ªx¥ÁÁp¸p«á §õ­¸ºM¨Ó´ä
³Q«ü¬D¾Ô¾Ë¨îÅv ªx¥Á¡G¤¤¥¡©Ú·¾³q¹Ï¨ø³d

[2015.03.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªx¥Á¥D¬£¥þÅé27¦W¥ßªk·|ij­û«e¤é°ª½Õ«Å¥¬¡AÁp¸p§_¨M¤H¤j±`©e8¡D31®Ø¬[ªº¬F§ï¤è®×¡A¬F©²®ø®§¤H¤h§Y«ü¤¤¥¡»{¬°ªx¥Á¸i¸j¤@°_Án¨¥§_¨M¬F§ï¡A¬OµL¸Û·N·¾³qªºªí²{¡A©Ò¥H°ò¥»ªk©e­û·|¥D¥ô§õ­¸­ì­p¹º4¤ëªì¨Ó´äªº¦w±Æ¤w¸g§i§j¡C¥Á¥D¬£Ä³­û¤Ï»é»¡¡AÁp¸p¥u¬O­«¥Ó¤@³e¥ß³õ¡A»{¬°¤¤¥¡¥ø¹Ï±N©Úµ´·¾³qªº³d¥ô±À¨øµ¹ªx¥Á¡C¦³ª¾±¡ªÌªí¥Ü¡AÁp¸p¤º®e«ü©ú¤H¤j8¡D31¨M©w¤£¦X¾Ë¡A¥O¨ì¤¤¥¡¤£º¡¡C

Áp¸p§å8?31¹H¾Ë «P±À½

ªx¥Á¥þÅéij­û«e¤éÁ|¦æ°OªÌ·|­«¥Ó¬F§ï¥ß³õ¡A¦P¤é¶Ç¥X§õ­¸­p¹º¤U¤ë¨Ó´ä¥X®u¡m°ò¥»ªk¡n¹{¥¬25©P¦~¬¡°Ê¡A¹w®Æ©¡®É¥i»Pªx¥Á¨£­±ªº®ø®§¡F¦ý¨Æ¹j¤@¤é¡A¬F©²®ø®§ºÙ§õ­¸¨ú®ø³X´ä¡C®ø®§¤H¤h»¡¡A§õ­¸¤£¨Ó´ä¬O¤¤¥¡¬Q¦­¨M©wªº¡A®ø®§¤H¤h§Î®e¤¤¥¡¯d·N­»´ä·s»D¡uÚ»±o¦nºò¡v¡C

¤£¹L¡A¦³ª¾±¡ªÌºÙ¡A¥Á¥D¬£¶}°OªÌ·|©M­«¥Ó¥ß³õªºÁ|°Ê¡A¤£¬O§õ­¸¨ú®ø³X´äªº¥D¦]¡A¦Ó¬OÁp¸p¤º®eªº¦r²´Ä²°Ê¤¤¥¡¯«¸g¡C¤H¤j·|ij¥»©P³¬¹õ¡A©¡®É·|ªí¨M³q¹L¬F©²¤u§@³ø§i¡AµM¦Óªx¥Á¦b¤µ¦¸Áp¸p¤¤§åµû8¡D31¨M©w¹H¾Ë¡A­n¨D¤H¤j±À½¡A¥O¥_¨Ê»{¬°ªx¥Á¬O¬D¾Ô¤¤¥¡¾Ë¨îÅv¤O¡A³o­Ó«H®§Ä²°Ê¤¤¥¡¡C

