§Q¯q·í«e ·ù¤Í¦b«á

[2015.05.10] µoªí

¤é«e¡Aµá«ß»«¦bªF·ù»â¾É¤Hªº·|ij¤W¡A©IÆ~¨ä¥LªF·ù¦¨­û°êªº»â¾É¤H»Pµá«ß»«¦@¦Pµoªí¤@¥÷¹ï¤¤°ê±¹Ãã±jµwªºÁp¦XÁn©ú¡A«o¾D¨ì¨ä¥L¦¨­û°êªº§N«Ý¡C¨­¬°ªF¹D¥D¡A°¨¨Ó¦è¨ÈÁ`²z¯Ç¦N¥¬Áöªí©ú¹ï«n®ü§½¶ÕªºÃöª`¡A¨Ã«ü¸ÓºÉ§Ö¨î­q¡u«n®ü¦æ¬°·Ç«h¡v¡A«o¤]ªí¥ÜªF·ù°ê®a¨Ã¤£·|¦b¦³ª§Ä³ªº®ü°ì¤Wª½±µ¹ï§Ü¤¤°ê¡C¥t¥~¡A·s¥[©Y¥~ªø©|¿p®Ú«ü¦U°êµ´¤£¯àÅýªÈ¯É¼vÅT¨ì¤¤°ê¤ÎªF·ù¦U°ê¤§¶¡ªº­x¸g¬FÃö«Y¡A§_«h«K·\¹ï°ê®a¡A·\¹ï°ê¥Á¡CªF·ùªººA«×©TµM¨Ïµá«ß»«¤j¥¢©Ò±æ¡A«o¨Ã¤£¥O¤H·N¥~¡C

¸ò¨ä¥LªF·ù°ê®a¤£¦P¡A¤¤°êÁö¬Oµá°ê¦bªF¨È¦a°Ïªº³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡A¥¦ªº¸gÀ٨䣹L¤À¨Ì¿à¤¤°ê¡C¦¹¥~¡Aµá«ß»«ªº­x¤OÁö¤£­È¤@«{¡A«o§Q¥Î¬ü¤é¨â°ê¹ï¤¤°êªº§Ù¤ß¡A¦¨¥\ª§¨ú¨ì¬ü¤é¨â°êªº­x¨Æ«OÅ@¤Î¬Fªv¤Wªº¤ä«ù¡C¦b­x¸g¬F§Q¯q¬ÒµL¼~ªº±¡úG¤U¡A¦ÛµM¦³¹ï§Ü¤¤°êªº©³®ð¡C

¬Û¹ï¤§¤U¡A¶V«nÁö¬OÄ~µá«ß»«¤§«á¡A¹ï¤¤°ê§Ù¤ß³Ì¤jªºªF·ù°ê®a¡CµM¦Ó¡A¶V«n¦b¸gÀÙ¤W¹L¤À¨Ì¿à¤¤°ê¡A¥[¤W¤¤°êºM¨«Æpªo¥x«á¡A­¢¦b²´«eªº«Â¯Ù¤ÎÀ£¤O¤£´_¦s¦b¡C¦b¤¤°êªºÀWÀW¥Ü¦n¤U¡A¦ÛµM¨S¦³»P¤¤°ê¹ïþÓ·Fªº·N±ý¡A¦]¦¹³o¦¸¶V«n¨Ã¨S¦³»Pµá«ß»«Áp¦X±À°Ê¹ï¤¤°êªº±jµwÁn©ú¡C

¶V«n¦p¦¹¡Aµá«ß»«¥H¥~ªº¨ä¥L¦¨­û°ê§ó¥i·Q¦Óª¾¡CÁöµMªF·ù¦¨­û°ê¤§¶¡¦s¦³¤£¤Öªº¦@¦P§Q¯q¡A«o«D¥Ã»·¤@­P¡C´N¥H¹ïµØÃö«Y¬°¨Ò¡AÁöµM¦³µá«ß»«¥H¥~ªºªF·ù¦¨­û°ê»PµØ¦s¦³»â¤g¥DÅv¤Î¨ä¥L¦UÃþªÈ¯É¡A¦ý¥Ñ©ó»PµØ¦X§@©Ò±oªº§Q¯qÃe¤j¡A¥¦­Ì¨Ã¤£Ä@·N¬°²´«eªºªÈ¯É¦Ó©ñ±óªø»·§Q¯q¡CªF·ù¦U°ê¥X©ó¦Û¨­ªº¾á¼~¤Î¤ä«ù·ù¤Íªº¸q°È¦Óªí©ú«n®üªº¦w¥þ¡B©M¥­¤Îí©wªº­«­n©Ê¡A¨Ã¦h¦¸´°«P¤¤°ê»PªF·ù½Í§P¡A«o¨S¦³±Ä¨ú¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê¡C

