¤¤µØ¤j¥þ¡R±æ»D°Ý¤Á Â大ºõ»â

[2015.04.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨­Åé¥X¤ò¯f¡A¬Ý¤@²´´Nª¾¡H¤¤Âå¶E¯g¹Lµ{¦³¡u±æ¡B»D¡B°Ý¡B¤Á¡v¤§»¡¡C¤¤°êÂå¾Çµ²¦X¼Æ¤d¦~ªº¸gÅç©M¾Ç»¡¡A§Î¦¨¿W¦³ªºÂå¾ÇÆ[©À©M¨t²Î¡CÅý§Ú­Ì½ñ¤J¤p¥|S¯Z¶EÀø©Ò¡A¤F¸Ñ¤¤Â大¹D¡C

¡½¶E¯g¥|³¡¦±

²Ä¤@¨B¡G±æ

¡u±æ¡v§Y¬O¥ÎÂù²´¬Ý¡A¬Ý¤°»ò©O¡H¤¤Âå¬Ý¯f®É¡A·|¹î¬Ý¯f¤Hªº¤­©x®ð¦â¡BÁy³¡©M¦Þ³¡ª¬ºAµ¥¡C¾Ú»¡¦b¬K¬î®É´Á¡A¦³¯«Âå´¿¥Î¡u±æ¡vªº¤è¦¡¬Ý¯f¡T¶Ç»¡¥L§ó¦³¡u³zµø²´¡v¡T¥L´N¬O«óÄN¤F¡C¾Ú¡m¥v°O¡n¸ü¡A¥L¦~»´®É´¿¦bÅæÀ]¹J¤W¯«¥P¡A³Ü¤F¯«¥Pµ¹ªºÃÄ«á¡A¾Ö¦³¡u³zµø²´¡vªº¯«§Þ¡A¤@²´´N¥i¥H¬Ý¬ï¤Hªº¤­Å¦¤»µÆ¡C

«óÄN±æ¶E ¥|ÄU»ô®Ù«J

¦³¦¸¥L¨£»ô°ê»ô®Ù«J®ð¦â¤£¦n¡A¬Ý¥L¤@²´´NÂ_¨¥¥L¥Í¯f¡A¦p¤£¤Î®ÉÂåªv´N·|¦³³Â·Ð¡A¨º®É»ô®Ù«J¤£¥H¬°µM¡C¹L´X¤Ñ«óÄN¦A±æ¤@²´»ô®Ù«J¡A»¡¥L¯f­«¤F¡A»ô®Ù«J¤£«H¡C¦p¬OªÌ«óÄN¨C¹j´X¤Ñ¬Ý¥L¤@¦¸¡Aª½¦Ü²Ä¥|¦¸¡A«óÄN¤@¨£»ô®Ù«J´N¶]¶}¡A»¡¥L¯f±o¯«¥PÃø±Ï¡TªGµM¡A¨S¦h¤[¡A»ô®Ù«J´N¯f¦º¤F¡C

²Ä¤G¨B¡G»D

¡u»D¡v¬O«ü³z¹Lťı©M¶åı¡A¤F¸Ñ¹ï¤è¨­ÅéÅܤơC¨Ò¦pÅ¥¹ï¤è»¡¸ÜªºÁn¶q¡B®ð«×¹B¥Î¡F¶å¹ï¤èªº¤f®ðµ¥¡C¤£¹L¤]¦³¤H§Y¨Ï»D¤£¨ì¥ô¦ó®ð®§¡A¤]¯à±Ï¤H¡Tº~´Â®É¦³³QºÙ¬°¡u¥P¤H¡vªºÂå®v¸³©^¡A¦³»¡¥L¦³°_¦º¦^¥Íªº¥»¨Æ¡T

¸³©^§®¤â¦^¬K±Ï¤hÀè

¡m¤T°ê§Ó¡n¸¯¬x¡m¯«¥P¶Ç¡nµù¤¤°O¸ü¥æ¦{¨ë¥v¤hÀè¤w¯f¦º¤T¤Ñ¡A¤@ÂI®ð®§¤]¨S¦³¡A¸³©^ª¾¹D¦¹¨Æ¡A«e©¹§ä¤hÀè¡A§â¤TÁûÃĤY©M¤ôÄé¶i¥L¤f¤¤¡A©R¤H±N¥LªºÀY·n°Ê¥OÃĤY·»¤Æ¡A¨S·Q¨ì¡A¤£®ø¤@·|¡A¤hÀè¤â¸}¤w¯à°Ê¡A¦A¦¸©I§l¡A¹L¤F¥b¤Ñ¡A¥L§ó¯à§¤°_¨Ó©O¡I

¸³©^«ÜÅé«ò¦Ê©m¡A¬Û¶Ç¥LÁô©~Ãf¤s®É¡A¨C¦¸ªv¯f³£¤£¦¬¯f¤Hªº¿ú¡A¥u­n¨D¹ï¤èºØ¤@´Ê§ö¾ð¡C¦h¦~«á¡A§ö¾ð·U¨Ó·U¦h¡A¦¨¤F§öªL¡A«Ý§ö¼ô«á¸³©^±N¤§Åܽæ¡A´«¨ú½\ª«¨Ó±ÏÀÙ³h¥Á¡A¦]¦¹«á¤H±`¥Î¡u§öªL¡v¥NªíÂå¾Ç¥@®a¡C

