Âù¬õ·|®{®]°«®v¤½ ¨â­Ó»â¶¤ ¤@ºØ­õ¾Ç

[2015.03.21] µoªí
¥v¹F¹ç-§Qª«®úÁl¾W

µN¨§¿U¨§Ûm¡A¦PÄÝ­^°ê¦è¥_©õ¤é¤u·~©M¯è¹B­«Âíªº§Qª«®ú¤Î°Ò¹ý´µ¯S¡A°ò©ó¨¤¦â½Ä¬ð¦Ó¶Õ¦P¤ô¤õ¡A³s±a¨â«°ªº¥Nªí²y·|§Qª«®ú»P°ÒÁp¤]¦¨­^­Û³Ì¤j±J¼Ä¡CÀHþÓ¤¨¤àº¸¤µ©uªÅ­°¬õÅ]¡A´À¦¹¥»¬O¦P®Ú¥ÍªºÃö«Y¦A²K¤@µ§µù¸}¡A¦]¬°Ã¹´í¤h»P¤¨¤àº¸ªº¾Ô³N­õ¾Ç¤@¯ß¬Û©Ó¡A¥u¬O©ú¤Ñ©ó®Ëµá¸ô¤Wºtªº¨â¬õ·|¡A¥i¯à¥X²{±ÐÃÑ®{®]ÉN®v¤½¡C

­º´`Àô°ÒÁp¥D³õ²b³Ó¬õ­x3²y¤§§Ð¦³¤@­Ó²§¶H¡A´N¬O¨â­x¦P¼Ë¨Ï¥Î3¤¤°í°}¦¡¡A¦b¹O¥b¥@¬öºD¥Î¥­±Æ4«á½Ãªº­^®æÄõ²y¾Â¡A§Y¨Ï¤£¬O¶}³Ð¥ýªe¡A¤]ªÖ©w¹é¹é¥i¼Æ¡C³o¥ç´£¿ô¤F¤j®a¡A­ì¨Ó¤¨¤àº¸¤Îù´í¤h¤D¨t¥X¦P·½¡C±q¡u±ÚÃСv¬Ý¡A°õ±Ð¹L¤Ú¶ë¶©®³ªº¤¨¤àº¸¡A®{§Ì¥]¬A¼¯³s¥£©M­ô­}¶ø®³¡A¦Ó¼¯¨Ðªº®{§Ì¥]¬Aù´í¤h¤Î­³®³´µ«O¨È´µ¡A³o¤@¨t¥D«Óªº­õ¾Ç(ÁöµM¼¯¨ÐÁnºÙ¦Û¤v¨S¦³¥ô¦ó­õ¾Ç¡Aù´í¤h«h¸û¦h¥Îproject¤@µü)¡A©Î¦h©Î¤Ö¡B©Î§ð©Î¦u¡AÁ`¥i¬Ý¨ì·§©À¤@­P¤§³B¡C

ù´í¤hª½¨¥±R«ô¤¨¤àº¸

´¿¦b¦è¯Z¤ú©P¹C¾ÇªkªºÃ¹´í¤h©ó¤´¥ô¥v¶³´µ»â¶¤¤§¦~©Z¨¥¹D¡G¡u§Ú¬O¤Ú¶ë¼Ò¦¡ªº°lÀHªÌ¤w³\¦h³\¦h¦~¤F¡A¹ï¥¦«Ü·P¿³½ì¡C¤¨¤àº¸¡K¡K§Ú¤Ó³ß·R¥L­Ìªº¤ñÁÉ­·®æ¡A¦Û¦~»´®É«K¿Ä¤J¥Í¬¡¡K¡K§Ú¸û¦b·N«C¦~­x¨ì¤@¶¤ªº±µ­y¡A¨º¬O²üÄõªº¼vÅT¤O¡C¡v©ó¬O¦b³ßÅw·x¤ôÜò¦¡ªø¶Ç«æ§ðªº¤@²³¥»¤g±ÐÀY¤¤¡Aù´í¤h¤Ï±`¦a­«µø§Þ¥©¡B¥Î²y©M±±²y¡A¥H¤Î§ó­«­nªº§Y®É¤Ï·m¥[°ª¦ìÀ£­¢¡A¥ç§Y¬O©Ò¿×ªº5¬í(©Î6¬í)¦u«h¡A°È¨D©ó³Ìµu®É¶¡¤º¹Ü¦^±±²yÅv¡C

