©Z§JÂôBBCÁ`³¡¡@¼µ¡mTop Gear¡n¥D«ù´_¾

[2015.03.21] µoªí
´µ¸¦®æ¡]¥Õ¦çªÌ¡^¯¸¦b©Z§J¤W¡A¬ï±ô­Û´°¥«¤¤¤ß¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¸`¥Ø¡mTop Gear¡n¥D«ù¤H§J©Ô§J´Ë¡A¦]¯A¶û®±¥´¸`¥ØºÊ»s¤µ­Ó¤ë³Q°±Â¾¡C¦³²Õ´¦bºô¤Wµo°_Áp¸p¡A­n¨DBBCÅý§J©Ô§J´Ë´_¾¡A§ó¯S¦a§ä¨Ó¸`¥Ø¤ºªº¯«¯µÁɨ®¹B°Ê­û´µ¸¦®æ(The Stig)¡A©P¤­¶}©Z§J«e©¹BBCÁ`³¡¡A¦VBBC´£¥æ½ÐÄ@¡C

¤@½ø©Z§J¦b­Û´°¥«¤¤¤ß¨«¨Ó¨«¥h¡AÃø§K¤Þ°_ĵ¤èÃöª`¡C¤£¹Lĵ¤è¥¼¦³¨î¤î¡A¶È´£¿ô¥Á²³¤p¤ß¡C§J©Ô§J´Ë³Q«ü¦]¬°¸`¥ØºÊ»s¦b¾ã¤é©çÄ᧹²¦«á¨S°e¤W¼ö­¹¡A®±¥´¤Î°d½|¹ï¤è¡CBBC¥Ø«e¥¿½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¹w®Æ¤U©P¦³µ²ªG¡C

¨Æ«á¦³­^°ê´CÅé³ø¹D¡A§J©Ô§J´Ë¦b¤@­Ó·Oµ½¬¡°Ê¤W³zÅS¡A¥L±N·|¦]¤µ¦¸¨Æ¥ó³Qª£¡A¤Þµo§ó¦h¤H°Ñ»PÁp¸p¡A¥Ø«e¤wÀò100¸U¤Hñ¦W¡C¾Ú«ü¡A§J©Ô§J´Ë¦b¬¡°Ê¤W»¡¹D¡G¡u§Ú·Q¦b¨º¯Z²V³Jª£§Ú¤§«e¡A¦bÂĨ½°pªºÁɹD¶]²¦³Ì«á¤@°é¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·s¼w¨½¥´À»©Ê¥Ç¸o ¼W¤kĵ¤ñ¨Ò¦Ü33%
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦L«×°ê·|©P¤­³q¹L­º³£·s¼w¨½33%ªºÄµ¹î¾¦ì¥Ñ¤k©Ê¥X¥ôªº´£®×¡A§Æ±æÂǦ¹­°§C¸Ó¥«°ª±oÀ~¤Hªº©Ê¥Ç¸o²v¡C ¦L«×©x­û»{¬°¡A³o¶µ¨M... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ©P¤TÁ|¦æ§]¨Ö§J¨½¦Ì¨È1©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¼y¯¬¤§»Ú¡A¦P¤é»P®æ¾|¦N¨È¿Ë«X¦a°Ï«n¶ø¶ë±è¡]South Ossetia¡^»â³Sñ¸pªñ¥G¦X¨Öªº... ¸Ô±¡
¼Ú¬w¨µ®i¤d¦~¦×¨­µÐÂÄ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú­»´ä´CÅé³ø¹D¡A²üÄõ®a³Õª«À]±M®a¡A¤é«e¬ã¨s¤@¨ã¬Û«H¦³¤d¦~¾ú¥vªº¦ò¹³®É¡Aµo²{¤ºÂä@¨ã¤ºÅ¦³Q±ÇªÅªº¹¬¤H«ÍÅé¡A¦ò±Ð¤H¤hºÙ¨ä¬°¡u¦×¨­... ¸Ô±¡
üÅ®wº¸¼w¤H¼y·s¦~¹Jŧ 100¦º¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡jüŧQ¨È¤HÅvºÊ¹î²Õ´ªí¥Ü¡AüŧQ¨È©P¤­¦³2³B®wº¸¼w±Ú¤H»E·|¹Jŧ¡A¾É­P100¤H¦º¶Ë¡C¨ä¤¤¦è¥_³¡«¢¶ë§J¡]Hasakeh¡^¦Û±þ¦¡¬µ¼uŧ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j·s¥[©Y¤@¦W¥¼º¡16·³ªº¨k¾Ç¥Í¡A¯A¶û»s§@¤F·s¥[©Y«eÁ`²z§õ¥úÄ£¥h¥@ªº°²¤½§i¨Ã¦bºô¤W¤½¥¬¦Ó¾D©ë®·¡C ªì¨B½Õ¬dÅã¥Ü¡A³o¦W¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992