²Ä¤T¨B¡G°Ý

¡u°Ý¡v¬O¸ß°Ý¯f±¡¡B¨­Å骬úG¤Î¥Í¬¡²ßºDµ¥¡Cºî¦X¦U¤è±¡³ø¡A¨ó§UÂ_¯g¡C¥j®É¦æÂåªÌ¦h«ö¹ê»Ú¸gÅç¶E¯g¡A¨S¦³§â¸gÅ禳¨t²Î¦aÂk¯Ç¦¨²z½×¡A¥J²Ó°O¿ý¤U¨Ó¡CªFº~¥½¦~¡A¦³¡uÂå¸t¡v¤§ºÙªº¦WÂå±i¥ò´º¡A¼g¦¨²Ä¤@¥»¤¤Âå¾Ç²z½×»P¹ê½îªº®Ñ¡X¡X¡m¶Ë´HÂø¯f½×¡n¡A¦V«á¤H¤À¨ÉÂå¾Çª¾ÃÑ¡T

±i¥ò´º ¸Åªù§¤°ó¦æÂå

¦³Ãö±i¥ò´ºªº°O¸ü¦h¬°¬y¶Ç¬G¨Æ¡A¬Û¶Ç¥L´¿¥ô¤Ó¦u¡AÁö¬°©x«o¨ÌµM°O±¾¦Ê©m¡C¨C³{ªì¤@¡B¤Q¤­¡A«K¤U¥O±N¸ÅªùÅܦ¨¶E©Ò¡A¥L§¤¦b°ó¤º¡A¬°¦Ê©m¬Ý¯f¡C«á¤H¦]¬°¥L³o­Ó¬y¶Çªº¬G¨Æ¡Aº¥º¥§â§¤¦b¤¤ÃÄçEùص¹¯f¤H¬Ý¯fªºÂå¥ÍºÙ¬°¡u§¤°óÂå¡v¤F¡C

²Ä¥|¨B¡G¤Á

¡u¤Á¡v¬O«ü¤Á¯ß(§Y§â¯ß)¡A³z¹L¯ß¶H¥i¤Ï¬M¯e¯fªºÅܤơC¦èº~¡u¤Á¯ß°ª¤â¡v²E¤_·N¡A«á¤HºÙ¬°­Ü¤½¡CÁaµM¬O¯«Âå¡A¦ý¹J¤W¤Ó­«ªº¯f¡A¤@¼Ë§ô¤âµLµ¦¡C

²E¤_·N¤Á¯ß ®Æ¨Æ¦p¯«

¾Ú¡m¥v°O¡n°O¸ü¡A¦³¦¸¦³¤HÀYµh¡A­Ü¤½¬°¥L¤Á¯ß¡AÅ¥¯ß¶H«á¡A­Ü¤½Â_©w¨º¤Hªº¯f¬O¯j¯f¡A¹ï¨º¤Hªº¥S§Ì»¡¡G¡u¥Lªº¯f¤Ó­«¡A¤£¤[¸z­G·|¥X¨Æ¡A¤K¤Ñ«á·|¯fµo¦Ó¦º¡C¡v«á¨ÓªGµM¦p­Ü¤½©Ò»¡¡A¨º¤Hªº½T¦b¤K¤Ñ«á¦º¤F¡C

¡½¤¤µØ·§©À

Äa³ýÀÙ¥@

Âå³Nºë´ï¡A©TµM¥i±Ïªv¤£¤Ö¯f¤H¡C¦ý°£¤FÂå³N¥~¡A¦³Âå¼wªºÂåªÌ§ó¨ü¤H´L·q¡C¥j®ÉªºÂå¥Í·|±¾¤W²±¤FÃĪº³ý¥|³B¦æ¨«¡AÂåªv¯f¤H¡C«á¤H¥ÎÄa³ýÀÙ¥@¨Ó§Î®e¦³Âå¼wªºÂåªÌ±Ïªv¯f¤Hªº¦n¦æ¬°¡C

¡½·Q¤@·Q

§A»{¬°Âå³N»PÂå¼w¡A¦óªÌ­«­n¡H¬°¤°»ò¡H

¡½¦Ò¦Ò§A

¦³¤@¥y¦¨»y§Î®eÂå¥ÍÂå³N°ª©ú¡A§Aª¾¹D¬O¤°»ò¶Ü¡H(¨£ªþ¹Ï)

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¶µ¦Ð¤D±x¤Þ§L´çªe¡A¬Ò¨H²î¡A¯}°yíp¡A¿NÃfªÙ¡A«ù¤T¤é³¡A¥H¥Ü¤h¨ò¥²¦º¡AµL¤@Á٤ߡC ¡m¥v°O¡D¶µ¦Ð¥»¬ö¡n ¡½¤p¬G¨Æ ¯³... ¸Ô±¡
¶}¨÷¦³¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½®Ñ¦W¡G¡m¦Ñ¹«°OªÌ47 ³±ÀI¹«ªº«ÕÆF­p¹º¡n §@ªÌ¡GÁ§Q³s¼¯?¥v´£¹y ¬G¨ÆÁ¿­zÁ§Q³s¼¯¦b§®¹««°¤j°s©±¦Y¦­À\®É¡Aµo²{¤F¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992