ªx¥Á¥h¦~8¤ë20¤é´¿µoªí¬F§ï©Ó¿Õ®Ñ¡A¦r²´¬Oªx¥Á¡u§_¨M¤£²Å°ê»Ú¼Ð·Çªº¤è®×¡v(¨£¹Ï)¡A³Q°Ý¨ì¤µ¦¸Áp¸p¤º®e¬°¦ó­n¥Î¨ì¹H¾Ë¡B±À½¤H¤j¨M©wµ¥±jµw¦r²´¡Aªx¥Á¶º²°·|¥l¶°¤H¡B¤½¥ÁÄÒ±ç®a³Çªí¥Ü¡AÁp¸p¥Î¦r¨Ã¤£±jµw¡A¥u¬O¥h¦~µoªí©Ó¿Õ®Ñ®É¡A¤H¤j±`©eªº¨M©w¥¼¤½¥¬¡A¥L»{¬°¤¤¥¡¥Ø«e¥u¬O¡u±jÅvÀ£­Ë¯u²z¡v¡C

¼B¥ü¨Î¡G±N¨Ó¤´¥i¯à·|­±

¤£¹L¡A¬F¨ó©e­û¡B¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î»{¬°¡A·|­±©Ô­Ë¹ï¬F§ï¬O§_³q¹L¼vÅT¤£¤j¡C¥L»¡¡A§õ­¸¥´ºâ¨ú®ø¨Ó´ä¡A¦ô­p¬O¤¤¥¡¦Ò¼{¨ì»Pªx¥Á¥Ø«eÃö«Y´c¦H¡A·|­±¥ç¥¼¥²¦³¦¨ªG¡A¦ý¤£¯à±Æ°£Âù¤è±N¨Ó¤´¥i¯à·|­±¡C

±ç¬üªâ§åªx¥Á¦¬¯¶¬Fªv°Q½×ªÅ¶¡

¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâºÙ¡A¦o­t³dªº¹ÎÅé¡u°ò¥»ªk±Ð¨|¨ó·|¡v¤Î¨ä¥L¾÷ºc¦­«eÁܽЧõ­¸4¤ë¨Ó´ä¡A«üºI¦Ü«e¤é¤´Å¥¨ì¥L¦³­p¹º¨Ó¡A¬Û«H§õ­¸·Q¶X¾÷·|¦V¥«¥ÁÁ¿¸Ñ¬F§ï¡C¦o»{¬°§õ­¸¤£¨Ó¬O·Q§i¶Dªx¥Á¤¤¥¡«D¡u¨Æ¨Æ­n¾E´N¡v¡Aªx¥Á·Q¨£¥L­Ì«K¶]¨Ó¡C¦o¤S§Î®eªx¥Á±w¡u¬Fªv¥®¸X¯f¡v¡A¨C¦¸¬F§ï¦³¶i®i®É¡A³£¦Û§Ú¦¬¯¶¬Fªv°Q½×ªÅ¶¡¡C

±ç®a³Ç»¡¡u±q¨Ó³£¨S¦³ªÅ¶¡¥h¶É¡v¡A«ü¤¤¥¡®Ú¥»¤£·Qµ¹¤©´ä¤H¯u´¶¿ï¡A²{®É¤¤¥¡»P«Ø¨î¬£°t¦X¡A­n§â¬F§ï¤£³q¹Lªº³d¥ô±À¦bªx¥Á¨­¤W¡A¹Ï¥Oªx¥Á¦b¿ïÁ|¤¤¿é±o¤@±Ñ¶î¦a¡A¥¢¥h¥ßªk·|ÃöÁ䪺§_¨MÅv¡C¥L»¡¡A­±¹ï¬F©²±j¤j«Å¶Ç¾÷¾¹©M«Ø¨î¬£ÁֽסAªx¥Á¥¼¨Ó¥ô°È¬O¡u¬~¥Õ¥Õ¡v¡A¤£±Æ°£·|¥Hñ¦W¦æ°Ê¡B¤j«¬¥Á¶¡°Ê­û¡A¦V¥«¥Á²M´·Á¿¸Ñ¥Á¥D¬£²z©À¡C

¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ë»¡¡A¤¤¥¡Ãö¤W¹ï¸Ü¤jªù¡A³d¥ô¤£¦bªx¥Á¡A¡u¥L¤£ªÖ¶É´Nºâ¡v¡CÄҤͭJ§Ó°¶»¡¡A¦pªG§õ­¸¨Ó´ä¥u¬O­«¥Ó¬J¦³¥ß³õ¡A°í«ù°ê®a¦w¥þ¦Ü°ªµL©|¡A¦Ó¤£¬O´M¨D¤@­Ó¸Ñ¨M¥»´äºÞªv°ÝÃDªº¤èªk¡A¨£¤F·N«ä¥ç¤£¤j¡C

°K°ê±j¡GÂà›Ñ¼µ¬F§ï«D¡u«q®{¡v

«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬Q±µ¨üµLŽ¨©ú¯]¥x¸`¥Ø¡m²M¤ßª½»¡¡n³X°Ý®ÉºÙ¡Aªx¥Á¬FÄÒÀ³Å¥±q¿ï¥Á·NÄ@³q¹L¬F¹L¡C¥L¤S«ü¡uÂà›Ñ¡v¤ä«ù¬F§ïªºªx¥Áij­û¤£¬O¡u«q®{¡v¡A¦Ó¬O¹ê»Ú¡A¤Ï«ü²{®É¤´»{¬°¥i§ïÅܩΨú®ø8¡D31¨M©wªº¤H¤~¬O¡u¤£¤Á¹ê»Ú¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¤­¤j´ºÂI·s¬K¹C«È¶^¤@¨â¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j ¹L¦~¦V¨Ó¬O¥»´ä¤J¹Ò®È¹C©ô©u¡A¦ý¤µ¦~·s¬Kªº¤º¦a«È´î¤Ö¡A®ü¬v¤½¶é·s¬K´Á¶¡¤J³õ¤H¦¸§ó¿ý±oªñ5¦~¨Ó­º¦¸¤U¶^¡A«ö¦~¤U¶^15%¦Ü20... ¸Ô±¡
¹ÎÅéµo°_©P¤é¡u¤Ï¼ö¦å¤Ï´ä¿W¡v¹C¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤é¡]8¤é¡^³s¦ê¤Ï¤ô³f¦æ°Ê¤Þ°_ª§Ä³¡A³¡¤À¤H«üºK¥Ü«ÂªÌ¼É¤O¡A¤S¤£º¡°Ñ»PªÌ¡uÂI¿ù¬Û¡v§â¥«¥Á·í§@¤ô³f«È¡C¦³¹ÎÅé¦bfacebookµo°_¤U... ¸Ô±¡
¤Ï¤ô«È3¾Ç¥Í  «OÄÀ¸T¨¬¤Ùªù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù©ó­è¹L¥hªº©P¤éµo¥Í¤Ï¤ô³f«È¥Ü«Â¡A¤@¦W¤k¤j¾Ç¥Í¤Î¨â¦W¨k¤¤¾Ç¥Í¤À§O¦]©Ú®·¤Îŧĵ³Q®·¬Q´£°ó¡AÀò­ã«OÄÀ­Ô°T¡A¨ä¶¡¤£±o½ñ¨¬¤Ùªù¡Cµô§P©x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¡B¤¤®ÈªÀºaÅA¸³¨Æªø¿c·ç¦w»¡¡A¤£»{¬°¤º¦a®È«È¤H¼Æ»·¶W¥»´ä©Ó¨ü¯à¤O¡A»{¬°­Y³B²z±o¦n¡A¨Ò¦p½Õ¸`ñµo¡u¤@ñ¦h¦æ¡vªº¸`«µ¡A¤º¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|«e·|ªø¶À¤Í¹Å«e¤éÀò©e¥ô¬°±j¿nª÷ºÞ²z§½¥D®u¡C¨ä°Ó¬É­I´º·S°_³Ò¤u¬É¤Ï¼u¡A¥¿¦b¥_¨Ê¥X®u¤H¤j·|ijªº¶À¤Í¹Å»¡¡A¹ï¥L¦³½èºÃ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992