¥H©P¤@¬õ­xÀI³Ó¥v¶³´µ¬°¨Ò¡A¤W¥b³õ§Qª«®ú¥¢¶Õ¡A±±²y²v¤£¨¬¥|¦¨¡A­ì¦]¤D«e³õ¶È±o¥v§ù¦Cªv¹Á¸ÕÀ£­¢¼Ä½Ã¡A¶¤¤Í«o§¹¥þ²æ¸`¡F´«Ãä«á¡uÃä¾W±À±o§ó«e¡A©ÔÁ¾(¥v¹F¹ç)»P(¦ã©Þ¹Ï)¼¯Äõ¥£À£¨î¼Ä¤èªºÃä½Ã¡A¤¤³õÅܦ¨Æp¥Û«¬«h¦û¾Ú¤FªÅ¶¡¡v¡A¬õ­x§Y§i¤Ï«È¬°¥D¡A«á¨¾¦AµLÀI¶H¡A¥ç¦LÃÒ¬f°ª¤£¤[«e«ü¥X¬õ­xªº¨¾¦u°}¦a©ó«e½u¤§»¡¡C¤£Ãø·Q¹³ªº¬O¡A¤¨¤àº¸´¿ºÙ¡u§ð¦uÂà´«¬O³ÌÃöÁ䪺Àô¸`¡A¦]¬°¦b¨º¶¥¬q¡A¹ï¤â¥¼¤Î²Õ´¡A¤v¤è±NÂǦ¹±o¯q¡v¡A¦Óù´í¤h¤Î­ô­}¶ø®³¬Ò´X¥G·h¦r¹L¯È¦a»¡¹L¦P¤@µf¸Ü¡C

¬Ò­«µø§½³¡¤H¼ÆÀu¶Õ

¦A»¡¬õ­xªºÆp¥Û¤¤³õ¡A´«¨¥¤§¤W¥b³õªº§Îª¬¦³²§¡X¡X¬O¨â¦W»²¾W»P¨â¦W¤¤³õ§Î¦¨ªº¥|¤è§Î¡A¥[¤W¥v¶³´µ¤¤«e¤G½uªº3-3¨¾¦u¡A¥O¬õ­xµLªk³Ð³y¤T¨¤¶Ç²yªº¨¤«×¡C³o¥¿¬O¤¨¤àº¸­õ¾Çªºª½±µ¶Ç©Ó¡G4-3-3³Ó¹L4-4-2¡A¥i¹º¥X8­Ó¶Ç²y¼h¦¸¤Î§½³¡¤H¦h¥´¤H¤Ö©Ò»Ýªº¤j¶q¤T¨¤§Î¡C¡u¼Æ¾Ç¤W¡A·U¦h¤T¨¤§Î·U®e©ö(³sÄò¶Ç²y)¡A¶¤­û¤£¥²«ä¦Ò¡K¡K¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú³£§Æ±æ»s³y(§½³¡¤ñ¹ï¤â)¦h1¤Hªº§Î¶Õ¡C¡v¤¨¤àº¸¦p¬O»¡¡C§Qª«®ú3¤¤°í©è¿m¼Ä­xÂù¤¤¾W¬O¤H¦h¥´¤H¤Ö¡A¬f°ª«ü¤µ©u°ÒÁpªº¤¤³õ¤H¨n¤H¥[²M¹D¤Ò¤]¤@¼Ë¡A¬õÅ]¤W¥M¤j¯}¼ö¨ëªº¶i§ð¥ª¸ô³¡¸p¥çµM¡C

¬õÅ]¨è¤U³Ì©È«e³õÀ£­¢

¸Ó§Ð¬õÅ]Åý¶OÄõ¥§¡B¥d°ì§J¤ÎÀ¹§Q¥ÕÄõ¯S±x¼Æ¾aªñ¦ãµÎ§Q·¨®æ¡A±j§ð°òº¸Àò¥[¡B¦w¯ª´µ­ð¨¯¤Î¿à®¦¬ü¦Ú¡A¤@ª½¦û¦³¤H¼Æ¤WªºÀu¶Õ¡Aª½±µ¶¡±µ¦­¦­±a¨Ó2­Ó¤J²y¡A¹G¨Ï¼ö¨ë¥H¨¾¤¤­}¤ñ§Q´«¨«­ð¨¯¤~µyµy¤î¦å¡C·íµM¡A¥d°ì§J´_¥X§¤Âí¨¾¤¤¤]«Ü­«­n¡AÅý¥ÕÄõ¯S¥i²¾¥ô¥ª¹h¡A¨¾½u¦V«e±À¶iªº¥X¤f¼W¦h¡AÂà¦u¬°§ð¥ç¤£·|¹L¤À¬[ªÅ¤¤³õ¡A¦]¦¹¶i§ðÃø±o¤@¨£¦a¬yºZ¡C

