2¸U¤HÁp¸p«P¬Ù©²­«´x¨õ½ü
¹B¿éÆUªø©Ú±µ¤â «ü°ÝÃDÃø§Y¸Ñ¨M

[2015.02.25] µoªí
2¸U¤HÁp¸p­n¨D¬Ù¬F©²­«·sºÞ²z¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¡A¥H§ïµ½ªA°È¡A¤@¦Wµo°_¹B°Êªº¤k¤h¬Q¤é§â¤jÅ|Áp¸pñ¦W°e¨ì¬Ùij·|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j2¸U¦W¥Á²³Áp¸pñ¦W­n¨D§â¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q(BC Ferries)¡A­«·sÂkÁ٬٬F©²ºÞ²z¡A¨Ã§â´ç½üªA°È¡Aµø§@¥»¬Ù¤½¸ôºôªº¤@³¡¤À¡C¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥qªºªA°È¤Î°ª¼h¤H­ûªºÀu«pÁ~¹SÁö¹ð¾D¸á¯f¡A¦ý¦¹Ä³¥¼Àò¬Ù¹B¿éÆU±µ¯Ç¡C

¤T¨¤¬w¿W¥ß¬Ùij­û¦ë§Ê¹y(Vicki Huntington)¬Q¤é©ó¬Ùij·|¤W¡A´£¥æ¤@¥÷½ÐÄ@®Ñ¡A½ÐÄ@®Ñ³z¹Lºô¤W»`¶°±o¹O2¸U¤HÁp¸p¤ä«ù¡A­n¨D·í§½§â¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¡A­«·sÂk¥Ñ¬Ù©²ºÞÁÒ¡A¦P®É«P½Ð¬Ù©²¡A§â´ç½üªA°Èµø§@¤½¸ô°ò«Ø©µÄòªº¤@³¡¤À¡C½ÐÄ@®Ñ¤º®e¨Ã«ü¥X¡A¤º³°´ç½ü¥i§K¶O­¼·f¡A¦ýªu©¤´ç½ü«o¦¬¶O¬Æ°ª¡C

¦ë§Ê¹y¦bµo¨¥®É«ü¥X¡A¡u¨õ¸Ö´ç½ü¬°¥»¦a©~¥Á¤Î¥~¨Ó®È«È¡A´£¨Ñ¹B¿éªA°È¡A¹ï¥»¬Ù¸gÀ٦ܬ°­«­n¡A¤]ª½±µÁpô¥»¬Ù¦U¤j¥D­n¹D¸ô¡A¦]¦¹´ç½üÀ³·í³Qµø¬°¤½¸ô¨t²Îºôµ¸ªº©µ®i³¡¤À¡C¡v

¦ë§Ê¹y¤S»¡¡A¬Ù©²ºû¦h§Q¨Èªº¤é±`¥Í¬¡¥²»Ý«~¡A¥]¬A³­¹¤Î¨ä¥Lª«¸ê¨ÑÀ³¡A¤]¥þ¾a´ç½ü¹B°e¡F°ò©ó³o¨Ç½t¬G¡A´ç½üªA°ÈÀ³¥Ñ¬Ù©²ª½±µºÞ²z¡C

¨õ¸Ö´ç½ü¦¨¥ß©ó1960¦~¡A±µ¸ü­¼«È»P¨®½ø¨Ó©¹·Å­ôµØ©M¦h­ÓÂ÷®q¡A´ç½üªA°È©ó2003¦~¥Ñ¬ÙÀç¾÷ºcÂର¨p¦³¤Æ¡A¨C¦~¤´Àò¬F©²¸ê§U¡Cªñ¦~´ç½ü¤½¥q¦]°ª¼h¤H­ûÁ~¹S«Ý¹J¹L°ª¡A¥[¤WªA°È¤ô·Ç¤U­°¡B¯è½u¾D¨ì«d´î¡A²î¶O«o¤j´T‘C¤É¡A¤Þ°_³sµf¥Á«è¡C

¤£¹L¹ï©ó§â´ç½ü¤½¥q­«Âk¬Ù©²ºÞ²zªº½Ð¨D¡A¤w³Q¬Ù¹B¿éÆUªø´µ¹y(Todd Stone)¤@¤f©Úµ´¡C´µ¹y»¡¡R¡u´Nºâ¥æ¥Ñ¬Ù©²ºÞ²z¡A¤]¤£µ¥©ó¨õ¸Ö´ç½ü¥Ø«e­±Á{ªº¦UºØ°ÝÃD¡A°¨¤W¯àªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
°ª´äº~¯A©Ê«I9¸o ĵ´M¨ä¥L¨ü®`¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL´ä¤@¦W¨k¤l¯A¤Î¥¼¦¨¦~¤H¤h³Q©Ê«I¥Ç®×¡A³Qĵ¤è±±§i9¸o¡Cĵ¤è¬Û«H¥i¯à¦³¨ä¥L¨ü®`ªÌ©M¥ØÀ»ªÌ©|¥¼³øĵ¡A¬Q¤éµo¥X¯A®×¨k¤l¹Ï¤ù¡]¹Ï¡^¡A... ¸Ô±¡
4¨®¾D¼Q¯Çºé¼Ð»x
¡]º¡¦a¥i24¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥iĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d¤@©v¤³«ë¥Ç¸o¡M¯A¤Î4³¡¨T¨®³Q¤H¥H¬õº£¼Q¤W¯ÇºéÄÒÄÒÀ²¡]Swastika¡^¹Ï®×¡M¬Æ¦Ü¦³¤l¼u¥[®£À~«H¡Cĵ... ¸Ô±¡
®aªø«ã§q¤Ï·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¦Ê¦W¡u¼««ã¡v®aªø¬Q±á«_þÓÄá¤ó¹s¤U20¦h«×ªºÄY´H®ð·Å¡M¦b¦w¬Ùij·|ªù¥~¶°·|¥Ü«Â¡M§Üij¬Ù©²«e¤Ñ«Å¥¬ªº·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{±Ð±o¡u¤Ó¦­¡v¤Î¡u¤Ó... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¡]Kathleen Wynne¡^©P¤G¤j¤O¬°¬Ù©²¤Þ¤Jªº·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ÅGÅ@¡M¨Ã©áÀ»¤Ï¹ïÄÒªº¨¥½×¬O¡u¦P©ÊÅÊ®£Äß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y±N¥Î§@ªx¬ü¹B°Ê·|³õ¦aªº¬ù§J¤j¾ÇRexall¤¤¤ß¡]¥ç§Y¥[®³¤jºô²y¤¤¤ß¡^¹ï¶}µo²{¤j«¬¦a¹D¤@¨Æ¡M¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤Ñ¦V¶Ç´C§@¥X¸Ô²Ó¸Ñ»¡¡M«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992