¨S¦³¥Ã»·ªºªB¤Í©M¼Ä¤H

µá«ß»«Á`²Îªü°ò¿Õ¤T¥@¸Õ¹Ï¹ª°Ê·ù¤Í¤@°_¤Ï§Ü¤¤°êªº®É­Ô¡AÅãµM§¹¥þ§Ñ°O¤F¤@¥y¬Fªv®æ¨¥¡G¡u¨S¦³¥Ã»·ªºªB¤Í¡A¤]¨S¦³¥Ã»·ªº¼Ä¤H¡A¥u¦³¥Ã»·ªº§Q¯q¡v¡C¥ô¦ó¬Fªv¤WªºÁp·ùÃö«Y¬Ò³þ°ò©ó»P§Q¯q¦@¦PªÌÄâ¤â¬°¦@¦P§Q¯q¦Ó¾Ä°«¡A¨M¤£·|¬°·ù¤Íªº±o¥¢¦Ó¸m¦Û¨­§Q¯q©ó¤£ÅU¡G­^°ê©ß±ó¶Ç²Î·ù¤Í¬ü°ê¥[¤J¨È§ë¦æ«K¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡C

µá«ß»«·Q»PªF·ù°ê®aÁp¤â¹ï¥I¤¤°êªº®É­Ô¡A§C¦ô¤F¤¤°ê¹ï¥¦­Ìªº­«­n©Ê¡CÁöµM¥¦­Ì¤]¹ï¤¤°êªñ¤é¶ñ®ü³y®qªºÁ|°Ê·P¨ì¼~¼{¡A¦ý¥¦­Ìªº¤Á¨­§Q¯q¥Ø«e¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¹ê½è¼vÅT¡C¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A»P¤¤°ê¬°¼Ä¥²·|¨Ï¦Û¨­§Q¯q¨ü·l¡C¥¦­Ì¨M¤£·|¬°¥L°êªº§Q¯q¤Î¨Ã¥¼¦¨¨Æªº¾á¼~¦ÓÄ묹¤w¨ì¤âªº§Q¯q¡C¥i¬Oªü°ò¿Õ¤T¥@ªºªí²{¡Aªí©ú¥L¨Ã¤£§¹¥þ©ú¥Õ³o¤@Åã²Lªº¹D²z¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¥L¤]¥u¤£¹L¬O¤@­Ó·M¤£¥i¤Îªº±e¤~¡A¥u¯à²K¶Ã¡A¨MÃø¦¨´N¤j¨Æ¡C

§@ªÌ¬O¦Û¥Ñ¼¶½Z¤H

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦¶¥ß­Û¤£°Ñ¿ï ÂÅÀç¸sÀsµL­º
¤é«e¡A°ê¥ÁÄÒÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û¤½¶}ªí©ú¤£·|°Ñ¿ï2016¡A¬Û¹ï©ó¥Á¶iÄÒ¤w¸g§¹¦¨2016¦~Á`²Î¤j¿ïªº´£¦W¡AÄÒ¥D®u½²­^¤å¥¿¦¡¯¸¤W°_¶]ÂI¡A¨Ã¶i¦æ¥þ¥x¦¡ªº³y... ¸Ô±¡
¥À¿Ë¸`½Õ¬d¡G¤k¤ñ¥J§óª¾¥À¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¬O¥À¿Ë¸`¡A³o¤@¶Ç¦Û¬ü°êªº²{¥N¸`¤é¡Aªñ¦~³vº¥¦b¤º¦a­·¦æ¡A¨Ã»PªF¤è¶Ç²Îªº¡u§µ¹D¡vµ²¦X¦Ó¬°¤H©Ò±À±R¡C¦b¥À¿Ë¸`«e¤i¡A¤º¦a¤@®a¾÷ºc¤½¥¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Õ¬dÅã¥Ü¡A§@¬°¡u²í¨Ó«~¡vªº¥À¿Ë¸`³Q·U¨Ó·U¦h¤¤°ê¤H±µ¯Ç¡A¬Û¤ñ°_¤Q¦~«e¡A¶È¦³23.3%ªº¤Hª¾¹D¥À¿Ë¸`ªº¤é´Á¡A¤µ¦~¤w¸g¦³85.3%ªº¤H... ¸Ô±¡
¥®¨à¬°¥À¬~¸} ¬Ûµø¤@¯ºÅã·ÅÄÉ
¥À¿Ë¸`¦b¤º¦a¤w¦¨¬°´¶¤Îªº¤j²³¤å¤Æ¡A°£¤F°Ó®a¶X¶Õ¤j·d«P¾P¥~¡A¦h­ÓªÀ°Ï¥ç¬°¦¹Á|¿ì¥DÃD¬¡°Ê¡C ¦b¦wÀ²¦XªÎ¡A¦h­ÓªÀ°ÏÁ|¿ì¤£¦PÃþ«¬ªº¿Ë¤l¬¡°Ê¡AÅý... ¸Ô±¡
¥x¨k¡u°ê¦@Áp«Ã¡v¼¢¨â¦Ñ
¬°¤Fµ¹¶ý¶ý¤@¥÷Ãø§Ñªº¡u¥À¿Ë¸`§ª«¡v¡A¥xÆW®ç¶éº~­S°ê¼y¿ï¦b¬Q¤é¥À¿Ë¸`«e¤iµ²±B¡C¥Ñ©ó©d¤l¬°¤j³°Äy¤k¤l¡A­S»P·s±B©d¤l¤À§O¬ï¤W°ê­x©M¬õ­xªº¡u­xªA¡v¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992