63·³ªº¤¨¤àº¸¬Q¤Ñ­«¥Ó¡A¦b¬õÅ]»â­x¦Ü2017¦~¦X¬ù´Áº¡¡A¡u³o¬O§Ú³Ì«áªº¤u§@¡AªÖ©w¡C§Ú¶·Ãö¤ß§Úªº«Ä¤l¡B®]¤l¥H¦Ü©d¤l¡C¡v¤¨¤àº¸¬O¦Ñ¡A«o¤´¸ò¦~»´¤Ü¸üªºÃ¹´í¤h¦P¼Ë«i©ó¹êÅç¡A3¤¤°í°}¤D¤@¨Ò¡A¤¤³õ¥´«á½Ã/Ál¾W¥´Ál½Ã¬°¥t¤@¨Ò¡C¤£¹L¦Ñ¤H®a¤ß¦å¤Ö¡A¤¨¤àº¸¬Û¹ï¤WÃø§K«O¦u¨Ç¡C¬õÅ]¤µ©¡³õ§¡³Q§ðªù10.5¦¸¤D²Ä4¤Ö¡AÃÒ©ú¥¢²y¤Ö«D³æ¾a­}°ò¨È¯«±Ï¡C¥i¬O¬õÅ]¨è¤U¼Ò¦¡³Ì©È¹ï¤â¥H3¤H¦b«e³õÀ£­¢¡A­º´`Àô¥ç¾D§Qª«®ú§ð¨ì¸ÁžR¡C°£«Dù´í¤h°ò©ó·P±¡¦]¯ÀÅýÁ©ԯS¥ô¥¿¿ï¡A¤S©Î¬O­}°¨§Q¨È©¿µMµo«Â¡A§_«h¬f°ªÁÙ¬O§ë®{®]«Âµf¦¸¤@²¼¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
§Qª«®ú©ú¤é­^¶Wªï¾Ô°ÒÁp«e¡A­^°ê¶Ç´C¶Ç¥X¿ð¿ð¥¼ªÖñ·s¬ùªº«e¾W¥v¹F¹çÀò°Ò«°«««C¡A¦ô­p¨ä¨­»ù¹F5000¸UÂé¡A¨Ã«ü¡u¬õ­x¡v¦³·N©ÛÅóªü¥P¥£«e¾W¥Ý½T¯S§@... ¸Ô±¡
»®¯S¡R¤ß²zÂå¥Í§Uªð°ª®p
¼ÚÁp¦A¦¸¤î¨B16±j¡A­^¶W»Pº]­º¨®¸ô¤h·U©Ô·U»·¡A°Ò«°¤µ©u¥|¤j¬ÒªÅªº¾µ¹Úº¥¦¨¨Æ¹ê¡A±©ªù±N»®¯Sªñ¥Mµo´§¯««i¡A§U²y¶¤2¦¸Á×¹L¾D¤Ú¶ë±O±þªº©R¹B¡AÁÉ«á¥L... ¸Ô±¡
¤¤°ê¦A¹Ü2ª÷2»È1»É
2015¦~°ê»ÚªaÁp¥@¬É¸õ¤ô¨t¦CÁɲĤG¯¸­}«ô¯¸ªº¸û¶q20¤é¶i¤J²Ä¤G¤Ñ¡A¤¤°ê¶¤¦b¤T­Ó³æ¶µ¤¤Àò±o2ª÷2»È1»É¡A¥t¤@ªTª÷µP³Q­^°ê¿ï¤â¹Ü¨«¡C ¦b... ¸Ô±¡
ÁöµM·s¤@´Áªº°ê¨¬¶°°V©|¥¼¶}©l¡A¦ý¨ØÄõ¶}¥Xªº¶°°V¦W³æ«o±µ³s¥X²{¶Ë¯f¸¹¡AÄ~¾G´¼¡B±i§e´É¦]¬°¶Ë¯f°h¥X¤§«á¡AµÏ¤Ñ°ê¸}®]¥i¤]¦]¬°©Ô¶ËµLªk°Ñ¥[¶°°V¡A¨ØÄõ... ¸Ô±¡
³Á°ò»â­¸°¨§Öŧ«nµØ¯h§L
«nµØ¦b¨È¨ó¬×3¾Ô¥þ³Ó®ð¶Õ¦p­i¡A±©¦^´ä¤£¨¬48¤p®É«K»Ý¦b¤µ¤ÈÁpÁɬ×4±j´c°«¤Ó¶§­¸°¨¡A³Ø³Á¶©¡u¶Â°\¡v¦ãµØ§ó¦]¶Ë¯Ê°}¡A§ð¤O¶Õ¤j¥´§é¦©¡C¥H¶h¥N³Òªº­¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992