¥~±i±æ¡M¬õ­x¥¿¦V¶°¤¤À箼¶i¡C

¦o©P¤é¦î¥ßÿÆX¤U¨}¤[¡M¦º¤`ªº®£©Æ¦^¾Ð¦p¼é´é¦Ü¡M¦o©M¤k¨àµn¨®¡M¦o©âª_¡C

¼Æ¤p®É«á¡M»ô®æ°Çªº±¡ºü¥­´_¤U¨Ó¡M¦o»¡¡R¡u§Ú¬O©¯¹B¨à¡C¡v¦o¦b©P¤@»P¬õ­x¾Ô¦aÄá¼v®v¨UÀs¯Á¤Ò(Alexander Vorontsov)¶Â¥Õ·Ó¤¤3¦W¤k«Ä­«»E¡M¦oªº¤k¨à»¡¡M¦o±±¨î¦í±¡ºü¡C

¤j¬ù300¦W­Æ¦sªÌ©P¤G»P¥þ²y»â³S·|±à¡M±¥©À¶ø´µ«Â¨¯¶°¤¤À窺110¸U¦W¦ºªÌ¡MÁÙ¦³¯Çºé¤j±O±þ¼Æ¥H¦Ê¸U­p¤`»î¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
«ØijÂå¥Í¶q«×BMI ±M®a½èºÃ·s§ÜèªÎ«ü¤Þ
¡]¦h­Û¦h26¤é¥[·sªÀ¹q¡^°·±d±M®a©e­û·|µoªí³Ì·s«ü¤Þ¡M«Øij®a®xÂå¥Í´ú¶q¯f¤H¨­°ª©MÅé­«¡M¹K¤î·U¨Ó·U´¶¹Mªº¦¨¤HèªÎ°ÝÃD¡C ¦ý¦P¤@»â°ìªº±M®a½è... ¸Ô±¡
µØªÀ¨D¥[°ê¬F©²¥X­± ´Á¤¤°êµo10¦~¦h¦¸Ã±ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤FÀ°§U¥[®³¤jµØ¤Hª§¨ú¨ì¤¤°ê10¦~¦h¦¸©¹ªðªºÃ±ÃÒ¡A¡u¥[®³¤jµØ¤H¦P¶m·|Áp¦XÁ`·|¡v¬Q¤é±Ò°Ê¤@­Óºôµ¸Ã±¦W¬¡°Ê¡A§Æ±æ¦b¤µ¦~¤¤°ê¹A¾ä·s¦~«e... ¸Ô±¡
¤µ¦¸Ã±¦W¬¡°Êªº¼x¶°®É¶¡¥Ñ¬Q¤é°_¦Ü2¤ë18¤é¥¿¤È12®É¡A°Ñ»PªÌ¶·¦~º¡19·³¨Ã¾Ö¦³¦b¥[®³¤j¹Ò¤º©~¦íªº¦Xªk¨­¤À¡C ¥D¿ì¤è¦b§¹¦¨¥þ³¡ºôµ¸Ã±¦W¦¬... ¸Ô±¡
ªü¬Ù®î¾ÃMĵ¥XÂl ¹O7000¤H­P«s
¡]ªü¬Ù¸t¦ã§B¯S26¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¸t¦ã§B¯S¡]St. Albert¡^½ä³õÃMĵºjÀ»®×¡M®î¾ĵ­û·ÅÀ¹ºû¡]David Wynn¡^©P¤@¥XÂl¡M7,... ¸Ô±¡
²³°|´_·|»EµJ¥[­x§ðÀ»IS
¡]´ì¤ÓµØ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^²³Ä³°|©P¤@´_·|¡M°ê·|ij­ûµ²§ô5©P°²´Á¡M¶i¤J10¤ëÁp¨¹¿ïÁ|«eªº³Ì«á·|´Á¡C¥Á²³­n¯d·N¤j¿ï«e¤­¤jijÃD¡M¥]¬A¸gÀÙ?¤Ï®£ªk¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992